Panduan wisatawan ke Novgorod Kuno

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Dengan siapa harus bertarung, ke mana harus pergi, apa yang harus dibeli dan di mana bermalam di Novgorod kuno. Saran perjalanan.

Bagaimana menuju ke sana

Jika Anda mengemudi dari Eropa Barat, Anda harus pergi ke Kolyvan (alias Revel, alias Tallinn nanti) dan dari sana naik perahu dengan air. Naik kapal layar - cogge, di mana Anda pasti akan menemukan diri Anda di perusahaan pedagang asing yang menyenangkan yang berlayar dari Lübeck dan kota-kota lain di Liga Hanseatic atau dari kota-kota Livonia (Anda juga dapat bertemu dengan Bizantium).

Perjalanan ini akan sangat merugikan Anda: sesama pelancong Anda akan menjadi kelas menengah, orang asing, dan pedagang. Jika Anda bepergian dengan teman dan kolega, Anda juga dapat naik perahu yang lebih kecil - di telinga Anda (atau oskuy), kapasitasnya adalah 30 orang. Perjalanan akan memakan waktu sekitar 10 hari.

Dari Pskov dapat dicapai dengan kuda, kereta luncur atau, dalam kasus yang ekstrim, dengan berjalan kaki. Perjalanan akan memakan waktu sekitar lima hari. Anda juga dapat menggunakan jalur air - melintasi Sungai Velikaya, lalu di sepanjang sungai Uza dan Shelon. Benar, di tengah jalan Anda harus sementara berubah menjadi kuda, sementara kapal akan diseret di sepanjang tepi sungai dari satu sungai ke sungai lainnya.

Prosesnya akan berlangsung sebagai berikut: kapal dibongkar dan diseret di sepanjang pantai dengan rol kayu, dilumuri lemak babi (ini disebut drag), dan penumpang menunggang kuda. Selama pembongkaran, penduduk setempat akan menawarkan pai dan tumbuk. Hal ini diperlukan untuk memasuki portage sebelum gelap - atau sudah mulai di pagi hari.

Dari Moskow jalan akan melalui Tver, lalu ke Staraya Russa, lalu melewati Danau Ilmen (lebih cepat di sisi kanan); perjalanan akan memakan waktu sekitar dua minggu. Jika Anda mengemudi di akhir abad XIII, maka, begitu di Tver, periksa Katedral Spassky yang baru saja didirikan: nanti akan dibongkar dan dibangun kembali.

Anda juga bisa pergi dari Moskow dengan air (di sepanjang Sungai Tvertsa, dengan menyeret di sepanjang Sungai Volochek ke Mstu, lalu melintasi Danau Ilmen), namun, ini cukup berbahaya: badai yang sering dan tiba-tiba terjadi di Danau Ilmen. Tetapi jika Anda mengambil risiko, itu lebih cepat daripada berjalan: perjalanan ini akan memakan waktu 10 hari.

Kapan harus pergi?

Lebih baik di musim panas: di musim dingin - embun beku dan siang hari yang pendek, Lelang tutup lebih awal, jalan-jalan kota tidak menyala dan tidak aman.

Yang terbaik adalah datang ke Novgorod di pagi atau sore hari: dengan permulaan kegelapan, semua 30 (kurang-lebih) gerbang kota Okolny (dinding luar) ditutup. Jika Anda datang ke dinding setelah matahari terbenam, Anda dapat mencari jalan di benteng, itu pasti akan membawa Anda ke celah: dinding kayu bobrok di banyak tempat.

Yang tinggal di Novgorod

Hanya penduduk kota itu sendiri yang dianggap sebagai warga Novgorod selama periode kemerdekaan, tetapi penarikan dari Novgorod ke tanah Novgorod tidak menghilangkan hak kewarganegaraan mereka. Keturunan Ilmen Slovenia dan Krivichi tinggal di sini (tinggi, berambut pirang, berwajah sempit, dengan hidung kasar; mereka datang ke sini pada abad ke-6), serta suku Finno-Ugric (mereka memberi nama sungai lokal dan danau - Ladoga, Onega, Msta, Lovat, Luga, Vishera). Pada awalnya ada pembagian yang jelas menjadi Viking, Slovenia dan Chud yang tinggal di sini, tetapi pada abad ke-11, seluruh penduduk bercampur.

Bagaimana cara lulus untuk Anda?

Potongan rambut

Orang biasa dan anak-anak memotong rambut mereka "di bawah pot". Para bangsawan menumbuhkan ikal mereka hingga ke bahu, meratakan janggut mereka. Benar, mode tidak sama: seperti ksatria Flemish Gilbert de Lannois, yang mengunjungi Novgorod pada 1413, mencatat bahwa pria, seperti wanita, suka mengepang rambut panjang dalam kepang (wanita - dalam dua kepang, sebagai aturan), turun ke bahu dan dada (pada wanita - di belakang); jenggot juga bisa dikepang menjadi dua kepang.

Kain

Pria menyelipkan celana mereka ke dalam sepatu bot kulit yang lembut. Di atas kemeja panjang (juga diselipkan), kaftan dengan kancing sampai ke lutut dikenakan. Boyars bukannya kaftan mengenakan mantel bulu (dengan bulu di dalam, ditutupi dengan sutra, dengan kerah bulu turn-down) dan sepatu bot merah maroko. Orang biasa memakai pakaian pendek, anggota bangsawan - panjang dan biasanya berlapis-lapis.

Seorang wanita biasanya mengenakan kemeja pakaian dalam sepanjang betis atau sedikit lebih pendek, di mana ada gaun malam wol panjang dengan lengan panjang ditahan oleh gelang melingkar, atau rok wol. Di atas - jubah lebar.

Di musim dingin, yang hampir selalu terjadi di Novgorod, mereka mengenakan beberapa rok dan terkadang celana. Di musim dingin - mantel bulu, juga dengan bulu di dalamnya. Kepala ditutupi dengan syal yang diikatkan di bagian belakang rambut yang terkumpul. Di atas syal, di kepang yang mengikatnya, ada kolt berharga yang tergantung.

Kamus

Tidak mengetahui kata-kata dan frasa ini, Anda tidak boleh ikut campur dalam Novgorod: Anda tidak akan mengerti apa-apa.

Kebebasan dalam pangeran

Dari akhir abad ke-11, ketika posadnichestvo independen Kiev mulai muncul, dan sampai sekitar akhir abad ke-12, ketika kantor kota tysyatsky dan archimandrite muncul, struktur republik Novgorod diciptakan. Pada 1136, Novgorodians mengusir Pangeran Vsevolod Mstislavich di Veche. Ini menarik perhatian banyak pangeran Rusia ke Novgorod, yang mencoba menduduki meja pangeran di sini setidaknya untuk sementara waktu: masing-masing mencoba mendapatkan pendukungnya di kota, dibentuk partai-partai yang saling berperang sengit. Anda seorang turis - tetap di atas keributan. Anda tidak pernah tahu siapa yang harus bertaruh.

Veche

Jika Anda datang ke kota setelah 1136, maka Novgorod sudah menjadi republik oligarki, dan semua masalah terpenting dalam kehidupan Novgorod diputuskan di veche. Para pangeran diundang dan diusir, pertanyaan tentang perang dan perdamaian dibahas, perdebatan diadakan tentang seluk-beluk undang-undang (surat keputusan Novgorod, tentu saja, disetujui di sini pada abad ke-15).

Majelis ini adalah salah satu contoh peradilan tanah Novgorod: pengkhianat dan orang-orang yang telah melakukan kejahatan negara lainnya sering diadili di veche. Veche membuang plot tanah, mengeluarkan sertifikat kepemilikan tanah ke gereja, serta bangsawan dan pangeran. Di veche ada pemilihan pejabat - uskup agung, posadnik, ribuan.

Veche dimulai di alun-alun di depan pengadilan Yaroslav (dari abad ke-15 - pengadilan; platform, di mana, menurut legenda, pengadilan Pangeran Yaroslav the Wise pernah berada), kadang-kadang - di Katedral St. Sophia. Kebetulan perkembangan acara dipindahkan ke jalan yang lebih luas, dan kebetulan ke jembatan di atas Volkhov. Keputusan veche didasarkan pada prinsip kebulatan suara. Untuk membuat keputusan, diperlukan persetujuan dari mayoritas yang hadir. Namun, mencapai kesepakatan seperti itu tidak selalu mungkin dan tidak segera.

Dengan adanya pemerataan suara, seringkali terjadi pertikaian dan pertemuan berulang hingga tercapai kesepakatan. Jika Anda tiba pada tahun 1218, yang tersisa hanyalah memberi selamat kepada Anda: setelah pertempuran di satu ujung (yaitu, distrik) melawan veche lain dalam masalah yang sama, itu berlangsung seminggu penuh, sampai "semua saudara setuju dengan suara bulat."

Ivanskoe ratus

Penyatuan para pedagang di sekitar Gereja St. John the Baptist di Opoki, di Trade Side. Seratus ini termasuk pedagang yang berdagang (terutama lilin) dengan luar negeri. Orang-orang terpenting di kota: para penatua serikat ini adalah anggota dewan Republik Novgorod, perwakilan dari pengadilan pedagang Novgorod dan berpartisipasi dalam pembuatan perjanjian perdagangan.

"Orang-orang Novgorod", "orang-orang"

Semua Novgorodian gratis. Pada abad XIII-XIV, mereka dibagi menjadi "tertua", atau "vyachshih" (yang terbaik, yaitu bangsawan dan pemilik tanah besar), dan orang "muda", atau "hitam" (semuanya adalah warga negara bebas).).

Bratchina

Pertemuan sekelompok orang (satu ujung, satu regu, tim, lebih sering satu paroki) untuk menghormati pesta pelindung untuk minum bersama di rumah khusus - gridnitsa (dari "rakus" - penjaga junior). Dalam gridnitsy mereka berpesta di istana pangeran. Tidak hanya pesta, tetapi juga sekelompok orang yang disatukan oleh sesuatu - umat paroki di gereja kadang-kadang disebut dengan cara yang sama. Pada pesta-pesta ini, mereka biasanya minum bir atau mash. Dirayakan bersama.

Untuk memastikan berada di pesta seperti itu, datanglah ke Novgorod untuk liburan besar - untuk Pokrov atau Natal; Anda tidak bisa salah dengan datang ke Shrovetide atau hari raya pelindung apa pun. Salah satu hal paling menakutkan yang dapat Anda lakukan di Novgorod adalah datang ke persaudaraan sebagai tamu tak diundang. Orang luar biasanya tidak diundang ke sana, ini adalah pertemuan mereka sendiri, tindakan persatuan komunitas tertentu, dan bukan pesta untuk semua orang (kecuali jika Anda adalah tamu terhormat Novgorod).

Bagaimana kota bekerja?

Novgorod terletak di kedua sisi Sungai Volkhov yang mengalir dari Danau Ilmen. Keajaiban diceritakan tentang Volkhov sendiri - mungkin Anda bahkan akan menjadi saksi bagi mereka: Volkhov dapat mengalir mundur, atau, seperti yang mereka katakan di sini, "di pintu masuk".

Pembagian Novgorod menurut Volkhov menjadi dua bagian tercermin dalam struktur kota. Rivalitas warga Jual beli dan Sofiyskaya sisi sering menyebabkan bentrokan terbuka di satu-satunya jembatan di seberang sungai - Agung.

Sisi Sofia kota ini terletak di sisi kiri sungai. Inilah Kremlin, atau lebih tepatnya Detinet, dan di dalamnya ada kuil gereja utama, Katedral St. Sophia.

Sisi Sofia lebih nyaman untuk ditinggali daripada sisi Perdagangan. Berikut adalah area paling bergengsi - seperti yang disebut di sini, berakhir: Nerevsky dan Lyudin. Ada banyak menara boyar di Jalan Velikaya di ujung Nerevsky. Di perbatasan Ujung Rakyat dan Zagorodsky - jalan Prusskaya yang kaya, dengan gereja batu, banyak toko, dan harga tertinggi di kota. Boyar-Prusia sangat kaya, aktif secara politik dan sering menggunakan kontradiksi tradisional antara ujung utara (Nerevsky) dan selatan (Rakyat).

jembatan yang bagus menghubungkan tepi kanan dan kiri Volkhov. Dari waktu ke waktu, toko-toko dibuka di kedua sisi jembatan, seperti di Florence, tetapi terkadang mereka dihancurkan. Bagian sepanjang itu bisa sulit: jenis eksekusi penjahat yang biasa di Novgorod adalah penggulingan pelakunya dari Jembatan Besar ke Volkhov.

Anda juga bisa sampai ke Trade Side dengan perahu beralas datar. Sisi perdagangan terletak di sisi kanan sungai. Novgorod adalah kota perdagangan besar, barang-barang dari seluruh dunia berkumpul di sini; di sini adalah halaman Yaroslav. Ini adalah wilayah yang luas, dibangun pada waktu yang berbeda dengan gereja dan pusat perbelanjaan.

Di sebelah selatan Dvorishche Yaroslav di tepi Volkhov ada halaman gothic, didirikan oleh pedagang dari pulau Gotland, sejak abad ke-14, halaman telah disewa oleh pedagang Jerman. Di halaman ini ada "dewi Varangian" - Gereja Katolik St. Olaf. Pada awal abad ke-11, pada 1028-1030, Anda dapat bertemu Olaf sendiri: setelah pencopotan takhta, ia menemukan perlindungan di Novgorod.

Di dekatnya Anda akan menemukan halaman Pskov. Ini adalah representasi perdagangan: mereka menyimpan, mengukur dan mendistribusikan barang di sana, dan menghitung keuntungan. Pengadilan Jerman, yang dimiliki oleh para pedagang Hanseatic, terletak agak di sebelah timur Katedral Nikolo-Dvorishchensky; di halaman adalah gereja katolik St Peter. Itu dipagari dengan pagar kayu yang tinggi. Tutup pada malam hari dan, seperti semua halaman, dijaga dengan baik.

Di sisi Torgovaya, di situs dekat Katedral Nikolo-Dvorishchensky, sebuah veche diadakan, di mana semua masalah paling signifikan dari kebijakan luar negeri dan dalam negeri dari tanah Novgorod diselesaikan.

Tempat tinggal

Lebih bergengsi dan lebih nyaman untuk ditinggali sisi Sofia, dan jika di Torgovaya, maka baik di Gotha atau di halaman Jerman - ini adalah wilayah otonomi khusus dengan perintah mereka sendiri. Di halaman mereka biasanya tidur di gereja di tempat tidur, tempat-tempat ini ditujukan untuk pedagang: mereka menghabiskan malam dengan barang-barang, menonton.

Biara memberi perlindungan bagi pengembara, ada banyak dari mereka di dalam batas kota. Di Gereja Assumption on Volotovo Pole (di mana Anda akan menemukan lukisan-lukisan dinding paling menonjol dalam seni Rusia abad ke-14) bahkan ada lukisan dinding instruktif yang menggambarkan perumpamaan kepala biara di biara yang tidak melindungi pengemis pengembara yang mengetuk gerbang biara, yang ternyata adalah Kristus sendiri, dan kepala biara harus meninggalkan tamu kaya yang dengannya dia berpesta, dan bergegas mengejar Tuhan untuk memohon pengampunan.

Pada prinsipnya, Anda bisa bermalam di beberapa penginapan. Zapolya - area perumahan di luar kota. Kebenaran, Anda harus mencari tempat tidur gratis. Hati-hati: tamu tidak diterima di sini, mereka mungkin membiarkan anjing-anjing pergi (perjalanan menganggur tidak diterima secara khusus, mereka biasanya bepergian untuk tujuan bisnis atau keagamaan).

Daripada membayar

Sebelum bergabung dengan Moskow, dari XII hingga akhir abad XIV, di Novgorod unit moneter terbesar adalah hryvnia, setelah itu datang setengah hari. Pada akhir 30-an abad X, koin di Novgorod kuno mulai diterima bukan berdasarkan jumlah, tetapi berdasarkan berat. Jadi, kuna memiliki berat 2, 73 gram, dan potongannya - 1, 36 gram.

Pada abad XII, akun uang kira-kira sebagai berikut: satu hryvnia sama dengan 20 nogat, 25 kunas, atau 50 rezan. Anda juga dapat membayar dengan koin Barat: perak dan emas belum ditambang di bagian ini, jadi koin asing, yang juga dipotong-potong selama transaksi komersial, sedang digunakan. Pada periode yang sama, Anda dapat membayar dengan kulit hewan berbulu, terutama breed bernilai rendah.

Sejak 1420, Novgorod memiliki koinnya sendiri - Uang Novgorod. Berat awal sekitar 0,94 gram perak. Itu dicetak hingga 1478, ketika Ivan III menghancurkan kebebasan Novgorodian.

Tempat menukar uang

pada Jembatan besar atau di halaman Yaroslav (Tawar-menawar) dan di toko lain. Waspadalah terhadap scammers, belilah dompet kulit yang digantung di ikat pinggang Anda dan bisa disebut "vagina" (tanpa konotasi cabul); banyak di sini pergi dengan tas bahu kulit untuk hryvnias.

Jalan-jalan kota

Seluruh pusat kota diaspal dengan dek pinus: tanah di Novgorod sangat basah, sehingga Anda masih bisa berjalan di sepanjang jalan, dan jangan berkubang di lumpur, Novgorodians meletakkan lantai kayu lebar. Mereka dengan cepat melorot, tingkatan baru diletakkan di atasnya. Anda akan berjalan di atas mereka.

Jalanan di sini sempit. Hampir selalu dekat dengan trotoar berbatasan dengan pagar tanah milik seseorang, tidak selalu mudah untuk berjalan; jika Anda melihat bahwa seorang pengendara mendekat, maka lebih baik untuk lebih dekat ke pembukaan gerbang: di sana Anda akan lebih sedikit tertutup lumpur (dan lumpur ada di mana-mana di sini). Anda bisa berjalan, lebih baik di perusahaan, jika tidak mungkin menyerang di jalan; Anda juga dapat bergerak dengan menunggang kuda. Jika Anda seorang wanita, terutama wanita yang belum menikah, penampilan Anda di jalan hanya akan menimbulkan gosip jika Anda tidak pergi ke gereja ditemani oleh pengasuh atau wanita atau pria yang lebih tua.

Pilihan rute untuk berjalan kaki

Pergi ke Katedral St. Sophia. Layak memulai tur kota dari Detinets. Kremlin Novgorod dibangun dari batu ringan; banyak menara, beberapa di antaranya memiliki gereja gerbang. Ini adalah Katedral St. Sophia, dibangun pada 1045-1050, kuil utama keuskupan Novgorod dan seluruh republik veche, simbol Novgorod. Candi ini dimahkotai dengan lima kubah dan dipisahkan oleh bilah-bilah besar. Harap dicatat: semua fasad katedral tidak diplester, sehingga Anda dapat melihat peletakan alas (batu bata datar) dan batu-batu besar di atas larutan kapur.

Ikon "Tanda" membantu Novgorodians untuk mempertahankan kota dari orang-orang Suzdal. Kuil utama adalah ikon eksternal dua sisi dari Theotokos Mahakudus "Tanda" (Bunda Allah dengan tangan terangkat, menggambarkan bayi Kristus di dadanya; di sisi sebaliknya - Santo Joachim dan Anna, orang tua dari Bunda Tuhan).

Menurut legenda, tercatat secara tertulis pada abad XIV, selama pengepungan kota oleh orang-orang Suzdal (oleh pasukan koalisi pangeran Rusia timur laut yang dikirim oleh Andrei Bogolyubsky) pada tahun 1170, ikon itu dibawa di dinding, sebuah panah musuh mengenainya, setelah itu air mata mengalir dari mata Bunda Allah, ikon beralih ke Novgorodian, dan gemetar dan ngeri menyerang orang-orang Suzdal, mereka tampaknya menjadi buta, mulai bertarung dengan diri mereka sendiri, dan segera pengepungan dicabut. Peristiwa ini menjadi subjek populer lukisan ikon Novgorod "Keajaiban dari Ikon Bunda Allah dari Tanda".

Lihat gambar Onfim. Jika Anda tiba di Novgorod sekitar 1270, setelah mengunjungi katedral, pergi ke jalan Velikaya ke anak laki-laki Onfim, itu di dekatnya. Onfim melatih literasinya setiap hari. Dia memiliki banyak kulit pohon birch yang tidak perlu. Dia menggambar binatang yang tidak terlihat dirinya di atas kuda, benteng, yang dia lihat setiap hari di Volkhov. Bisakah Anda menanamkan dalam percakapan dengan Onfim pepatah "Siapa yang melawan Tuhan dan Novgorod yang agung?": Itu sudah muncul.

Kunjungi kuil dada. Kembali ke kota dan seberangi jembatan ke Trade Side, atau naik perahu. Jika Anda pergi ke kiri dari Torg pada tahun 1362, maka di tepi aliran Fyodorovsky kuno Anda akan segera melihat gereja Fyodor Stratilat di Sungai, yang dibangun setahun sebelumnya oleh walikota Semyon Andreevich. Ini adalah bangunan kubik, empat pilar, satu kubah dengan banyak elemen dekoratif: relung, lekukan, rol, lengkungan, alis di atas jendela.

Ada banyak relung dan kotak rahasia di kuil itu sendiri. untuk menyimpan barang berharga. Penanam menganggap candi ini tidak hanya sebagai gereja, tetapi juga sebagai peti batu yang aman: menyimpan barang dan perhiasan di ruang bawah tanah candi adalah hal biasa, perlindungan dari pencuri dan kebakaran yang sering terjadi.

Bicaralah dengan Theophanes si Yunani. Jika Anda berada di kota antara 1374 dan 1378, maka pergilah ke Jalan Ilyina. Ada salah satu contoh arsitektur Novgorod yang paling menarik - Gereja Transfigurasi Juruselamat di Ilyin. Di sini Anda dapat bertemu dengan Theophanes Bizantium, julukan orang Yunani, yang sedang melukis kuil sambil berdiri. Orang-orang sezaman menganggapnya bukan hanya master yang brilian.

Novgorodians mengatakan tentang Feofan bahwa dia "Orang bijak yang mulia, filsuf yang sangat licik." Theophan menciptakan gambar-gambarnya "berdiri dengan kaki tanpa istirahat, berbicara dengan lidahnya dengan kata kerja yang akan datang, dan dengan pikirannya yang jauh dan tebakan yang masuk akal." Lukisan-lukisan di dalam Transfigurasi Juruselamat di Ilyin dibedakan oleh kebebasannya dalam berurusan dengan tradisi ikonografi.

Lihatlah Penghakiman Terakhir. Dari Gereja Transfigurasi Juruselamat di Ilyin, Anda dapat berjalan ke benteng dan, meninggalkan gerbang, berjalan di sepanjang jembatan penyeberangan ke Gereja Juruselamat di Nereditsa. Ini adalah sekitar satu jam berjalan kaki. Gereja berdiri di atas bukit yang rendah, dipisahkan dari pemukiman oleh sungai. Itu dibangun pada bulan-bulan musim panas 1198 oleh pangeran Novgorod Yaroslav Vladimirovich.

Di dalam kuil - mural yang indah: semua dinding, pilar, kubah dan lengkungan dicat. Di kubah - Kenaikan, di drum - para nabi, di lengkungan pendukung - medali dengan gambar 40 martir. Tembok barat ditempati oleh lukisan Penghakiman Terakhir.

Pembelian

Dimana harus melakukan?

Di sisi Perdagangan. Ada arena perbelanjaan, perahu dan kapal dengan barang-barang yang ditambatkan di tepi sungai. Barang datang ke kota dari seluruh Rusia, Eropa, dan Timur. Anda dapat membeli semuanya di sini.

Apa yang harus diambil?

Mereka menawarkan madu, gandum hitam, gandum, rami (untuk tali), lilin, kulit, linen, kalium (garam alkali, direbus dari kayu dan abu rumput). Kain Eropa Barat yang bagus, kaca Venesia dapat ditemukan.

Banyak pilihan barang ekspor Novgorod tradisional - bulu, yang terbaik adalah tupai, musang, cerpelai; bulu dijual "pada tahun empat puluhan" - yaitu, satu set untuk mantel bulu penuh. Ada sejumlah ikon, Anda juga dapat memesannya langsung dari artis. Ada perhiasan wanita mahal - kolt, yang masing-masing berharga setengah hryvnia (25 gram perak). Hampir tidak ada emas di Lelang, tetapi ada banyak perak, mutiara sungai, enamel Limoges, kain celup dari Bruges dan Ghent.

Di mana untuk menimbang?

Jika Anda tidak yakin dengan berat barang yang tepat, silakan kunjungi Gereja John di Opoki. Pada tahun 1130 gereja dipindahkan ke komunitas pedagang Ivanovo yang menjual lilin dan madu. Semua litigasi komersial ditangani di sini. Standar kontrol tindakan disimpan di gereja, seperti "ruble hryvnia", timbangan - "skalva berlapis lilin", "pood madu", "siku Ivan" untuk mengukur panjang kain.

Cara perhitungan yang nyaman

Jika Anda berada di Novgorod untuk waktu yang lama, maka masuk akal untuk mendapatkan tag penghitung - ini adalah tongkat dengan takik yang dalam. Takik ini menunjukkan jumlah utang, kemudian tongkat itu terbelah menjadi dua sepanjang takik: setengahnya disimpan oleh debitur, dan setengahnya lagi ditinggalkan oleh orang yang meminjamkan. Menghitung, Anda memeriksa apakah jumlah takik cocok dan menutup utang.

dimana ada

Jika Anda tidak di rumah karena kelaparan, maka yang terbaik adalah mencari makanan. ke Lelang, di jajaran. Di sana Anda dapat membeli daging, sup kubis, pai, di musim - ceri (tidak tumbuh di Novgorod, mereka dibawa dari daerah lain), kacang-kacangan, beri liar, minuman jeli, mead atau tumbuk (jika Anda berlebihan, Anda mungkin sakit kepala); anggur merah dibawa dari Italia, tetapi lebih baik menemukan yang Bizantium. Anda dapat membeli bir, dan sosis untuk itu, untuk Novgorodians ini adalah kelezatan umum.

Bagaimana cara bersenang-senang?

Memburu

Hiburan utama adalah berburu. Falcon atau anjing. Saat berburu, aristokrasi biasanya menginjak-injak tanaman pada saat ini, jadi pastikan perburuan itu dilakukan oleh kenalan Anda. Biasanya binatang (serigala, rubah) dikejar dan diracuni oleh sekawanan anjing. Ini sangat menyenangkan. Anda harus berpakaian hangat: meskipun pemburu bergerak dengan kuda, cuaca setempat tidak dapat diprediksi, dan Anda harus dilengkapi dengan baik, membawa jas hujan atau jubah. Anda bisa pergi dengan tombak pada beruang. Acaranya tentu menyenangkan, tetapi sangat berisiko: Anda bisa kehilangan anggota badan, dan bahkan kehidupan.

Minum, dengarkan epos

Di malam hari, Anda dapat pergi ke pesta atau ke minuman keras biasa - mereka berlangsung di rumah atau di tempat khusus yang disebut panggangan. Gridnitsa adalah ruangan besar di mana regu pangeran atau bangsawan berpesta dari seluruh jalan dapat diakomodasi. Hingga 400 orang dapat tinggal di panggangan pada saat yang bersamaan. Di pesta itu Anda dapat mendengarkan musik terompet, epos tentang Sadko dan Vasily Buslaev, memeluk beruang.

Bertarung

Perkelahian sering diadakan di Jembatan Besar. Pertarungan biasa, tidak ada aturan khusus untuk menyelesaikan kelelahan salah satu pihak atau paroki uskup agung. Dilarang mengambil timah (sepotong timah) di tangan Anda, tetapi banyak yang melanggar larangan itu.

Dengarkan penyanyi jaman dahulu

Di Torgue di sisi Sofia, Anda dapat mendengarkan pendongeng: mereka menyanyikan barang antik (epik dan syair spiritual) dan kadang-kadang menceritakan dongeng (nanti teks-teks ini akan dibawakan oleh keturunan Novgorodian yang berimigrasi lebih jauh ke utara). Anda mungkin dapat mendengar bagaimana guslar Sadko - salah satu pahlawan paling populer dari epos Novgorod - menjadi pedagang dengan bantuan raja bawah laut dari Danau Ilmen.

Anda akan belajar bagaimana Sadko harus tenggelam ke dasar laut di "papan catur", mendengar tentang "gadis Chernavushka" dengan siapa Sadko "Tidak melakukan zina" di kerajaan bawah laut, dan tentang asisten ajaib - St. Nicholas Mozhaisk, yang menyarankan Sadko untuk mematahkan guslinya untuk melarikan diri dari pecinta musik tsar laut. Dengarkan epos beberapa kali: setiap kali epos dinyanyikan dengan cara baru, memiliki cabang plot.

Pangeran melawan beruang

Satu teks Jerman abad XII menceritakan tentang perburuan "raja rakyat Rusia Arold" (Harold adalah nama generik Skandinavia Novgorod dan kemudian pangeran Kiev Mstislav Vladimirovich, putra tertua Vladimir Monomakh), yang pensiun dari teman-temannya dan diserang oleh beruang, terluka olehnya, tetapi kemudian dia disembuhkan melalui doa kepada Saint Panteleimon. Diketahui dari tindakan Rusia tahun 30-an abad XII bahwa untuk menghormati ini ia membaptis putranya dan mendirikan biara Panteleimonov di dekat Novgorod; sepertinya di sinilah "drama berburu" yang naas itu terjadi.

Berjuang untuk kesenangan iblis

Menurut legenda Novgorod, masuk ke dalam kronik pada abad ke-15, selama pembaptisan Novgorod, idola Perun, digulingkan ke Volkhov, melayang di bawah Jembatan Besar, melemparkan tongkatnya (pentungan) di atasnya, dan sejak itu, untuk menyenangkan iblis, Novgorodian telah bertarung satu sama lain di jembatan ini.

Mainkan "pabrik"

Di Torga, di Jembatan Besar, di rumah Novgorodians memainkan "penggilingan". Gim ini dirancang untuk dua, sembilan bidak hitam dan sembilan bidak putih yang biasanya digunakan sebagai bidak bermain. Tujuan dari permainan ini adalah untuk menempatkan tiga buah dengan warna yang sama berturut-turut.

Pergi ke veche

Untuk berkumpul di veche, bel khusus veche berbunyi. Sangat menarik dan berbahaya untuk mengunjungi veche pada saat yang sama: pertanyaan apa pun diputuskan di sini dengan suara terbanyak. Itu terjadi bahwa konfrontasi berubah menjadi konflik militer:ujung atau sisi yang berlawanan saling berhadapan di bawah panji-panji, dalam baju besi dan dengan senjata. Sebagai aturan, mereka tidak terburu-buru untuk bergabung: Vladyka berhasil mendamaikan mereka.

komunikasi Novgorod

Salah satu alat komunikasi yang utama adalah catatan tentang kulit kayu birch. Surat kulit kayu birch, ditulis dengan huruf besi, dikirim setiap saat - mulai dari laporan pendapatan dan laporan pengadilan hingga janji temu dan permintaan untuk membeli ikan atau mengirim uang. Pemilik tanah menulis kepada manajer, petani menulis kepada bangsawan, suami kepada istri, istri kepada suami, orang tua kepada anak, dan anak kepada orang tua. Bahkan ada sekolah di Novgorod yang mengajarkan literasi.

Agar kulit kayu birch tidak terbuang sia-sia, anak-anak berlatih mengeja di atas cerah - tablet yang dilapisi lilin dan digunakan sebagai alas menulis. Cera nyaman karena teks yang ditulis dengan lilin dapat dengan mudah dihapus dan yang baru dapat ditulis. Menulis dan kulit kayu birch dijual di Lelang. Harap dicatat bahwa setelah membaca surat itu, biasanya merobeknya dan membuangnya di bawah kaki Anda. Novel epistolary tidak dapat ditemukan di kota.

Keluhan istri yang diusir:

“Dari Tamu ke Vasil. Apa yang ayah dan kerabat saya berikan kepada saya sebagai tambahan, setelah dia. Dan sekarang, dengan menikahi istri baru, dia tidak memberi saya apa-apa. Sambil menjabat tangan saya [sebagai tanda pertunangan baru], dia mengusir saya, dan mengambil yang lain sebagai istrinya. Ayo, kasihanilah”(No. 9, 1160–70-an).

Surat cinta:

“[Apakah saya mengirim?] Kepada Anda tiga kali. Kejahatan apa yang Anda miliki terhadap saya … bahwa Anda tidak datang kepada saya? Dan aku memperlakukanmu seperti saudara! Dan Anda, saya mengerti, tidak menyukainya. Jika Anda sedang jatuh cinta, Anda akan lolos dari mata [manusia] dan datang. Mungkin saya menyakiti Anda karena kebodohan saya, tetapi jika Anda mulai mengejek saya, maka Tuhan menghakimi Anda dan saya tidak layak”(No. 752, 1080-1100).

Meminta:

“Dari Boris ke Nostasia. Segera setelah surat diperlukan, taco datang dengan tsolovek di atas kuda jantan, ada banyak hal yang harus dilakukan di sini. Ya, sorotsitsyu datang - saya lupa sorotsice”(No. 43, akhir abad ke-14).

bahaya

Epidemi. Kami sangat menyarankan untuk tidak bepergian ke Novgorod di pertengahan abad XIV. Pada tahun 1352, kota ini dikunjungi oleh Kematian Hitam yang terkenal, tercermin dalam Decameron Boccaccio dalam kaitannya dengan Florence, di mana itu terjadi beberapa tahun sebelumnya.

kebakaran- tidak biasa di Novgorod. Api menyapu Jembatan Besar ke sisi lain, "berjalan di atas air". Agak sulit untuk bersembunyi darinya: mereka yang bersembunyi di gereja batu dapat mati lemas karena asap atau dibunuh dan dirampok oleh perampok yang muncul selama bencana - "orang jahat" yang mendambakan barang-barang yang disimpan Novgorodian di ruang bawah tanah batu gereja.

Pengepungan musuh. Kami berharap Anda memiliki cukup kecerdasan dan keberuntungan untuk tidak pergi ke kota pada tahun 1386, selama kampanye ke Novgorod Pangeran Dmitry Donskoy, karena itu Novgorodians terpaksa membakar semua biara pinggiran kota, dan pasukan Dmitry menghancurkan banyak volost di tanah Novgorod, mengambil barang dari pedagang, mereka mengambil "penuh" besar.

Daerah teraman di Novgorod - Nerevsky dan Lyudin berada di pihak Sofia, tempat sebagian besar aristokrasi Novgorod tinggal. Berjalan di jembatan melintasi Volkhov di malam hari dan pagi hari tidak disarankan: Anda tidak hanya bisa dirampok, tetapi juga menjadi "kepala" - begitulah sebutan orang yang terbunuh di Rusia.

Jika Anda dipukuli, tetapi ada saksi, lalu pergi ke pengadilan - menurut kode hukum "Russkaya Pravda" Anda harus diberi kompensasi atas kerusakan: "Jika mereka mencabut gigi dan melihat darah di mulutnya [korban] dan ada saksi, maka 12 hryvnia baik untuk pangeran, dan untuk gigi mereka adalah hryvnia." …

Berhati-hatilah saat membeli budak. Jika Anda membeli budak buronan di pelelangan, dan pemiliknya melihatnya pada Anda, maka Anda harus mengembalikannya dan membayar denda yang sangat besar.

Waspadalah terhadap orang-orang bodoh yang suci. Mereka melemparkan diri mereka pada apa pun yang menghadang mereka (batu atau tanah mungkin yang terbaik dalam daftar ini). Di sisi lain, orang bodoh yang suci bisa menjadi orang yang menarik untuk diajak bicara - jika Anda menghubungi mereka pada waktu yang tepat. Pada abad ke-15, Anda mungkin bertemu dengan si bodoh suci Mikhail Klopsky, yang tinggal di luar Novgorod, di biara Trinity Klopsky; seabad sebelumnya - dengan Fedor dan Nikolai Kochanov. Orang-orang bodoh yang suci memberikan vonis mereka pada masyarakat, menggambarkan pembantaian di jembatan, mencela konfrontasi antara kedua sisi kota di Volkhov.

Jika Anda akan dieksekusi, setelah dinyatakan bersalah atas beberapa jenis pelanggaran, maka perlu diingat bahwa Anda akan dipukuli terlebih dahulu secara kolektif (karena Anda bersalah sebelum "semua Novgorod"), dan kemudian dilemparkan ke dalam air. Usahakan agar teman-teman Anda segera membawa perahu ke tempat jatuhnya Anda. Pada abad XII, jika terpidana berenang keluar, mereka tidak melakukan eksekusi kedua: diyakini bahwa "Tuhan menyelamatkannya". Ada cara lain untuk melarikan diri: pada 1416, boyar, yang dilempar dari jembatan oleh massa yang marah, diselamatkan oleh seorang nelayan dengan menyeretnya ke dalam perahunya.

Jangan mencabut rambutmu dari kumis dan jenggot Novgorodian! Ini adalah penghinaan besar, untuk ini denda tinggi dikenakan (menurut Russkaya Pravda - 12 hryvnia, lebih dari mencuri kuda orang lain atau mencuri senjata, untuk keduanya, tiga hryvnia seharusnya dibayar).

Kelaparan. Sayangnya, kelaparan di Novgorod tidak jarang terjadi. Pada 1231, hanya kedatangan pedagang Jerman yang menyelamatkan kota dari kepunahan total karena gagal panen yang terjadi tahun lalu: "… Jerman datang dari Zamorye dengan gandum dan tepung dan banyak hal baik, dan sudah ada hujan es dari sei di akhir."

Siapa yang berkuasa di sini?

Untuk mengetahui dengan siapa Anda berhadapan, Anda perlu mempelajari piramida hubungan masyarakat di kota yang kompleks ini:

Uskup agung. Kepala keuskupan Novgorod (keuskupan, pada akhir abad ke-12 - keuskupan agung), berada di bawah Metropolitan Kiev, yang, pada gilirannya, ditunjuk oleh Patriark Konstantinopel. Uskup agung adalah penjamin hak dan kebebasan warga negara, berpartisipasi dalam diskusi tentang masalah perang dan perdamaian, mendamaikan warga negara, tujuan dan pihak di antara mereka sendiri, seringkali untuk tujuan ini memimpin prosesi ke Jembatan Besar, di mana bentrokan terjadi, dan menghentikan konfrontasi bersenjata.

Penanam. Kantor pemerintahan tertinggi di Novgorod hingga abad ke-15. Posadnik dipilih dari bangsawan bangsawan di veche. Pada abad XIV, jumlah posadnik menjadi sesuai dengan jumlah ujung - setiap daerah memilikinya sendiri, dan pada abad ke-15 ada begitu banyak sehingga mereka dibagi menjadi tua dan muda.

Tysyatsky. Mewakili populasi "kulit hitam" di otoritas Novgorod (pengrajin, pedagang, pemilik tanah biasa), sedangkan walikota atau walikota adalah yang "tertua", yaitu para bangsawan.

"300 sabuk". 300 perwakilan dari keluarga boyar terbesar dan paling berpengaruh, pemegang sabuk emas - barang bergengsi dan berstatus.

Boyar. Di Novgorod, para bangsawan adalah perusahaan aristokrat tertutup, yang hampir tidak mungkin untuk masuk. Faktanya, mereka adalah kekuatan.

orang hidup. Orang-orang asal non-boyar, pemilik perkebunan mereka sendiri, memiliki kepemilikan tanah di tanah Novgorod, seperti para bangsawan. Mereka memasuki kedutaan kota, berpartisipasi dalam pengadilan komersial.

Pedagang. Para bangsawan juga terlibat dalam perdagangan, tetapi para pedagangnya profesional. Menurut status mereka, mereka lebih rendah dari bangsawan dan orang zhiznih.

"Orang kulit hitam". Pengrajin, pedagang kecil. "Orang kulit hitam" dapat mengambil bagian dalam veche dan merupakan mayoritas di dalamnya.