Tentang Siberian Lukomorye

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Mempelajari peta Eropa Barat awal, yang menggambarkan Ob dan Altai, M. F. Rosen memperhatikan kata-kata Lukomoria. Kartografi sejarah Rusia tidak mengetahui toponim seperti itu, tetapi kartografer Eropa Barat menirunya dengan ketekunan yang patut ditiru (G. Mercator, 1595; I. Gondius, 1606; I. Massa, 1633; J. Cantelli, 1683). Sumber informasi tentang Lukomoria diketahui. Ini adalah diplomat Austria Sigismund Herberstein, yang dua kali, pada 1517 dan 1526, mengunjungi Moskow, dan pada 1547 menerbitkan buku "Catatan tentang Muscovy". Selain pengamatan pribadi, ia menggunakan sumber-sumber Rusia, khususnya buku jalan Yugorsky, yang mungkin disusun pada pergantian abad ke-14 dan ke-15. Lukomoria tidak ditampilkan pada peta yang dilampirkan pada karya S. Herberstein. Namun, S. Herberstein memberikan beberapa landmark geografis. Dia menunjukkan bahwa Lukomoria terletak "di pegunungan di sisi lain Ob", "… dan sungai Kossin mengalir keluar dari pegunungan Lukomor … Bersama dengan sungai ini, sungai lain Kassima berasal, dan, mengalir melalui Lukomoria, mengalir ke sungai Takhnin yang besar."

M. F. Rosen mungkin adalah peneliti pertama yang memutuskan untuk "berurusan" dengan Lukomoria. Dalam enam karya yang diterbitkan (Rosen M. F., 1980, 1983, 1989, 1992, 1997, 1998), ia membahas masalah Lukomoria Siberia dengan berbagai tingkat kedalaman. Pencarian panjang membawanya pada kesimpulan bahwa istilah kelengkungan digunakan di Rusia untuk menunjuk tidak hanya tikungan pantai laut, tetapi juga area yang terletak di pedalaman negara itu. Kurator Museum Pegunungan Pushkin S. S. Geychenko menulis dalam bukunya "At Lukomorye", yang tidak jauh dari desa. Trigorskoe antara r. Sorot dan r. Velikaya, di mana lereng lembah Velikaya sangat berbeda, terdapat lengkungan laut yang indah. S. Geychenko mengatakan dalam sebuah surat kepada Mikhail Fedorovich bahwa bahkan sekarang dalam dialek Pskov istilah "kelengkungan" digunakan dalam arti "tikungan sungai". M. F. Rosen, sampai pada kesimpulan bahwa istilah lukomorye dibawa ke Siberia oleh pedagang Novgorod, yang telah lama mengetahui jalan ke Yugoria.

M. F. Rosen menggelitik minat saya di Lukomoria juga. Pertama-tama, diperlukan untuk mengidentifikasi toponim Lukomorian yang disebutkan oleh S. Herberstein. Itu perlu untuk menemukan lokasi di tepi kanan Ob di mana semua nama tempat ini dapat dibandingkan dengan yang modern atau akurat secara historis. Hanya tepi kanan Sungai Ob di seberang muara Irtysh yang bisa menjadi lokasi seperti itu. Di sini aliran pp. Kazym (di Herberstein - Kossima) dan Nazym (pada akhir abad ke-17 disebut Kazymka). Pegunungan Lukomorsk adalah sisi barat pegunungan Siberia, yang disebut Belogorye (benua Belogorsk) di seberang mulut Irtysh. Herberstein juga menunjukkan bahwa Lukomorye adalah daerah berhutan. Mari kita ingat bahwa pantai laut utara mencuci Siberia Barat tidak berpohon di mana-mana, dan bagian barat pegunungan Siberia sekarang tertutup dan terkenal di masa lalu karena kelimpahan hewan.

Tetapi kapan dan siapa yang menciptakan toponim Lukomorye?

Tidak diragukan lagi, itu muncul di zaman pra-Ermak, karena dokumen Rusia pada waktu itu tidak lagi menyebutkannya. Tidak diragukan lagi, itu berasal dari Rusia (busur dan laut "tikungan garis pantai laut"). Tapi siapa di antara orang Rusia yang menetap di mulut Irtysh jauh sebelum Ermak dan menciptakan koloni pertama di sini, yang dikenal sebagai Lukomorye?

Pada peta G. Cantelli di selatan "negara" Lucomoria, dibuat prasasti Samaricgui (atau Samariegui), mis. samarik. Tidak diragukan lagi, etnonim ini adalah nama kelompok populasi tertentu. Tapi siapa samarik ini? Tidak mungkin masalah ini dapat diselesaikan tanpa penelitian oleh ahli etnografi Tomsk yang terkenal, G. I. Pelikh (1995).

G. I. Pelikh menerbitkan artikel terperinci tentang pemukim Rusia pertama, yang bernama Samara dan yang, menurut legenda mereka, datang ke Siberia dari stepa yang hangat di tepi laut yang hangat. Dan mereka datang ke Siberia dari sungai. Samara, yang mengalir ke kiri & Dnieper. Di desa-desa di wilayah Donetsk, bahkan 30 tahun yang lalu, nama panggilan kolektif samapi digunakan. Namun, tidak jelas apakah etnonim dibuat di sepanjang sungai. Samara atau sebaliknya. Kepergian orang Samar dari Don ke Siberia disebabkan oleh pecahnya "perang yang mengerikan" di sana. G. I. Pelikh mengaitkan peristiwa ini dengan abad ke-13-14 yang bermasalah. Samara pergi ke Siberia di sepanjang jalan pedagang bulu. Semuanya menetap di sepanjang Irtysh Bawah dan Ob dekat mulutnya. Orang Samar termasuk orang Kayalov dan Tsyngan. Orang Kayalov di bekas tanah air mereka tinggal di sepanjang anak sungai kiri Samara, yang disebut di hilir Baibalak, di tengah - Kayal (menurut orang Kayalov, "rocker", karena sungai membelok tajam di sini). Bagian hulu sungai, yang mengering di musim panas, disebut Wolf Tail. Di Siberia, orang Kayalov disebut saluran Baibalak, yang berasal dari Irtysh dan mengalir ke Ob di bawah mulutnya. Nama saluran ini (Baybalakovskaya) bertahan hingga hari ini. Nama Khanty juga dikenal - Kelma-pasol.

Bahkan sebelum Yermak, Tsyngans mendirikan desa Tsyngaly, yang masih berdiri di tepi Irtysh.

Koloni Rusia pertama hidup selaras dengan Khanty, banyak yang memburuk, tetapi dengan kedatangan Cossack, hubungan memburuk, dan sebagian migran pergi ke timur. Beberapa orang Kayalov menetap di dekat Narym, yang lain mengikuti Vakh, di mana mereka menciptakan desa. Kayalova, dan selanjutnya ke Turukhan. Selkups lokal masih ingat tiga puluh tahun yang lalu bahwa beberapa Kuyaly tinggal di Turukhan, yang disebut Ivans. Pemukiman Tsyngans dilacak oleh kami berdasarkan bahan toponim (Maloletko AM, 1997): Tsyngans menetap di tempat-tempat terpencil di tepi kanan dan kiri Sungai Ob di atas dan di bawah mulut Irtysh, mendirikan banyak permukiman yang berfungsi pada pertengahan abad ke-20. v.

Keturunan imigran lama dari belakang Don (kaldon) - Kayalov dan Tsyngalov - masih tinggal di Tomsk dan wilayah tersebut.

Inilah kesimpulan yang kami dapatkan, melanjutkan pengembangan topik yang pertama kali diumumkan oleh Mikhail Fedorovich Rosen: koloni Rusia pertama di Siberia, yang disebut Lukomoria, didirikan oleh orang-orang dari stepa Rusia selatan.

Tampaknya kesimpulan ini akhirnya memberikan solusi untuk masalah yang telah diperjuangkan para sejarawan selama lebih dari 200 tahun: tentang identifikasi hal. Kayala, di mana pada 1185 Pangeran Seversky Igor dikalahkan oleh Polovtsians. Dalam legenda Kayalov, Sungai Kayala adalah anak sungai kiri Samara, yang, pada gilirannya, adalah anak sungai kiri Dnieper. Bagian hulu sungai mengering di musim panas dan disebut Wolf Tail. Belakangan (abad XVI) nama ini diubah menjadi Serigala perairan; sekarang sungai Volchya.

Jadi, tanpa diduga, sejarah Lukomoria Siberia terjalin dengan peristiwa-peristiwa sebelumnya di perbatasan selatan tanah Rusia.