Petisi kepada Tsar pada 9 Januari 1905

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

9 Januari 1905 - hari eksekusi massal oleh pasukan Tsar, atas perintah Nicholas II, dari prosesi damai para pekerja St. Petersburg menuju Istana Musim Dingin dengan petisi kepada tsar tentang kebutuhan mereka. Takut dengan perjuangan proletariat yang berkembang, pemerintah Tsar memutuskan untuk melakukan pembantaian berdarah terhadap para pekerja Petersburg. Untuk tujuan ini, pendeta Gapon mengusulkan kepada para pekerja sebuah rencana provokatif untuk mengorganisir pawai damai ke tsar. Pendeta reaksioner, dengan partisipasi kaum liberal borjuis, menyusun teks petisi (permintaan) yang setia kepada tsar. Pada tanggal 7 dan 8 Januari, petisi tersebut dibahas dalam rapat buruh di St. Petersburg. Petisi tersebut ditandatangani oleh ribuan pekerja. Pada pertemuan-pertemuan buruh, kaum Bolshevik membujuk massa untuk tidak mendengarkan kaum Gaponis, memperingatkan kaum buruh bahwa mereka akan ditembak. Teks petisi:

Petersburg, 8 Januari 1905

Petisi kepada Penguasa para pekerja kota St. Petersburg.

Berdaulat! Kami, para pekerja di kota St. Petersburg, istri kami, anak-anak, dan orang tua yang tak berdaya, telah datang kepada-Mu, Kaisar, untuk mencari kebenaran dan perlindungan. Kami menjadi miskin, kami tertindas, terbebani dengan kerja yang tak tertahankan, mereka menyiksa kami, mereka tidak mengakui kami sebagai manusia, mereka memperlakukan kami seperti budak yang harus menanggung nasib pahit mereka dan tetap diam. Kami menoleransinya, tetapi kami didorong semakin jauh ke dalam pusaran kemiskinan, pelanggaran hukum dan ketidaktahuan, kami dicekik oleh despotisme dan kesewenang-wenangan, kami tercekik. Tidak ada lagi kekuatan, Penguasa. Kesabaran telah mencapai batasnya. Bagi kami, saat yang mengerikan itu telah datang ketika kematian lebih baik daripada melanjutkan siksaan yang tak tertahankan. Jadi, kami berhenti dari pekerjaan kami dan memberi tahu pemilik kami bahwa kami tidak akan mulai bekerja sampai mereka memenuhi persyaratan kami.

Kami meminta sedikit, kami hanya berharap untuk itu, yang tanpanya bukan kehidupan, tetapi kerja keras, siksaan abadi. Permintaan pertama kami adalah agar tuan kami mendiskusikan kebutuhan kami dengan kami, tetapi mereka menolak kami, sama seperti mereka menolak hak untuk berbicara tentang kebutuhan kami, menemukan bahwa hukum tidak mengakui hak seperti itu bagi kami. Permintaan kami juga ternyata ilegal: untuk mengurangi jumlah jam kerja per hari, untuk menetapkan harga untuk pekerjaan kami dengan kami dan dengan persetujuan kami, untuk mempertimbangkan kesalahpahaman kami dengan administrasi pabrik yang lebih rendah, untuk meningkatkan upah pekerja tidak terampil. pekerja dan wanita untuk pekerjaan mereka hingga satu rubel sehari, untuk membatalkan kerja lembur, perlakukan kami dengan hati-hati dan tanpa penghinaan, atur bengkel sehingga Anda dapat bekerja di dalamnya, dan tidak menemukan kematian di sana karena angin kencang, hujan, dan salju yang mengerikan. Semuanya ternyata ilegal menurut pendapat tuan kami, setiap permintaan kami adalah kejahatan, dan keinginan kami untuk memperbaiki situasi kami adalah penghinaan, menyinggung tuan kami.

Berdaulat! Ada lebih dari tiga ratus ribu dari kita di sini, dan semua ini adalah orang-orang hanya dalam penampilan, pada kenyataannya, mereka tidak mengakui satu hak asasi manusia bagi kita, bahkan untuk berbicara, berpikir, berkumpul, mendiskusikan kebutuhan kita, mengambil tindakan untuk memperbaiki situasi kita. Siapapun dari kita yang berani mengangkat kepalanya membela kepentingan kelas pekerja dijebloskan ke penjara, dikirim ke pengasingan: dihukum karena kejahatan, untuk hati yang baik, untuk jiwa yang simpatik. Mengasihani orang yang tertindas, tidak berdaya, kelelahan berarti melakukan kejahatan berat.

Berdaulat! Apakah ini sesuai dengan hukum-hukum Ilahi, yang dengan rahmat-Nya Engkau memerintah dan bagaimana Anda dapat hidup dalam kondisi-kondisi seperti itu, hukum-hukum? Bukankah lebih baik bagi kita semua, orang-orang yang bekerja di seluruh Rusia, untuk mati? Biarkan kapitalis dan pejabat hidup dan menikmati! Inilah yang ada di depan kita, Kaisar! Dan inilah yang mengumpulkan kami ke dinding istana-Mu. Di sini kita mencari keselamatan terakhir. Jangan menolak untuk membantu umat-Mu, bawa mereka keluar dari kuburan pelanggaran hukum, kemiskinan dan kebodohan, beri mereka kesempatan untuk menentukan nasib mereka sendiri, singkirkan penindasan pejabat dari mereka. Hancurkan tembok antara Anda dan orang-orang Anda, biarkan mereka memerintah negara dengan Anda. Bagaimanapun, Anda telah ditempatkan untuk kebahagiaan rakyat, dan para pejabat merebut kebahagiaan ini dari tangan kami, itu tidak mencapai kami, kami hanya menerima kesedihan dan penghinaan. Lihat, tanpa kemarahan, dengan penuh perhatian pada permintaan kami. Mereka tidak diarahkan pada kejahatan, tetapi menuju kebaikan, baik untuk kami maupun untuk Anda, Baginda! Bukan kesombongan yang berbicara dalam diri kita, tetapi kesadaran akan kebutuhan untuk keluar dari situasi yang tak tertahankan bagi semua orang.

Rusia terlalu besar, kebutuhannya terlalu beragam dan banyak untuk diperintah oleh pejabat saja. Adalah perlu bahwa orang-orang itu sendiri membantu Anda, karena hanya mereka yang tahu kebutuhan mereka yang sebenarnya. Jangan menolak bantuannya, terimalah: mereka segera diperintahkan, segera, untuk memanggil perwakilan tanah Rusia dari semua kelas, dari semua perkebunan. Biarlah ada seorang kapitalis, seorang pekerja, seorang pejabat, seorang imam, seorang dokter, dan seorang guru. Biarkan semua orang, siapa pun mereka, memilih wakil mereka. Biarlah setiap orang sama dan bebas dalam hak untuk dipilih, dan untuk ini diperintahkan agar pemilihan Majelis Konstituante berlangsung dengan syarat pemungutan suara yang universal, rahasia dan sama. Ini adalah permintaan kami yang paling penting, semuanya didasarkan padanya dan di atasnya, ini adalah plester utama dan satu-satunya untuk luka kami yang sakit, yang tanpanya luka-luka ini akan mengalir selamanya dan dengan cepat memindahkan kami ke kematian. Tapi satu ukuran masih tidak bisa menyembuhkan semua luka kita. Kami juga membutuhkan orang lain, dan kami, seperti seorang ayah, memberi tahu Anda tentang mereka secara langsung dan terbuka. Diperlukan:

I. Tindakan melawan ketidaktahuan dan pelanggaran hukum rakyat Rusia:

1) Kebebasan dan tidak dapat diganggu gugat orang: kebebasan berbicara dan pers, kebebasan berkumpul, kebebasan hati nurani dalam hal agama.

2) Wajib belajar umum atas biaya negara.

3) Tanggung jawab menteri dan jaminan legalitas kepengurusan.

4) Persamaan di depan hukum bagi semua tanpa kecuali.

5) Pengembalian segera semua korban kepercayaan.

II. Tindakan terhadap kemiskinan rakyat:

1) Penghapusan pajak tidak langsung dan penggantiannya dengan pajak penghasilan progresif langsung.

2) Pembatalan pembayaran penebusan.

AKU AKU AKU. Langkah-langkah melawan penindasan buruh oleh kapital:

1) Perlindungan tenaga kerja oleh hukum.

2) Kebebasan konsumen-produktif dan serikat pekerja.

3) Hari kerja delapan jam dan penjatahan kerja lembur.

4) Kebebasan perjuangan antara buruh dan kapital.

5) Partisipasi perwakilan kelas pekerja dalam pengembangan RUU tentang asuransi negara.

6) Gaji biasa.

Di sini, Pak, adalah kebutuhan utama kami, yang dengannya kami datang kepada Anda. Perintah dan sumpah untuk memenuhinya, dan Anda akan membuat Rusia bahagia dan mulia, dan nama Anda akan tercetak di hati kami dan keturunan kami untuk selamanya. Tetapi jika Anda tidak memerintahkan, Anda tidak akan menjawab doa kami, kami akan mati di sini di lapangan ini, di depan istana Anda. Kami tidak punya tempat lain untuk pergi dan tidak perlu. Kami hanya memiliki dua jalan: baik menuju kebebasan dan kebahagiaan, atau ke kuburan. Tunjukkan, Pak, salah satu dari mereka dan kami akan mengikutinya tanpa ragu, meskipun itu adalah jalan menuju kematian. Biarkan hidup kita menjadi pengorbanan bagi Rusia yang menderita. Kami tidak merasa kasihan atas pengorbanan ini, kami rela melakukannya.

Pemerintah Tsar sedang mempersiapkan pembantaian para pekerja. Petersburg dinyatakan darurat militer. Pasukan dari Pskov, Revel, Narva, Peterhof dan Tsarskoe Selo dipanggil untuk memperkuat garnisun Petersburg. Pada 9 Januari, lebih dari 40 ribu tentara dan polisi terkonsentrasi di St. Petersburg. Tsar mempercayakan kepemimpinan pembalasan kepada pamannya Vladimir Romanov. Pada 8 Januari, pada pertemuan dengan Menteri Dalam Negeri, rencana pembantaian berdarah itu disetujui. Pada malam tanggal 8 Januari, seorang utusan kaum intelektual, termasuk M. Gorky, mendatangi ketua panitia menteri S. Yu. Witte dengan permintaan untuk mencegah pertumpahan darah. Witte mengirim utusan ke Menteri Dalam Negeri Svyatopolk-Mirsky, tetapi yang terakhir bahkan tidak menerimanya.

Pada hari Minggu, 9 Januari, dini hari, para pekerja dari berbagai distrik di St. Petersburg pindah ke Istana Musim Dingin, bersama dengan wanita, anak-anak, orang tua; mereka membawa spanduk, ikon, potret kerajaan, dan menyanyikan doa. St. 140 ribu orang Pada pukul 12 siang, para pekerja di wilayah Narva, termasuk pabrik Putilov, mendekati gerbang Narva. Unit kavaleri menyerang prosesi, infanteri menembakkan 5 tembakan. Puluhan pekerja tewas dan terluka. Gapon, yang berjalan dengan kolom ini, menghilang. Sekitar pukul satu siang, di jembatan Troitsky, barisan pekerja ditembak, berbaris dari sisi Vyborg dan St. Petersburg. Pasukan menembak prosesi pekerja di Pulau Vasilievsky. Pada pukul 2 siang, unit-unit resimen Preobrazhensky yang ditempatkan di Istana Musim Dingin menembakkan tiga tembakan satu demi satu ke peserta prosesi yang berdiri di Taman Alexander, di Jembatan Istana dan di gedung Staf Umum. Taman Alexander dipenuhi dengan ratusan orang tewas dan terluka. Kavaleri dan pasukan berkuda menyayat para pekerja dengan pedang, menginjak-injak mereka dengan kuda, menghabisi yang terluka, tidak menyelamatkan wanita, anak-anak, atau orang tua. Tembakan terdengar di Nevsky Prospect, di jalan Morskaya dan Gorokhovaya, dekat Katedral Kazan. Akibatnya, pada 9 Januari, lebih dari seribu orang tewas dan lebih dari 2 ribu terluka.

Berita tentang kejahatan berdarah tsarisme mengguncang seluruh negeri. Para pekerja St. Petersburg, Moskow, Baku, Tiflis, Riga, dan pusat-pusat industri lainnya di negara itu menanggapi peristiwa-peristiwa di St. Petersburg dengan pemogokan politik umum, di mana 440 ribu pekerja ambil bagian. Lebih banyak pekerja yang mogok pada Januari 1905 dibandingkan seluruh dekade sebelumnya. Peristiwa 9 Januari menyadarkan jutaan pekerja untuk berjuang melawan tsarisme.

Dua tahun 1905 - 1906 Teror berbaris di seluruh Rusia, cambuk adalah jawaban untuk sebuah pertanyaan dan bahkan pandangan sekilas, jerat menunggu mereka yang bisa melawan. Mereka mencambuk semua orang karena suatu alasan, menggantung mereka di depan umum, dan mengusir semua penduduk di depan mata mereka. Dan mereka menembak, menembak baik di depan umum maupun diam-diam …