Sejarawan TIDAK MEMBACA buku ini. TARTARIA - RUSIA - ORDA - Scythia - dalam buku Sigismund Herberstein

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Sejarah negara Rusia abad ke-15-16 yang kita ketahui memiliki sejumlah besar bintik-bintik putih karena kurangnya sumber tertulis - kesalahannya tidak hanya sering terjadi kebakaran kota, tetapi juga periode kekacauan politik, di mana fakta nyata di atas kertas terdistorsi untuk menyenangkan penguasa baru …

Plus, lebih sering daripada tidak, semua jenis biarawan dan rekan-rekan religius mereka menjadi penulis teks-teks tersebut, sehingga relatif sedikit teks sekuler yang dibuat di Rusia. Secara khusus, karena ini, keandalan informasi yang telah turun hingga hari ini tentang hubungan antara negara bagian Moskow dan Tartary (lebih tepat untuk mengatakan - Tartary) telah menderita. Bagaimana mengisi celah dalam sejarah hubungan Rusia-Tatar?

Tentu saja, ada pilihan untuk menggunakan jasa paranormal, tetapi sebelum mengambil tindakan radikal seperti itu, mari kita lihat sebuah karya yang benar-benar unik yang dibuat pada abad ke-16 oleh seorang duta besar Austria yang dua kali mengunjungi negara Rusia dan kemudian menggambarkannya di detail dalam bukunya "Berita urusan Moskow "-" Rerum Moscoviticarum Commentarii ". Orang Austria ini secara pribadi mengenal penguasa Rusia Vasily III dan Sultan Turki Suleiman yang Agung. Duta besar Austria ini bernama Sigismund von Herberstein. Mari kita mulai mesin waktu ini dan melihat Moskow melalui mata seorang diplomat asing, belajar dari penduduk setempat fakta yang tidak banyak diketahui tentang adat istiadat setempat, detail geografis dan sejarah dari era yang jauh itu.

Pergi! DATA DASAR TENTANG ORANG RUSIA ATAU MOSKOW Buku, yang diterbitkan dalam bahasa Latin di Wina pada tahun 1549, didasarkan pada laporan dan catatan yang disusun untuk para penguasa Kekaisaran Romawi Suci - Maximilian dan Ferdinand selama Herberstein tinggal sebagai duta besar untuk istana Vasily III - yaitu pada tahun 1518 dan 1527. Kemahiran dalam bahasa Slavik membuka bidang penelitian yang luas untuk orang Austria. Sigismund mulai mengumpulkan informasi yang kurang lebih dapat diandalkan tentang negara eksotis ini, karena di hadapannya sebagian besar sumber Barat tentang Rusia didasarkan pada desas-desus dangkal dari mereka yang entah bagaimana terkait dengan Muscovy.

Hingga saat ini, di benak orang Eropa, detail budaya Rusia terselip, yang awalnya dijelaskan di halaman "Izvestia tentang urusan orang-orang Moskow." Bagaimanapun, apa yang baik bagi orang Rusia adalah kematian bagi orang Jerman. Karena itu, banyak kengerian dari Herberstein sebenarnya bisa jadi hanya orang-orangan sawah. Kami telah mengumpulkan untuk Anda fakta paling menarik tentang asal usul dan budaya orang Rusia dan bahkan sedikit - tentang Tatar - dari buku Sigismund Herberstein. Misalnya, ini adalah detail yang menarik: menurut deskripsi orang Austria, orang-orang Rusia di bawah Vasily III mengucapkan huruf "g" sebagai "gh" Ukraina: "Yukhra", "Volkha". Herberstein juga mengatakan: Rusia sendiri percaya bahwa kata "Rus" berasal dari kata "Hamburan" - yaitu, "dispersi". "Pendapat ini," tulisnya, "jelas benar, karena sampai sekarang berbagai orang hidup diselingi dengan penduduk Rusia, di mana tanah lain terjepit di mana-mana, membaginya. Dari Kitab Suci kita tahu bahwa kata “penyebaran” juga digunakan oleh para nabi ketika mereka berbicara tentang bubarnya bangsa-bangsa.

Namun, dengan cara ini nama Rus dapat diturunkan dari bahasa Yunani atau bahkan akar bahasa Kaldea, atau dari bahasa Aram "Resissaia" atau "Ressaia", yang berarti "percikan". Ternyata kata "Rosseya" memiliki kesamaan, yang disebut akar Indo-Eropa. Menarik adalah bagian dalam buku di mana penulis mendaftar orang-orang yang berbicara bahasa Slavia. Dalam daftar ini, ia menempatkan "sisa-sisa pengacau yang tinggal di sana-sini di Jerman utara di luar Elbe." Sekarang tunggu sebentar: pengacau adalah orang kuno, menurut versi resmi sejarah.

Raja Vandal terakhir memerintah pada abad ke-6 M. Dan di sini - abad ke-16! Perbedaannya adalah sepuluh abad! Dan ini jauh dari satu-satunya kasus ketika zaman kuno dan Abad Pertengahan bergabung bersama di halaman-halaman sezaman. Untuk detail lebih lanjut tentang fakta transformasi Abad Pertengahan menjadi zaman kuno, lihat video kami "Antiquity was not." Lebih lanjut, Herberstein menulis bahwa orang Jerman, menggunakan nama Vandal saja, menyebut semua orang yang berbicara bahasa Slavia sebagai Vendian, Windows, atau Winds yang sama.