Penggalangan dana populer untuk transfer kartu Fra Mauro

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Halo para Pencari yang terkasih! Saya mengorganisir penggalangan dana besar untuk transfer 1459 kartu Fra Mauro.

Berikut ini tautan tempat Anda dapat pergi dan mendukung proyek: DUKUNG PROYEK

Kira-kira 10 tahun setelah digitalisasi tidak hanya sumber-sumber Eropa Barat lama, tetapi juga peta-peta lama, baik Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia, maupun Masyarakat Sejarah Rusia atau masyarakat lain mana pun tidak melakukan terjemahan profesional yang tepat ke dalam bahasa Rusia, dengan publikasi khusus literatur yang mengandung terjemahan … Tetapi hampir semua sumber kuno mengandung informasi yang sangat berbeda, berbeda dari informasi resmi tentang tanah Rusia, Ukraina, Belarusia, dan negara-negara CIS saat ini. Adalah bodoh untuk percaya bahwa kesalahan seperti itu dibuat melalui kekhilafan atau tanpa sadar, SEMUA manuskrip, buku, manuskrip, dan peta digital diabaikan. Dalam hal ini, saya bermaksud untuk menerjemahkan peta unik besar tahun 1459 oleh biarawan Venesia Fra Mauro, yang, khususnya, menunjukkan bahwa Siberia dan seluruh timur laut Rusia modern, yang disebut Scythia, berpenduduk sangat padat dan memiliki kota yang tak terhitung jumlahnya. bahwa dalam ukuran itu jauh lebih megah dan lebih kaya daripada yang Eropa. Dokumen asli disimpan di Venesia, salinan digital dibuat, tetapi kualitasnya masih jauh dari yang diinginkan - prasasti kecil tidak dapat dibaca dengan baik atau tidak terlihat sama sekali.

Saya berniat membeli 2 buku. Satu berisi 48 fragmen peta yang diperbesar dengan resolusi masing-masing 800 dpi, didigitalkan dan dimasukkan ke Internet untuk akses gratis, dan sebagai hasilnya, membuat resolusi digital tertinggi dari peta ini yang ada saat ini. Buku ini diterbitkan pada tahun 1956 di Roma, peta dipindai pada peralatan profesional di Institut Percetakan Roma, dan saat ini buku ini benar-benar antik - biaya rata-ratanya adalah 3000 euro.

Buku kedua, yang saya perlukan untuk bekerja, berisi teks lengkap dari peta ini (sekitar 3000 prasasti kecil dan besar, sejumlah besar penjelasan dan teks besar dalam bahasa Italia), terjemahan ke dalam bahasa Inggris, dan deskripsi rinci dari setiap fragmen. Saya akan mengganti teks Italia di peta itu sendiri dengan bahasa Rusia untuk orientasi yang lebih baik. Saya juga ingin membuat edisi cetak fragmen dengan terjemahan dalam bentuk album 1000 eksemplar, serta poster besar dengan seluruh peta untuk digantung di dinding dan dipelajari secara detail.

Saya telah membuat terjemahan pertama di dunia dari peta Daniel Cellarius Ferrimontanus pada tahun 1590, Gerardus Mercator pada tahun 1569 dan 1592, serta peta Catalan tahun 1375 ke dalam bahasa Rusia. Anda dapat melihatnya di tautan ini:

Tujuan saya adalah bahwa setiap orang, baik itu anak sekolah biasa atau fisikawan nuklir, dapat dengan bebas mengakses sejarah yang sebenarnya dan menarik kesimpulan yang sesuai sendiri. Orang-orang yang tahu akar mereka tidak dapat dikalahkan.

Juga, kartu unik ini akan tersedia untuk universitas dan sekolah untuk studi terperinci, semua orang dapat menggantungnya di dinding di rumah. Saat ini, reproduksi peta berharga sekitar 900 euro, dan resolusi maksimumnya dalam bentuk digital hanya 5000 kali 5000. Fragmen yang tersedia di Internet tidak cukup untuk membuat peta besar.

Era aksesibilitas pengetahuan telah tiba, dan akan bodoh untuk menyembunyikannya dengan nama "hak cipta". Sekarang semua orang dapat menyentuh zaman kuno tanpa memiliki pendidikan khusus.

Jangan lewat! Dukung proyek ini - bantu orang menemukan kebenaran!