Tentara Jerman tentang Soviet. 1941 melalui mata Jerman

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Apa prajurit kita di mata musuh - tentara Jerman? Seperti apa awal perang dari parit orang lain? Jawaban yang cukup fasih untuk pertanyaan-pertanyaan ini dapat ditemukan dalam sebuah buku yang penulisnya hampir tidak dapat dituduh memutarbalikkan fakta.

Ini adalah “1941 melalui mata orang Jerman. Salib birch bukannya salib besi”oleh sejarawan Inggris Robert Kershaw, yang baru-baru ini diterbitkan di Rusia. Buku ini hampir seluruhnya terdiri dari memoar tentara dan perwira Jerman, surat-surat mereka ke rumah dan catatan dalam buku harian pribadi mereka.

Selama serangan itu, kami menemukan tank ringan T-26 Rusia, kami segera mengambilnya dari kertas 37 milimeter. Ketika kami mulai mendekat, seorang Rusia mencondongkan tubuh keluar dari palka menara dan melepaskan tembakan dari pistol ke arah kami. Segera menjadi jelas bahwa dia tidak memiliki kaki, mereka terkoyak ketika tangkinya jatuh. Dan, meskipun demikian, dia menembaki kami dengan pistol!

Penembak anti-tank

Kami hampir tidak membawa tawanan, karena Rusia selalu bertempur sampai prajurit terakhir. Mereka tidak menyerah. Pengerasan mereka tidak dapat dibandingkan dengan kita …

Tankman Grup Tentara "Pusat"

Setelah berhasil menerobos pertahanan perbatasan, Batalyon ke-3 Resimen Infantri ke-18 Pusat Kelompok Angkatan Darat, yang berjumlah 800 orang, ditembaki oleh satu unit yang terdiri dari 5 tentara. “Saya tidak mengharapkan hal seperti ini,” komandan batalyon Mayor Neuhof mengaku kepada dokter batalionnya. "Ini benar-benar bunuh diri untuk menyerang pasukan batalion dengan lima pejuang."

Di Front Timur, saya bertemu orang-orang yang bisa disebut ras khusus. Serangan pertama berubah menjadi pertempuran hidup dan mati.

Tankman dari Divisi Panzer ke-12 Hans Becker

Anda hanya tidak bisa percaya sampai Anda melihatnya dengan mata kepala sendiri. Tentara Tentara Merah, bahkan terbakar hidup-hidup, terus menembak dari rumah-rumah yang terbakar.

Perwira Divisi Panzer ke-7

Tingkat kualitas pilot Soviet jauh lebih tinggi dari yang diharapkan … Perlawanan yang sengit, sifatnya yang masif, tidak sesuai dengan asumsi awal kami.

Mayor Jenderal Hoffmann von Waldau

Saya belum pernah melihat orang yang lebih marah daripada orang-orang Rusia ini. Anjing rantai nyata! Anda tidak pernah tahu apa yang diharapkan dari mereka. Dan di mana mereka hanya mendapatkan tank dan yang lainnya?!

Salah satu prajurit dari Army Group Center

Perilaku Rusia, bahkan dalam pertempuran pertama, sangat berbeda dari perilaku Polandia dan sekutu, yang dikalahkan di Front Barat. Bahkan ketika mereka menemukan diri mereka dalam pengepungan, Rusia dengan gigih membela diri.

Jenderal Gunther Blumentritt, Kepala Staf Angkatan Darat ke-4

21 Juni malam

Perwira non-komisioner Helmut Kolakowski mengenang: "Malam hari peleton kami berkumpul di lumbung dan mengumumkan:" Besok kita harus memasuki pertempuran melawan Bolshevisme dunia. " Secara pribadi, saya hanya kagum, itu seperti salju di kepala, tetapi bagaimana dengan pakta non-agresi antara Jerman dan Rusia? Sepanjang waktu saya ingat edisi Deutsche Wohenschau itu, yang saya lihat di rumah dan di mana dilaporkan tentang kontrak yang sudah selesai. Saya bahkan tidak bisa membayangkan bagaimana kita akan berperang melawan Uni Soviet." Perintah Fuhrer menyebabkan kejutan dan kebingungan di antara pangkat dan arsip. “Kami dapat mengatakan kami tercengang dengan apa yang kami dengar,” aku Lothar Fromm, seorang petugas pengintai. “Kami semua, saya tekankan, kagum dan tidak siap untuk hal seperti itu.” Tetapi kebingungan segera digantikan oleh kelegaan karena menyingkirkan penantian yang tidak dapat dipahami dan menyakitkan di perbatasan timur Jerman. Prajurit berpengalaman, yang telah merebut hampir seluruh Eropa, mulai mendiskusikan kapan kampanye melawan Uni Soviet akan berakhir. Kata-kata Benno Zeiser, yang saat itu masih belajar menjadi pengemudi militer, mencerminkan sentimen umum: “Semua ini akan berakhir hanya dalam tiga minggu, kami diberitahu, yang lain lebih berhati-hati dalam ramalan mereka - mereka percaya bahwa dalam 2- 3 bulan. Ada orang yang mengira ini akan berlangsung setahun penuh, tapi kami menertawakannya: “Berapa biaya yang dibutuhkan untuk menyingkirkan Polandia? Dan dengan Prancis? Sudahkah kamu lupa?"

Tapi tidak semua orang begitu optimis. Erich Mende, Kepala Letnan Divisi Infanteri Silesia ke-8, mengingat percakapan dengan atasannya yang terjadi pada saat-saat damai terakhir ini. “Komandan saya dua kali usia saya, dan dia sudah harus melawan Rusia di dekat Narva pada tahun 1917, ketika dia berpangkat letnan. "Di sini, di ruang tak berujung ini, kita akan menemukan kematian kita, seperti Napoleon," dia tidak menyembunyikan pesimismenya … Mende, ingat jam ini, ini menandai akhir dari bekas Jerman.

Pada 3 jam 15 menit, unit-unit Jerman yang maju melintasi perbatasan Uni Soviet. Penembak anti-tank Johann Danzer mengenang: “Pada hari pertama, segera setelah kami menyerang, ketika salah satu dari kami menembak dirinya sendiri dari senjatanya sendiri. Mencengkeram senapan di antara lututnya, dia memasukkan laras ke dalam mulutnya dan menarik pelatuknya. Inilah bagaimana perang dan semua kengerian yang terkait dengannya berakhir untuknya."

22 Juni, Brest

Penangkapan Benteng Brest dipercayakan kepada Divisi Infanteri ke-45 Wehrmacht yang berjumlah 17 ribu personel. Garnisun benteng adalah sekitar 8 ribu. Pada jam-jam pertama pertempuran, laporan dituangkan tentang kemajuan pasukan Jerman yang berhasil dan laporan tentang perebutan jembatan dan struktur benteng. Pukul 04:42 "50 orang ditawan, semuanya dalam satu pakaian dalam, perang menemukan mereka di ranjang mereka." Tetapi pada pukul 10:50 nada dokumen militer telah berubah: "Pertempuran untuk merebut benteng itu sengit - banyak kerugian." 2 komandan batalyon telah meninggal, 1 komandan kompi, komandan salah satu resimen terluka parah.

“Segera, antara pukul 5.30 dan 7.30 pagi, akhirnya menjadi jelas bahwa Rusia bertempur mati-matian di belakang garis depan kami. Infanteri mereka, didukung oleh 35-40 tank dan kendaraan lapis baja, menemukan diri mereka di wilayah benteng, membentuk beberapa pusat pertahanan. Penembak jitu musuh menembakkan tembakan terarah dari balik pohon, dari atap dan ruang bawah tanah, yang menyebabkan kerugian besar di antara perwira dan komandan junior.

“Di mana Rusia tersingkir atau dihisap, kekuatan baru segera muncul. Mereka merangkak keluar dari ruang bawah tanah, rumah, dari selokan dan tempat penampungan sementara lainnya, menembakkan api yang diarahkan, dan kerugian kami terus bertambah.

Ringkasan Komando Tinggi Wehrmacht (OKW) untuk 22 Juni melaporkan: "Tampaknya musuh, setelah kebingungan awal, mulai melakukan perlawanan yang semakin keras kepala." Kepala Staf OKW Halder setuju dengan ini: "Setelah awal" tetanus "yang disebabkan oleh serangan yang tiba-tiba, musuh melanjutkan operasi aktif."

Bagi para prajurit dari divisi ke-45 Wehrmacht, awal perang ternyata benar-benar suram: 21 perwira dan 290 perwira yang tidak ditugaskan (sersan), tidak termasuk tentara, meninggal pada hari pertama. Pada hari pertama pertempuran di Rusia, divisi tersebut kehilangan tentara dan perwira yang hampir sama banyaknya dengan enam minggu kampanye Prancis.

Boiler

Tindakan paling sukses dari pasukan Wehrmacht adalah operasi untuk mengepung dan mengalahkan divisi Soviet di "kuali" pada tahun 1941. Di yang terbesar - Kiev, Minsk, Vyazemsky - pasukan Soviet kehilangan ratusan ribu tentara dan perwira. Tapi berapa harga yang dibayar Wehrmacht untuk ini?

Jenderal Gunther Blumentritt, Kepala Staf Angkatan Darat ke-4: “Perilaku Rusia, bahkan dalam pertempuran pertama, sangat berbeda dari perilaku Polandia dan sekutu yang dikalahkan di Front Barat. Bahkan ketika mereka menemukan diri mereka dalam pengepungan, Rusia dengan gigih membela diri."

Penulis buku itu menulis: “Pengalaman kampanye Polandia dan Barat menunjukkan bahwa keberhasilan strategi blitzkrieg terletak pada pemanfaatan manuver yang lebih terampil. Bahkan meninggalkan sumber daya di belakang kurung, semangat juang musuh dan keinginan untuk melawan pasti akan hancur di bawah tekanan kerugian besar dan tidak masuk akal. Ini secara logis mengikuti penyerahan massal tentara demoralisasi yang dikelilingi oleh mereka. Namun, di Rusia, kebenaran "dasar" ini dijungkirbalikkan oleh perlawanan Rusia yang putus asa, terkadang fanatik, dalam situasi yang tampaknya tanpa harapan. Itulah sebabnya setengah dari potensi ofensif Jerman dihabiskan bukan untuk maju menuju tujuan yang ditetapkan, tetapi untuk mengkonsolidasikan kesuksesan yang sudah ada.

Komandan Pusat Grup Angkatan Darat, Marsekal Lapangan Fyodor von Bock, selama operasi untuk menghancurkan pasukan Soviet di "kuali" Smolensk menulis tentang upaya mereka untuk keluar dari pengepungan: "Keberhasilan yang sangat signifikan bagi musuh yang menerima penghancuran seperti itu. meniup!" Cincin pengepungan itu tidak kokoh. Dua hari kemudian, von Bock mengeluh: "Sejauh ini tidak mungkin untuk menutup celah di bagian timur ketel Smolensk." Malam itu, sekitar 5 divisi Soviet berhasil keluar dari pengepungan. Tiga divisi lagi menerobos hari berikutnya.

Tingkat kerugian Jerman dibuktikan dengan pesan dari markas Divisi Panzer ke-7 bahwa hanya 118 tank yang tersisa di barisan. 166 kendaraan rusak (walaupun 96 harus diperbaiki). Kompi ke-2 dari batalion 1 resimen "Jerman Besar", hanya dalam 5 hari pertempuran untuk mempertahankan garis "kuali" Smolensk, kehilangan 40 orang, dengan staf perusahaan berjumlah 176 tentara dan perwira.

Persepsi perang dengan Uni Soviet di antara tentara Jerman biasa berangsur-angsur berubah. Optimisme yang tak terkendali dari hari-hari pertama pertempuran memberi jalan pada kesadaran bahwa "ada yang tidak beres." Kemudian muncul ketidakpedulian dan sikap apatis. Pendapat salah satu perwira Jerman: “Jarak yang sangat jauh ini menakuti dan melemahkan semangat para prajurit. Dataran, dataran, mereka tidak pernah berakhir dan tidak akan pernah. Inilah yang membuatmu gila."

Kekhawatiran terus-menerus dibawa ke pasukan oleh tindakan para partisan, yang jumlahnya bertambah ketika "kuali" dihancurkan. Jika pada awalnya jumlah dan aktivitas mereka dapat diabaikan, maka setelah berakhirnya pertempuran di "kuali" Kiev, jumlah partisan di sektor Grup Tentara Selatan meningkat secara signifikan. Di sektor Pusat Grup Angkatan Darat, mereka menguasai 45% wilayah yang diduduki oleh Jerman.

Kampanye, yang berlangsung lama dengan penghancuran pasukan Soviet yang terkepung, membangkitkan semakin banyak asosiasi dengan tentara Napoleon dan ketakutan akan musim dingin Rusia. Salah satu prajurit Grup Tentara "Pusat" pada 20 Agustus mengeluh: "Kerugian yang mengerikan, tidak dapat dibandingkan dengan yang ada di Prancis." Perusahaannya, mulai 23 Juli, ambil bagian dalam pertempuran untuk "jalan raya tangki nomor 1". "Hari ini adalah jalan kita, besok Rusia akan mengambilnya, lalu lagi kita, dan seterusnya." Kemenangan tidak lagi tampak begitu dekat. Sebaliknya, perlawanan putus asa musuh menggerogoti moral dan sama sekali tidak mengilhami pikiran optimis. “Saya belum pernah melihat orang yang lebih marah daripada orang-orang Rusia ini. Anjing rantai nyata! Anda tidak pernah tahu apa yang diharapkan dari mereka. Dan di mana mereka hanya mendapatkan tank dan yang lainnya ?!"

Selama bulan-bulan pertama kampanye, efektivitas tempur unit tank Pusat Grup Angkatan Darat sangat dirusak. Pada tanggal 41 September, 30% tank hancur, dan 23% kendaraan sedang dalam perbaikan. Hampir setengah dari semua divisi tank yang direncanakan untuk berpartisipasi dalam Operasi Typhoon hanya memiliki sepertiga dari jumlah awal kendaraan siap tempur. Pada 15 September 1941, Army Group Center memiliki total 1.346 tank siap tempur, naik dari 2.609 pada awal kampanye di Rusia.

Kehilangan personel pun tak kalah parah. Pada awal serangan di Moskow, unit-unit Jerman telah kehilangan sekitar sepertiga dari perwira mereka. Total kerugian tenaga kerja saat ini mencapai sekitar setengah juta orang, yang setara dengan hilangnya 30 divisi. Jika kita memperhitungkan bahwa hanya 64% dari total komposisi divisi infanteri, yaitu, 10.840 orang, yang langsung "pejuang", dan 36% sisanya adalah layanan logistik dan tambahan, menjadi jelas bahwa efektivitas tempur pasukan Pasukan Jerman semakin berkurang.

Beginilah cara salah satu tentara Jerman menilai situasi di Front Timur: “Rusia, hanya berita buruk yang datang dari sini, dan kami masih tidak tahu apa-apa tentang Anda. Dan sementara itu Anda menyerap kami, larut dalam hamparan kental Anda yang tidak ramah.

Tentang tentara Rusia

Gagasan awal populasi Rusia ditentukan oleh ideologi Jerman saat itu, yang menganggap Slavia "di bawah manusia". Namun, pengalaman pertempuran pertama membuat penyesuaian pada ide-ide ini.

Mayor Jenderal Hoffmann von Waldau, Kepala Staf Komando Luftwaffe, 9 hari setelah dimulainya perang, menulis dalam buku hariannya: "Tingkat kualitas pilot Soviet jauh lebih tinggi dari yang diharapkan … Perlawanan sengit, sifatnya yang masif tidak tidak sesuai dengan asumsi awal kami." Ini dikonfirmasi oleh ram udara pertama. Kershaw mengutip seorang kolonel Luftwaffe: "Pilot Soviet adalah fatalis, mereka berjuang sampai akhir tanpa harapan kemenangan atau bahkan kelangsungan hidup." Perlu dicatat bahwa pada hari pertama perang dengan Uni Soviet, Luftwaffe kehilangan hingga 300 pesawat. Belum pernah sebelumnya Angkatan Udara Jerman menderita kerugian satu kali yang begitu besar.

Di Jerman, radio berteriak bahwa peluru itu "tidak hanya membakar tank Jerman, tetapi juga menembus kendaraan Rusia." Tetapi para prajurit saling memberi tahu tentang tank Rusia, yang tidak dapat ditembus bahkan dengan tembakan langsung - cangkangnya memantul dari baju besi. Letnan Helmut Ritgen dari Divisi Panzer ke-6 mengakui bahwa dalam tabrakan dengan tank Rusia yang baru dan tidak dikenal: “… konsep berperang tank telah berubah secara radikal, kendaraan KV menandai tingkat senjata, perlindungan lapis baja, dan tingkat senjata yang sama sekali berbeda. berat tangki. Tank Jerman langsung masuk ke kategori senjata anti-personil eksklusif … "Tankman dari Divisi Panzer ke-12 Hans Becker:" Di Front Timur saya bertemu orang-orang yang bisa disebut ras khusus. Serangan pertama berubah menjadi pertempuran hidup dan mati”.

Seorang penembak anti-tank mengingat kesan yang tak terhapuskan pada dirinya dan rekan-rekannya yang dibuat oleh perlawanan putus asa Rusia di jam-jam pertama perang: “Selama serangan itu, kami menemukan tank T-26 Rusia yang ringan, kami segera membentaknya. itu langsung dari kertas 37 milimeter. Ketika kami mulai mendekat, seorang Rusia mencondongkan tubuh keluar dari palka menara dan melepaskan tembakan dari pistol ke arah kami. Segera menjadi jelas bahwa dia tidak memiliki kaki, mereka terkoyak ketika tangkinya jatuh. Dan, terlepas dari ini, dia menembaki kami dengan pistol!"

Penulis buku "1941 melalui mata Jerman" mengutip kata-kata seorang perwira yang bertugas di unit tank di sektor Pusat Kelompok Angkatan Darat, yang berbagi pendapatnya dengan koresponden perang Curizio Malaparte: "Dia beralasan seperti seorang prajurit, menghindari julukan dan metafora, membatasi diri hanya pada argumentasi, terkait langsung dengan masalah yang sedang dibahas. “Kami hampir tidak menahan tawanan, karena Rusia selalu bertempur sampai prajurit terakhir. Mereka tidak menyerah. Pengerasan mereka tidak dapat dibandingkan dengan kita …"

Episode-episode berikut juga memberikan kesan yang menyedihkan pada pasukan yang maju: setelah berhasil menembus pertahanan perbatasan, batalyon ke-3 Resimen Infantri ke-18 Pusat Kelompok Angkatan Darat, yang berjumlah 800 orang, ditembaki oleh satu unit yang terdiri dari 5 tentara. “Saya tidak mengharapkan hal seperti ini,” komandan batalyon Mayor Neuhof mengaku kepada dokter batalionnya. "Ini benar-benar bunuh diri untuk menyerang pasukan batalion dengan lima pejuang."

Pada pertengahan November 1941, seorang perwira infanteri Divisi Panzer ke-7, ketika unitnya menyerbu ke posisi pertahanan Rusia di sebuah desa dekat Sungai Lama, menggambarkan perlawanan Tentara Merah. “Anda tidak bisa mempercayainya sampai Anda melihatnya dengan mata kepala sendiri. Para prajurit Tentara Merah, bahkan terbakar hidup-hidup, terus menembak dari rumah-rumah yang terbakar."

Musim dingin ke-41

Di pasukan Jerman, pepatah dengan cepat mulai digunakan: "Lebih baik tiga kampanye Prancis daripada satu Rusia." "Di sini kami tidak memiliki tempat tidur Prancis yang nyaman dan medan yang monoton sangat mencolok." "Prospek berada di Leningrad berubah menjadi duduk tak berujung di parit-parit bernomor."

Kerugian yang tinggi dari Wehrmacht, kurangnya seragam musim dingin dan ketidaksiapan peralatan Jerman untuk operasi tempur dalam kondisi musim dingin Rusia secara bertahap memungkinkan pasukan Soviet untuk mengambil inisiatif. Selama periode tiga minggu dari 15 November hingga 5 Desember 1941, Angkatan Udara Rusia menerbangkan 15.840 serangan mendadak, sedangkan Luftwaffe hanya 3.500, yang semakin melemahkan semangat musuh.

Kopral Lance Fritz Siegel menulis dalam suratnya ke rumah pada 6 Desember: “Ya Tuhan, apa yang akan dilakukan orang-orang Rusia ini dengan kita? Alangkah baiknya jika di atas sana setidaknya mendengarkan kita, kalau tidak kita semua harus mati di sini.”