Hadiah tidak jujur dari Magi

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Kami juga merekomendasikan film:

Peninggalan suci - jiwa yang hancur

Di masa Soviet, masalah ini tidak menimbulkan banyak kegembiraan, dan dalam buku-buku akademis yang didedikasikan untuk seni Byzantium, mereka dengan sederhana dan santai menulis: "… apa yang disebut" hadiah orang Majus "- tersebar bagian dari dekorasi sabuk tradisional kaisar Bizantium, menekankan lencana mereka - pelat-garis emas yang dihiasi dengan kerawang khas Bizantium akhir, sebagian besar dibuat pada abad ke-15."

Sebenarnya, sebelum awal "Abad Pertengahan baru" kita saat ini, seperti itulah yang dianggap di dunia ilmiah …

Sekarang, tiba-tiba, ternyata - meskipun hanya dari kata-kata pejabat dari Gereja Ortodoks Rusia - penanggalan sabuk ini sama sekali berbeda! Berkat usaha mereka, dia "menua" sebanyak 15 abad! - yaitu sampai saat tidak hanya teknik kerawang tidak digunakan di pengadilan seni terapan, tetapi ketika kaisar Bizantium sendiri tidak ada di alam …

Sebelum memulai kebaktian Natal pada malam 6-7 Januari 2014 di Katedral Kristus Sang Juru Selamat, Patriark Kirill (Gundyaev) sendiri dari mimbar meyakinkan kawanan bahwa"

Departemen Informasi Sinode Gereja Ortodoks Rusia juga telah mereproduksi melalui saluran resmi "informasi sejarah" yang "".

Terakhir, archim. Tikhon (Shevkunov) melaporkan di situs resminya bahwa "".

Dan "penjaga" relik itu sendiri tidak ketinggalan. Salah satu anggota delegasi Yunani di Moskow, yang menyertai "pemberian orang Majus," penduduk biara St. Paul, perwakilan biara di Kinot Suci dan salah satu epistat (anggota pemerintah) dari Gunung Suci Athos, biarawan Nikodemus dengan tegas menyatakan: "" Menurut dia, "".

Jaminan fasih tentang keaslian yang tidak diragukan dari "pemberian orang Majus", dibuat, meskipun berdasarkan prinsip "sini-untuk-salib", tetapi pada tingkat tertinggi, dalam waktu singkat terbang di sekitar seluruh kawanan burung. Gereja Ortodoks Rusia, menyebabkan gelombang penderitaan yang belum pernah terjadi sebelumnya menyentuh "kuil yang disentuh Juru Selamat".

Tapi tetap saja, apa yang dikatakan ilmu sejarah tentang "peninggalan" ini?

Kami tidak akan memperhatikan "hal sepele" seperti fakta bahwa transfer "hadiah orang Majus" pada tahun 400 oleh kaisar Bizantium Arkady (395-408) ke Konstantinopel, yang diduga "untuk menguduskan ibu kota baru kekaisaran" tidak mungkin, karena ibu kota baru Kekaisaran Bizantium - Konstantinopel - secara resmi dan khidmat ditahbiskan pada 11 Mei 330 - yaitu. 3 generasi sebelum Arcadia.

Jangan mencari kesalahan dengan fakta bahwa tidak ada sejarawan gereja, bertentangan dengan pernyataan archim. Tikhon (Shevkunova), tidak melaporkan hadiah apa pun dari Theotokos ke Gereja Yerusalem (lihat, misalnya, "Sejarah Bunda Gereja-Gereja" oleh Uskup Agung Chrysostomos I dari Athena dan Seluruh Yunani, terjemahan Rusia yang diterbitkan di Moskow pada 2003).

Kami tidak akan membahas detail yang tidak perlu dan memperhatikan bahwa bertentangan dengan pernyataan Departemen Informasi Sinode, Uskup Agung. Antonius dari Novgorod (di dunia - Dobrynya Yadreykovich; 8 Oktober 1232), yang ketika masih awam mengunjungi Konstantinopel pada tahun 1200, tidak melihat St. Petersburg. Sophia tidak memiliki liontin saat ini, tetapi dalam "Book of the Pilgrim"-nya dari desas-desus (!) Dia dengan santai menyebutkan hanya beberapa bejana emas yang "".

Omong-omong, kapal yang sama ini juga disebutkan dalam deskripsi Konstantinopel pada abad ke-11. di "Tarragona Anonymous", dibuat antara 1075 dan 1098. (Tarragonensis 55 (f. 50-58v); Ciggaar K. N. Une description de Constantinople dans le Tarragonensis 55 // REB 53 (1995), 117-140), dan dalam Anonymous Mercati, yang merupakan terjemahan Latin dari 1089-1096. dari asli Yunani yang berasal dari 1063-1081. (Ciggaar K. N. Une description de Constantinople traduite par un pelerin anglais // REB 34 (1976), 211-267). "Tarragona Anonymous" menginformasikan bahwa di sakristi St. Sophia disimpan "". Tentu saja, hanya bejana emas yang dapat diterbitkan, yang Dobrynya Yadreykovich (uskup agung masa depan. Novgorod Anthony), dan sama sekali bukan batangan emas atau pelat bergaris emas.

Tetapi "trik kotor" historis yang sebenarnya (saya tidak akan menggunakan kata "pemalsuan" yang tidak benar secara politis) di sini justru pada kenyataan bahwa itu terjadi pada Abad Pertengahan - dan, izinkan saya mengingatkan Anda, kita berbicara tentang referensi ke abad ke-11. -13 abad. - kapal semacam itu dalam bentuk kerang laut menjadi mode di kalangan penyihir Eropa, yang, sambil memegangi kapal tempurung di telinga mereka, menafsirkan suara sebagai prediksi kekuatan dunia lain …

Kebetulan, tidak pernah ada pemujaan liturgi (τιμιτικην προσκυνησιν) dari "bejana emas" ini - peninggalan Kristen yang tampaknya sangat berharga - tidak pernah di Bizantium, yaitu. jika ada bejana di sana, mereka tidak pernah dibawa keluar dari sakristi St. Sofia … Dan, oleh karena itu, kadang-kadang, hanya pekerja kuil yang bisa memberi tahu turis tentang mereka.

Omong-omong, sampai saat ini - sampai paruh pertama tahun 1980-an - tidak ada rangkaian liturgi sebelum "pemberian orang Majus" modern di biara Athos di St. Paul, sampai kasus ekspor mereka ke luar Athos untuk mengumpulkan sumbangan menjadi lebih sering disusun "Kanon doa di hadapan hadiah suci dan jujur Juruselamat kita, emas, dupa dan mur, yang ada di biara suci St. Paul", namun, bahkan baginya berkat itu ditunjukkan "hanya untuk pribadi membaca."

Dan sekarang mari kita beralih ke sumber-sumber utama tentang fakta bahwa hari ini bepergian dengan gembar-gembor di Rusia.

Penyebutan sejarah pertama dari versi "hadiah orang majus" saat ini terkandung dalam dokumen dari akhir abad ke-15, dan deskripsi terperinci hanya ditemukan dari pertengahan abad ke-18 (!)

Secara khusus, mereka pertama kali dijelaskan oleh pengelana Rusia Vasily Grigorovich-Barsky, yang mengunjungi Athos pada Mei-November 1744, yang memberikan informasi berikut: tempat-tempat suci di Eropa, Asia dan Afrika, dilakukan pada 1723 dan selesai pada 1747 Bagian 2. St Petersburg, 1785; edisi ilmiah: Kunjungan kedua ke Gunung Suci Athos oleh Vasily Grigorovich-Barsky, dijelaskan oleh dirinya sendiri, secara lebih rinci, dengan 32 gambar tulisan tangannya sendiri dan peta Gunung Athos. SPb., RPMA, 1887, hal.398).

Disebutkan oleh Vasily Grigorovich-Barsky "Maro, putri Yuri penguasa Serbia" adalah orang bersejarah - Mara Brankovic, lahir pada 1418, putri lalim Serbia George (Djurdja) Brankovich (yang memerintah Serbia dari 1427 hingga 1456) dan Irene dari putri Cantacusine (Byzantium), istri (sejak 1435) dari Ottoman Sultan Murat II. Fakta bahwa Mara Brankovic memberikan hadiah kepada biara Serbia di St. Petersburg. Paulus di Gunung Athos pada tahun 1470, sabuk emas Bizantium akhir, yang terdiri dari 9 lempengan emas dan 69 manik-manik dari campuran dupa dan mur, didokumentasikan dalam firman Turki, hilang sudah hanya pada awal abad XX. - saat kebakaran tahun 1902. Benar, baik Mara Brankovich, maupun penulis sejarah Turki belum tahu bahwa ini adalah "hadiah orang Majus". Di Kekaisaran Ottoman, Mara Brankovich hidup sampai kematian suaminya, hingga 1451. Kembali ke Serbia, ia menerima dua wilayah dari putra tirinya Mehmed II, dan setelah kematian ayahnya, ia mulai memainkan peran penting dalam kehidupan politik Serbia. Namun karena konflik dengan saudaranya yang pro-Hongaria, Lazar, dia kembali ke Sultan Mehmed II. Dari dia dia menerima sebuah perkebunan di sebuah kota kecil tidak jauh dari Thessaloniki dan perawatan yang cukup baik. Mara Brankovic, sebagai seorang Kristen, secara teratur mensponsori biara Athos Serbia. Menurut legenda abad ke-19, untuk menyampaikan "pemberian orang Majus" kepada para biarawan Athonite, Mara melakukan perjalanan melalui laut dari Konstantinopel ke pantai Gunung Suci. Tetapi setelah dia menginjak tanah dan mendekati dinding biara St. Paul, Bunda Allah sendiri menghentikannya, mengatakan bahwa dia, sebagai seorang wanita, tidak memiliki hak untuk melangkah lebih jauh. Mara menunggu para biksu dan memberi mereka "hadiah" … biksu yang menerima "hadiah orang Majus".

Seperti yang Anda lihat, pada abad XVIII. "Hadiah orang Majus" juga merupakan satu kesatuan dan bersama-sama membentuk sabuk emas selebar 6 cm (1 jari - sekitar 2 cm). Sabuk emas semacam itu dikenal di kalangan kaisar Bizantium sebagai penekanan lencana mereka, tetapi, seperti yang telah dicatat, tidak ada sumber sejarah yang memuat sepatah kata pun tentang tradisi liturgi mengenakan sabuk emas dari "hadiah orang Majus" pada pesta-pesta Tuhan. Ngomong-ngomong, biarawan Nikodemus, perwakilan biara St. Paul di Kinot Suci dan salah satu epistat (anggota pemerintah) dari Gunung Suci Athos, juga menyatakan bahwa sebelumnya "liontin ini merupakan hiasan tunggal yang adalah kebiasaan untuk dikenakan oleh orang-orang dari keluarga kerajaan."

Dirinya tentang. Nikodemus dengan tepat menunjukkan bahwa ornamen "pemberian orang Majus" memungkinkan atribusi ilmiahnya. Tetapi pola-pola geometris pada lempengan-lempengan emas sama sekali tidak menunjukkan "penguasa oriental" yang abstrak, tetapi pada kerawang khas pasca-Bizantium, analoginya dapat dengan mudah ditemukan pada bingkai ikon Athos abad ke-15-16.

Bandingkan, misalnya, dengan Panagia dari Kreta (Bunda Maria dari Hodegetria. Panagia; Yunani. Kreta; abad XVI; lokasi: Polandia. Krakow. Museum Czartoryski. 10.8 cm; bahan: kayu cemara, mutiara, batu mulia, perak logam; teknik: penyepuhan, ukiran kayu, kerawang kerawang (melalui).

Saat ini, apa yang disebut "hadiah orang Majus" di Gunung Athos disimpan di 10 bahtera terpisah dan memiliki 28 lempengan emas yang tersebar berukuran sekitar 5 x 7 cm dan berbagai bentuk (persegi panjang, trapesium, poligonal, dll.), dihiasi dengan kerawang dan biji-bijian, kawat perak diikat dengan manik-manik dari campuran dupa dan mur, berjumlah 62.

Sejak 1744 - sejak penyebutan dan deskripsi pertama "hadiah" - melalui upaya "pabrik impian" 19 lebih banyak piring emas (yang tidak ada pada tahun 1744) ditambahkan ke ikat pinggang, dan 7 manik-manik harum menghilang di suatu tempat.

Jadi, dalam sejarah "pemberian orang Majus" dari biara St. Paul di Gunung Athos, periode-periode berikut dapat dilacak dari sumber-sumber sejarah:

1) sampai abad XI. tidak ada bukti sejarah atau penyebutan "pemberian orang Majus" sama sekali;

2) pada abad XI-XII. beberapa "bejana emas mengerikan yang membawa Kristus dari karunia sihir" diduga disimpan di sakristi St. Petersburg. Sophia (tetapi tanpa penghormatan liturgi);

3) pada periode dari abad ke-12 hingga abad ke-18, "bejana emas yang mengerikan" (jika ada) menghilang tanpa jejak (karena sabuk emas Bizantium disebutkan sebagai gantinya).

4) pada tahun 1470 Mara Brankovic, putri lalim Serbia Georgy Brankovic dan Irina Kantakuzina, istri Sultan Utsmaniyah Murat II, menyumbangkan St. Petersburg. Paulus di Gunung Athos, sabuk emas Bizantium akhir, yang terdiri dari 9 lempengan emas dan 69 manik-manik dari campuran dupa dan mur, sebagaimana dinyatakan oleh firman Turki yang hilang dalam kebakaran tahun 1902;

5) setelah 1744, ketika biara St. Paulus diisi kembali oleh orang Yunani, sabuk dibagi menjadi beberapa bagian, dan jumlah pelat bertambah menjadi 28, dan jumlah manik-manik berkurang 7;

6) pada awal 1980-an, "pemberian orang majus" mulai digunakan oleh Gereja Yunani untuk mengumpulkan sumbangan, dan sebuah kanon yang sesuai disusun untuk mereka.

7) pada awal tahun 2014, ribuan antrian ribuan orang yang kehausan mulai berbaris ke "hadiah orang Majus" di Moskow dan St. Petersburg untuk menyentuh "kuil" yang "disentuh oleh Juruselamat sendiri."

Tapi jangan marah! Ortodoks, selain Mahkota Duri, Karunia Orang Majus, Chiton Tuhan, Kain Kafan Turin, Piring dan Sabuk Bunda Allah, memiliki satu lagi harta yang benar-benar tak ternilai, mungkin disediakan untuk tahun-tahun mendatang dengan merawat para biarawan Yunani … Ini adalah sisa dari 5 roti yang Yesus beri makan 5000 orang Israel … Ya, ya, sisa-sisa itu! Orang Israel kemudian sangat percaya kepada Kristus sehingga mereka tidak sengaja memakannya dan mengumpulkan sebanyak 12 keranjang sisa makanan untuk peziarah Ortodoks masa depan!

Sumber abad XI "Merkati Anonim" - yah, yang sama yang disebutkan di atas, yang juga melaporkan tentang "kapal yang membawa Kristus dari karunia sihir" - di tempat yang sama melaporkan bahwa 12 keranjang dengan remah-remah dari roti-roti itu dengan hati-hati ditutup di Konstantinopel di bawah tiang Konstantinus! Kemudian 12 bakul peninggalan tahun 1105 ini.dipindahkan ke Grand Palace … Singkatnya, rubah Alice dan kucing Basilio, dengan kekanak-kanakan menceraikan Buratino yang percaya untuk tiga remah roti, sekarang dengan gugup merokok di sela-sela, menyadari bahwa waktu romantis amatir telah berlalu…

Sangat disayangkan bahwa para gembala saat ini, tidak menyadari rencana untuk lebih lanjut memalu "penyangga spiritual", karena kebiasaan masih terus mencela kawanan mereka dari mimbar dengan sikap tidak berterima kasih, seperti yang diduga "mereka yang diberi makan 5000 orang tidak tahu berterima kasih, yang melemparkan remah roti dan tulang ikan alih-alih menyimpannya dengan hormat."

Disusun berdasarkan bahan dari blog resmi para ahli Museum Andrei Rublev ©, 2014.