Apa yang salah dengan buku "Taras Bulba" oleh Nikolai Gogol

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Plot "Taras Bulba" didedikasikan untuk peristiwa abad ke-17, menurut buku pelajaran sekolah. Tapi tidak semuanya begitu sederhana dalam kronologi Gogol.

Tidak tahu apa-apa tentang sejarah

Taras Bulba menjadi semacam fragmen dari proyek sejarah besar yang digagas Gogol pada awal tahun 1830-an. “Sekarang saya telah mengambil sejarah satu-satunya Ukraina kami yang malang. Tidak ada yang menenangkan seperti sejarah. Sepertinya saya akan menulisnya, bahwa saya akan mengatakan banyak hal yang belum pernah saya katakan sebelumnya, ia membagikan rencananya pada tahun 1833 dalam sebuah surat kepada seorang teman. Pada tahun 1834, penulis bahkan terdaftar sebagai asisten profesor sejarah umum di Universitas St. Petersburg, tetapi Gogol tidak berhasil dalam bidang ini. Meskipun kegagalan di bidang pedagogis tidak menghalangi Nikolai Vasilyevich dari ambisi seorang sejarawan.

Dia mempelajari banyak catatan, lagu-lagu daerah, meminta untuk mengiriminya deskripsi apa pun "sebelum zaman hetman", manuskrip, buku, menghukum ibunya untuk menuliskan cerita lisan. Dari perpaduan kronik, legenda, dan legenda ini, lahir sejumlah fragmen sastra yang belum selesai, serta "Taras Bulba". Karya tersebut telah sampai kepada kami dalam beberapa edisi: 1835, 1842, 1851, dan setiap kali penulis mengubah sesuatu, menulis ulang dan menambahkan sesuatu.

Gogol ternyata bukan editor yang sangat rapi. Sejarawan sastra Jeremiah Aizenstock, yang berpartisipasi dalam persiapan kumpulan karya akademis penulis, mencatat bahwa dalam versi draf Taras Bulba, peristiwa tersebut dikaitkan dengan abad ke-15. Saat mempersiapkan Mirgorod untuk publikasi, Gogol memindahkan peristiwa itu ke abad ke-16, tetapi dia tidak melakukan koreksi di mana-mana, yang bahkan kemudian menimbulkan kebingungan. Para juru tulis, yang terkadang tidak memahami ucapan penulis, juga memberikan kontribusinya. Sehingga hingga saat ini kita masih menemukan inkonsistensi dalam cerita, termasuk yang kronologis.

Berdasarkan peristiwa nyata

Kita dapat dengan mudah mendefinisikan peristiwa sejarah yang mendasari plot Taras Bulba: “Seluruh bangsa bangkit, karena kesabaran rakyat meluap - ia bangkit untuk membalas ejekan hak-haknya, atas penghinaan moral yang memalukan, karena menghina kepercayaan nenek moyang dan adat suci. Hetman Ostranitsa yang muda namun berpikiran kuat memimpin dengan semua kekuatan Cossack yang tak terhitung banyaknya. Di dekatnya terlihat seorang kawan dan penasihat yang sudah tua dan berpengalaman, Gunya."

Pemberontakan Ostryanin (Ostranytsa) dan Guni adalah salah satu pemberontakan besar melawan bangsawan Polandia pada tahun 1638. Hubungan Cossack dengan Persemakmuran selalu sulit, dan pada abad ke-17 mereka benar-benar salah. Pada 1625, setelah penindasan pemberontakan Mark Zhmailo, hetman Polandia Stanislav Konetspolsky dan Zaporozhye Cossack menandatangani Perjanjian Kurukovsky. Dokumen tersebut mengurangi jumlah Cossack terdaftar yang berada dalam dinas resmi, membatasi hak mereka, dan mentransfer sisanya ke budak. Cossack yang mencintai kebebasan dengan marah bergegas ke Zaporozhye Sich dan siap bangkit untuk memperjuangkan hak-hak mereka.

Pada 1632, penyebab baru konflik. Setelah kematian raja Polandia Sigismund III, Cossack menuntut jaminan hak-hak mereka dari Sejm, tetapi menerima jawaban berikut: “Ketika ada beberapa dari mereka (Cossack. Poland ". "Pentahbisan" tahun 1638 semakin mengencangkan sekrup. Pembatasan keras menyebabkan pemberontakan baru, salah satunya dipimpin oleh Yakov Ostryanin.

Ostryanin adalah hetman dari Zaporozhye Cossack yang tidak terdaftar, yaitu, mereka tidak dalam dinas resmi. Mereka sering menetap di apa yang disebut Niza, daerah yang berbatasan dari selatan ke tanah Kiev dan Podolia. Di sana, di bawah jeram Dnieper, Zaporozhye berada. Tempat itu terlindung dengan baik dan berlimpah, itu menjadi surga bagi Sich, sebuah organisasi militer di mana Cossack biasanya tiba di musim semi dan menghabiskan sepanjang musim panas melakukan pertanian atau memukul mundur serangan. Dan bahkan kerusuhan.

Pemberontakan Ostryanin dan Guni dimulai pada musim semi 1638. Cossack, dibagi menjadi tiga detasemen, bergerak di sepanjang Dnieper. Ostryanin dengan pasukan utama bertindak dengan berbagai keberhasilan, tetapi pada bulan Juni ia kalah dalam pertempuran Zhovnin (sekarang desa ini terletak di wilayah wilayah Cherkasy Ukraina) dan mundur ke tanah yang dikendalikan oleh Rusia. Di sini Cossack menetap di Chuguev, tempat mereka tinggal sampai 1641.

Setelah Ostryanin mundur, para pemberontak menjadikan Dmitry Gunia hetman dan melanjutkan konfrontasi, tetapi pada bulan Agustus pemberontakan akhirnya dapat dipadamkan. Hanya sebagian kecil dari Cossack yang berhasil melarikan diri ke tanah Don.

Abad Pertengahan Terkonsentrasi

Namun, peristiwa cerita Gogol tampaknya sempit dalam beberapa tahun abad ke-17, mereka terungkap dalam semacam Abad Pertengahan terkonsentrasi, di mana kronologi diperlakukan secara bebas. Jadi, waktu aksi "Taras Bulba" membentang dari abad ke-15 ("Bulba sangat keras kepala. Itu adalah salah satu karakter yang hanya bisa muncul pada abad ke-15 yang kasar") hingga pertengahan abad ke-17. Ternyata Bulba di dunia Gogol bisa berusia lebih dari 200 tahun, tetapi ini tidak mengganggu penulis.

Lagipula, beratnya 20 pon, lebih dari 300 kilogram ("Bulba melompat pada Iblisnya, yang mundur dengan gila, merasakan beban dua puluh pon pada dirinya sendiri"), sedikit terlalu banyak bahkan untuk memperhitungkan amunisi, jadi dia adalah seorang pahlawan sejati yang tidak peduli selama berabad-abad.

Korelasi dari berbagai peristiwa dalam cerita juga meyakinkan kita bahwa Gogol sama sekali tidak malu dengan perbedaan dalam beberapa tahun. Misalnya, dia menyebutkan bahwa putra Bulba belajar di Akademi Kiev, dan dia mulai dipanggil itu hanya pada tahun 1658, yaitu, hanya dua puluh tahun setelah pemberontakan Ostryanin dan Guni. Dan, menurut teks, Ostap dan Andrii belajar di bawah Adam Kisel, yang pada kenyataannya memimpin Provinsi Kiev hanya pada tahun 1649.

Pertanyaan terpisah adalah pengepungan seperti apa yang dijelaskan oleh Gogol. Tampaknya tempat itu ditunjukkan - Dubno. Kastil Dubensky, yang dibangun pada akhir abad ke-15, memang tahan terhadap serangan Cossack, tetapi sekali lagi, pada tahun 1648, selama pemberontakan Khmelnytsky. Meskipun dalam rangkaian perbedaan yang dijelaskan, ini seharusnya tidak lagi mengejutkan.

Apakah ada Taras?

Jadi, apakah layak mencari prototipe nyata Taras Bulba di dunia Gogol yang penuh dengan kebebasan kronologis? Mengapa tidak, terutama karena ada banyak kandidat.

Ohrim Makukha adalah prototipe "resmi". Pada 1640-an, ia adalah salah satu ataman kuren dari Cossack. Dia memiliki tiga putra: Nazar, Omelko dan Khoma. Nazar jatuh cinta dengan seorang wanita Polandia dan pergi ke sisi musuh. Ohrim melakukan pengadilan ayahnya dan menembaknya.

Ostap (Evstafy) Gogol, salah satu kemungkinan nenek moyang Nikolai Vasilievich, hetman dari Tepi Kanan Ukraina pada akhir abad ke-17. Sejarawan mencatat bahwa Ostap Gogol memiliki dua putra, dan karakter mereka sangat kontras dengan Ostap dan Andriy. Ada kemungkinan merekalah yang dijadikan model oleh Gogol.

Taras Fedorovich (Shaken) - hetman dari Zaporozhye Cossack yang tidak terdaftar, peserta berulang dalam pemberontakan melawan Persemakmuran, termasuk pemberontakan tahun 1630. Dia bersikeras untuk mentransfer sebagian dari Zaporozhye Cossack ke layanan Rusia.

Semyon Paliy (Paley) - kolonel yang bertugas di Sich pada 1660-an; pada 1702-1704 ia membangkitkan pemberontakan di Tepi Kanan Ukraina melawan Polandia.

Daniel sang Rasul - hetman dari Tentara Zaporizhzhya di paruh pertama abad ke-18. Dia menjadi seorang kolonel pada usia 14 tahun, bertarung dengan gagah berani, kesederhanaan dan kesederhanaannya melegenda. Dia memiliki dua putra yang juga menjadi kolonel.

Dan masih ada pesaing lainnya. Terlepas dari inkonsistensi sejarah yang jelas, citra Bulba begitu jelas, dan dunia cerita begitu hidup sehingga Anda tanpa sadar mempercayainya. "Segala sesuatu yang ada dalam sejarah: orang-orang, peristiwa - tentu saja harus hidup dan, seolah-olah, ada di depan mata pendengar atau pembaca, sehingga setiap orang, setiap negara bagian mempertahankan dunianya sendiri, warnanya," tulis Gogol. Nah, dunia "Taras Bulba", kaya dan orisinal, dengan prestasi dan kemenangan, dengan pahlawan seperti raksasa dan pahlawan, sepenuhnya mewujudkan ide ini.