"Panik merah" - seluruh dunia diam tentang kebaikan Uni Soviet dalam kemenangan atas fasisme

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Pada malam Hari Kemenangan, koresponden KP berbicara dengan orang Eropa Barat, Cina, Amerika, Australia … Untuk mengetahui apa yang mereka ketahui tentang Perang Dunia II. Sungguh mengerikan bahwa mayoritas menyatakan dengan jelas: "AS telah menang."

Tindakan penyerahan total Jerman akhirnya ditandatangani pada tanggal 8 Mei 1945 di dekat Berlin. Itu 74 tahun yang lalu. Dan tampaknya tujuh dekade ini sudah cukup bagi dunia untuk sepenuhnya melupakan peran negara kita dalam kemenangan atas fasisme.

Apa yang kamu rayakan di sini?

Bangun di malam hari setiap orang Rusia, Belarusia, Ukraina, Uzbekistan … dan katakan - 9 Mei. Anda akan segera mendengar - perang, Tentara Merah, 26 juta orang tewas, Pertempuran Stalingrad, blokade Leningrad, parade, liburan dengan air mata berlinang - Hari Kemenangan. Yang? Milik kita, tentu saja. Seluruh dunia tahu!

Dan itu tidak semua. Saya ingat kejutan tulus dari seorang Italia yang datang ke pacar Rusianya pada bulan Mei dan berakhir tepat pada liburan Mei kami.

- Dan apa yang Anda rayakan di sini? Hari kemenangan? Jadi orang Amerika yang menang! Apa hubungan Rusia dengan itu?

Saya terkejut dan tidak bisa menjelaskan kepadanya dengan cara apa pun, dan dia percaya kepada saya bahwa Uni Soviet mengambil alih seluruh pukulan Nazi atas dirinya sendiri.

- Di sekolah kami mereka mengatakan bahwa Amerika menang. Dan faktanya tidak terbantahkan. Tentara Amerikalah yang datang kepada kami pada tahun 1945 dan membebaskan semua orang Yahudi dari kamp konsentrasi dan mengusir Nazi. Pernahkah Anda menonton Life Is Beautiful (film Italia pemenang Oscar tentang Perang Dunia II pada tahun 1997)? Di Sini! Di tempat yang sama, sebuah tank Amerika datang di akhir.

Orang yang dewasa secara seksual, berpendidikan, dan umumnya tidak bodoh berusia 30 tahun ini bahkan tidak mendengar angka itu - 60 juta orang tewas, 26 di antaranya adalah orang-orang Soviet kita. Bagaimana ?!

Menjelang peringatan 74 tahun Kemenangan, saya mulai mewawancarai jumlah maksimum orang asing yang saya kenal.

Apa yang mereka ketahui tentang Perang Dunia II?

Italia: malu dengan Mussolini

- Ya, memang, sebelum saya pindah untuk tinggal dan bekerja di Moskow, saya bahkan tidak tahu berapa banyak yang dilakukan Uni Soviet dan Rusia untuk mengalahkan Nazi Jerman, - menegaskan kata-kata rekan senegaranya Italia Marco Ferdi. Selama 10 tahun terakhir ia telah tinggal di Moskow, ia memiliki seorang istri Rusia. - Tapi selama bertahun-tahun saya juga pernah ke St. Petersburg. Dan di Volgograd di Mamayev Kurgan, saya banyak membaca, menonton film tentang perang. Ini semua sangat mengesankan, tentu saja. Sejumlah besar orang telah meninggal di negara Anda. Dan cara Rusia dan semua negara CIS merayakan Hari Kemenangan menunjukkan bahwa tidak ada yang terlupakan. Untuk Anda semua, peristiwa tahun-tahun itu hidup. Tapi keluarga saya di Italia masih tidak tahu apa yang Anda miliki di sini. Dalam kurikulum sekolah, sangat sedikit waktu yang dicurahkan untuk mempelajari Perang Dunia Kedua. Kami, orang Italia, kalah. Tapi semua orang tahu bahwa Mussolini berpihak pada Hitler. Ini adalah fakta yang memalukan bagi sejarah kita, jadi mereka mencoba untuk tidak mengingatnya. Tapi Mussolini melakukan banyak hal baik untuk Italia. Seluruh jaringan kereta api di negara itu dibangun olehnya, dia mengangkat ekonomi, membangun banyak industri.

Prancis: Roti yang Hilang dan Kebenaran yang Hilang

Untuk mengenang tahun-tahun sulit Perang Dunia Kedua, masakan Prancis memiliki hidangan penutup - "Roti yang Hilang".

- Pada tahun-tahun perang yang kelaparan, orang-orang menemukan potongan roti basi, menaburkannya dengan gula dan menghangatkannya sedikit di dalam oven. Itu makanan penutupnya. Kemudian dia muncul di restoran di tahun-tahun pasca perang, - kata koki terkenal itu kepada saya.

Dan saya mengatakan kepadanya bahwa apa-apaan, roti dan gula. Nenek saya ingat bagaimana mereka menyeduh quinoa dan makan. Karena tidak ada yang lain, bahkan garam pun tidak. Sejak itu, sekantong garam seberat 5 kilogram telah berharga seumur hidupnya di rumah, untuk berjaga-jaga. Karena tanpanya tidak ada apa-apa, tubuh menjadi tertutup borok yang membusuk.

- Oh ya! Apakah Rusia terpukul keras selama perang? Terima kasih Tuhan bahwa orang Amerika datang dan membebaskan kita semua dari fasisme, - pakar kuliner mengagumi.

Bahwa Amerika menang, 90% penduduk Prancis akan memberi tahu Anda. Bahkan ada jajak pendapat yang dilakukan di sini sejak 1945. Orang-orang di jalan ditanyai negara mana yang memberikan kontribusi terbesar bagi kemenangan atas fasisme. Pada tahun 1945, mayoritas menjawab bahwa mereka adalah orang Rusia. Pada tahun 2015 - bahwa Amerika Serikat.

- Ketika saya belum tinggal di Prancis, tetapi baru saja tiba dengan teman-teman berlibur untuk mengunjungi negara itu dan berlatih bahasa (ini tahun 2009), kami berteman dengan dua pemuda Prancis. Mereka saat itu berusia 24 tahun, - kata Vera Salychkina, sekarang menjadi penduduk Paris. “Mereka memutuskan untuk memberi kami tamasya, termasuk membawa kami ke museum perang. Kata demi kata, teman Rusia saya tiba-tiba bertanya kepada mereka: apakah Anda tahu siapa yang memenangkan Perang Dunia Kedua? Mereka saling memandang dan dengan suara bulat: orang Amerika. Di sini kita sudah saling memandang. Mengatakan bahwa kami terkejut dengan jawaban yang begitu percaya diri berarti tidak mengatakan apa-apa. Ternyata mereka diajar dengan cara ini di sekolah, dan tidak ada yang meragukan bahwa Amerika Serikat membebaskan Prancis dari Nazi, dan kemudian seluruh dunia. Jadi itu tertulis di buku pelajaran. Dan fakta bahwa begitu banyak orang Rusia tewas, itu hanya mengatakan bahwa mereka kalah dalam perang ini, itu jelas! Sementara kami melanjutkan perjalanan kami melalui labirin museum, teman saya memberi tahu Prancis tentang fakta sejarah yang membuktikan kemenangan besar rakyat Rusia, mereka mendengarkan dan, tampaknya, tidak lagi begitu yakin bahwa mereka benar.

Puncaknya adalah apa yang kami dengar selanjutnya: dari pengeras suara yang disimpan dari Perang Dunia Kedua, datang: Vive la puissante Union Soviétique! (Hidup Uni Soviet yang perkasa!). Itu sudah setelah meninggalkan museum - yaitu, tidak ada keraguan lagi! Perlu dicatat bahwa tidak ada sepatah kata pun yang dikatakan tentang orang Amerika.

Eropa kecil

Di sebagian besar negara Eropa, hampir tidak ada jejak prestasi rakyat Soviet, meskipun 2,5 juta tentara kita tewas di tanah mereka. Ada beberapa obelisk kecil di kuburan massal. Tapi monumen besar bisa dihitung dengan jari satu tangan. Monumen Alyosha (pembebas tentara Rusia) berada di Plovdiv Bulgaria, ibu kota Austria, Wina. Di Budapest, di mana lebih dari 180.000 tentara Soviet tewas, dulu ada beberapa monumen. Namun pada awal 90-an mereka dipindahkan, dan kuburan massal dipindahkan dari pusat kota ke pemakaman Kerepeshi. Akibatnya, hanya satu monumen di Lapangan Merdeka yang selamat dari semua ini. Di atasnya tertulis dengan huruf emas: "Kemuliaan bagi tentara Soviet - pembebas."

Monumen yang paling terkenal dan megah tentu saja adalah Taman Treptower Berlin. Ada seorang tentara Rusia dengan seorang gadis Jerman di lengannya, dan tulisan emas: "Kemuliaan abadi bagi para prajurit tentara Soviet yang memberikan hidup mereka dalam perjuangan untuk pembebasan umat manusia."

- Kami belum melewati sejarah Perang Dunia Kedua. - kata Shane siswa kelas 8 Jerman. “Tapi saya tahu apa yang telah dilakukan orang-orang kami terhadap Anda. Ini mengerikan dan sangat memalukan. Ayah memberitahuku bahwa kakek buyutku berjuang untuk Nazi.

Gadis itu jelas malu dengan percakapan ini. Selain itu, kami berbicara dengannya di Moskow, di mana dia datang untuk bertukar pikiran dengan keluarga Rusia. Seorang pacar Rusia mengajak Shane untuk menonton gladi bersih parade. Seluruh rombongan pasti akan mengunjungi Museum Perang Patriotik Hebat di Poklonnaya Gora. Saya pikir anak-anak ini akan memiliki kesan yang kuat. Mereka berhasil dikirim ke sini, ke Rusia, tepat pada tanggal 9 Mei.

Namun, inilah data survei yang ditugaskan oleh kantor berita dan radio "Sputnik" (dilakukan pada tahun 2016 oleh perusahaan riset terkenal Prancis Ifop dan perusahaan Inggris Populus) - setengah dari penduduk Jerman (50%) percaya bahwa Angkatan Darat AS adalah pemimpin dalam kemenangan atas fasisme.

Tapi tetap saja, di Jerman, dibandingkan dengan seluruh Eropa, jumlah terbesar orang ingat bahwa Uni Soviet adalah kekuatan utama dalam perang melawan Nazisme. Paling tidak, kontribusi Uni Soviet untuk perang melawan Nazisme dicatat di AS - hanya 7%, dan di Prancis - 12%. Dan di Inggris, misalnya, 59% orang yakin bahwa Inggrislah yang mengalahkan Hitler.

Di taman Belgia "Eropa Kecil" tidak ada sepatah kata pun tentang Perang Dunia Kedua. Di sana, semuanya hanya tentang perang 1914-1918. Dan bahkan dalam buku panduan brosur yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia tentang Perang Dunia Kedua, tidak ada apa-apa! Seolah dia tidak pernah ada.

“Tahun lalu, seorang anak laki-laki dari keluarga emigran Rusia datang ke pelajaran sejarah dengan laporan tentang Perang Patriotik Hebat dan prestasi tentara Soviet,” kata Valeria Vasilieva, yang telah tinggal di Antwerpen, Belgia selama 7 tahun. - Jadi mereka menempatkan dua untuknya dan orang tua dipanggil ke sekolah: "Mengapa Anda mengajari anak Anda semua omong kosong." Bahkan ada pembicaraan tentang mendaftarkan keluarga ke layanan peradilan anak.

Kamp konsentrasi Auschwitz, yang membebaskan dirinya

Pada 27 Januari 2019, di salah satu tempat paling menyedihkan - di wilayah bekas kamp konsentrasi Auschwitz di Polandia, acara diadakan untuk menandai hari pembebasan. Wartawan terkenal Eva Merkacheva, sebagai bagian dari delegasi dari Rusia, hadir di acara ini.

- Banyak yang telah dikatakan dari panggung tentang betapa mengerikannya kamp itu. Berapa banyak orang yang mati, betapa mengerikan siksaan yang dialami ribuan orang di sini. Yah, baguslah kamp itu dibebaskan dari Nazi. Tapi siapa yang merilis - tidak sepatah kata pun. Saya bahkan tidak ingat bahwa frasa "Tentara Merah" digunakan. Ternyata kamp konsentrasi membebaskan dirinya sendiri, dan sama sekali bukan prajurit Tentara Merah. Jelas, fakta ini dirahasiakan dengan segala cara yang mungkin.

Delegasi keturunan para pembebas disambut lebih dari aneh.

- Delegasi resmi menempati bagian kanan aula. Kami duduk di barisan belakang, sehingga apa yang terjadi di atas panggung sama sekali tidak terlihat. Dan tidak ada yang jelas, karena tidak ada terjemahan ke dalam bahasa Rusia juga. Saya kagum bahwa mereka tidak mengingat satu kata pun dalam bahasa Rusia, bahkan para tahanan (pada saat pembebasan Auschwitz, ada anak-anak Polandia dan Yahudi di kamp). Mereka bahkan tidak mengucapkan terima kasih. Semua perayaan berlangsung di sebuah gedung yang oleh Nazi disebut sauna. Pada kenyataannya, itu adalah kamar gas.

Latvia dan Lituania: 9 Mei - hari kerja biasa

“Di negara kami, topik Perang Dunia Kedua entah bagaimana bahkan tidak relevan,” kata Vaida, seorang guru sekolah dasar dari kota kecil Kaunas di Lituania. - Tidak ada parade dan karangan bunga. Mungkin ada sesuatu yang terjadi di pemakaman persaudaraan. Tapi saya tidak tahu, saya belum pernah ke sana selama bertahun-tahun. "Resimen abadi" - tidak, saya bahkan tidak mendengar.

- Di Riga Latvia, Hari Kemenangan dirayakan dengan cakupan yang cukup luas, menurut standar Eropa. Pada tanggal 9 Mei, konser diadakan di monumen untuk tentara yang gugur, kata Svetlana Rosenblum, seorang guru bahasa Inggris dari Riga. - Dapur lapangan rusak, lagu-lagu tahun perang dinyanyikan dari panggung. Siapa yang mau - datang dengan bunga. Sebelumnya, pita St. George dibagikan kepada semua orang. Tetapi setelah 2014 (ketika Krimea menjadi Rusia), mereka berhenti. Sebagian besar orang Rusia datang untuk merayakan, tentu saja. Tradisi ini diperkenalkan 10 tahun lalu oleh walikota kami Nil Ushakov. Ini semua atas inisiatifnya. Di kota-kota lain - dan itu tidak. Di negara secara keseluruhan, 9 Mei adalah hari kerja normal.

USA: fakta sebenarnya hanya bisa dipelajari di universitas

Dan apa yang mereka ketahui tentang Perang Dunia II di Amerika - saya bertanya kepada teman saya Jeffrey Jackson, seorang aktor teater dari Los Angeles.

- Di Amerika Serikat, kita diajari bahwa kita memenangkan Perang Dunia Kedua dengan membantu sekutu di Eropa dan mengalahkan Jepang dan pulau-pulau sendirian dengan menjatuhkan dua bom nuklir. Sekolah tidak mengatakan bahwa 26 juta orang meninggal di Rusia (lebih dari 50 kali lebih banyak daripada di antara orang Amerika!). Semua yang diajarkan di Amerika Serikat adalah bahwa Uni Soviet juga memerangi Nazi, setelah itu Soviet segera menjadi musuh utama Amerika. Pada 1950-an, itu disebut "Panik Merah". Tapi, jujur saja, universitas-universitas Amerika masih memberikan informasi yang lebih lengkap tentang Perang Dunia Kedua. Dan mereka menceritakan tentang 26 juta orang mati di sana.

- Artinya, rata-rata orang Amerika tidak tahu bahwa AS dan Uni Soviet pernah menjadi sekutu dalam perang ini?

- Tepat. Rata-rata orang Amerika tidak tahu tentang detail keterlibatan Uni Soviet dalam Perang Dunia II. Kebanyakan orang Amerika akan mengatakan bahwa sekutunya, misalnya, Inggris, Prancis, dan mungkin Belanda.

Ada lagi kisah sedih, tapi dengan akhir yang bahagia.

”Putri saya, setelah menyelesaikan 11 kelas di negara asalnya St. Petersburg, pergi belajar di sekolah swasta di AS, Pennsylvania,” kata Rostislav Litovtsev, seorang pengusaha dari St. Petersburg. - Dalam pelajaran sejarah, ketika dia mendengar bahwa Amerika telah mengalahkan fasisme, dia tidak bisa menahan diri. Dia bangkit dan berbicara, memberitahu semua orang bagaimana itu sebenarnya. Tentang Tentara Merah, jutaan orang tewas, tentang blokade. Guru terkejut. Karena, pertama, dia sendiri tidak tahu apa-apa tentang ini. Dan kedua, tidak lazim bagi mereka untuk menentang guru di sana. Putrinya diberi deuce. Tapi kemudian seluruh sekolah datang ke kelas mereka untuk melihat orang Rusia yang pemberani itu. Jadi dia bertemu dengan seorang pria yang kemudian menjadi suaminya. Mereka sekarang memiliki tiga anak.

BUKAN EPILOG

Perang Dunia II adalah yang paling berdarah dan paling kejam dalam sejarah umat manusia. Tidak perlu, misalnya, bagi seorang Belanda untuk mengetahui detail tentang Marsekal Zhukov, Front Timur dan Barat, dan nuansa lainnya. Tetapi berapa juta orang yang tewas dalam perang ini, bahwa orang-orang Soviet-lah yang melakukan prestasi nyata, mengalahkan fasisme - ini harus diketahui dan dipahami di dunia.

Jelas bahwa sejarah adalah plastisin. Beberapa datang - menyajikan cerita dengan cara ini, yang lain datang - menulis ulang lagi, yang lain mengembalikan semuanya sebagaimana adanya, meskipun itu akan menjadi sesuatu untuk dipahami bagaimana itu terjadi. Tapi itu satu hal untuk menafsirkan fakta dengan cara Anda sendiri. Dan yang lainnya adalah berbohong secara terbuka, dan bahkan dengan mempertimbangkan semua prioritas nasional murni dalam pengajaran sejarah, saya pribadi merasa sangat kesal, sampai menitikkan air mata. Ya, ada agenda politik. Tapi kita semua tahu bahwa, misalnya, Amerika adalah yang pertama mendarat di bulan. Sepak bola itu ditemukan oleh Inggris, dan mobil pertama muncul di Jerman …

Tidak banyak waktu yang berlalu sejak Mei 1945 dalam skala sejarah dunia. Banyak saksi mata dari peristiwa itu masih hidup. Dan untungnya nenek saya tidak mengerti apa-apa sekarang dan tidak akan bisa membaca materi ini …

PENDAPAT KHUSUS

Doktor Ilmu Sejarah, spesialis pada periode Perang Patriotik Hebat, Direktur Ilmiah Masyarakat Sejarah Militer Rusia Mikhail Myagkov:

- Segera setelah berakhirnya Perang Dunia II, seluruh dunia dengan tegas percaya bahwa Uni Soviet-lah yang memberikan kontribusi utama bagi kemenangan atas fasisme. Dan jelas bagi semua orang bahwa pada tahun 1945 Tentara Merah adalah tentara paling kuat di dunia. Dan taktik dan strategi pertempuran yang dilakukan oleh pasukan Soviet dalam pertempuran operasi Stalingrad, Kursk, Belarusia, dan Manchzhur masih dipelajari di akademi militer AS sebagai contoh.

Tapi kemudian mereka mulai menulis ulang sejarah. Ini terjadi dalam beberapa tahap, dimulai dengan Perang Dingin. Jelas bahwa secara politis menguntungkan bagi Amerika Serikat dan Inggris untuk menjelek-jelekkan Uni Soviet dengan segala cara yang mungkin, atau sebagaimana negara kita saat itu disebut "Wabah Merah", "Kekaisaran Jahat". Kemudian memoar para jenderal Jerman tiba-tiba menjadi populer, yang menyalahkan Hitler atas kekalahan di front Soviet-Jerman, tetapi lebih suka menutupi diri mereka sendiri. Lebih jauh, lebih lanjut: gagasan bahwa Stalin dan Hitler harus dipertimbangkan di bidang yang sama, karena keduanya adalah penghasut perang ini, dipalu ke dalam opini publik negara-negara Barat. Semua pernyataan ini hancur berkeping-keping oleh dokumen resmi yang diakui secara umum.

Mari kita bandingkan saja angkanya.

Lebih dari 600 divisi musuh dikalahkan di front Soviet-Jerman. Yang terbaik dan terlengkap.

Di Barat - 176, banyak di antaranya terdiri dari wajib militer yang lebih tua atau rekrutan yang tidak berpengalaman.

Panjang front Soviet-Jerman adalah 4 kali lebih panjang dari semua (!) Front gabungan, tempat sekutu bertempur (termasuk Afrika Utara, Italia, lalu Prancis, Jerman, dll.).

Bahkan setelah pendaratan Sekutu Barat di Normandia pada awal Juli 1944, 235 divisi musuh beroperasi di front Soviet-Jerman, dan hanya 65 melawan pasukan Sekutu di Front Barat.

Total kerugian Uni Soviet dalam perang adalah 26,6 juta orang (di mana 8,6 juta di antaranya adalah militer). Sekutu memiliki AS 400.000 dan Inggris sekitar 350.000. Yang kurang dari kematian Leningraders selama blokade.

Front kedua (Barat) baru dibuka pada 6 Juni 1944, ketika pasukan Amerika Serikat dan Inggris Raya akhirnya mendarat di Prancis Utara. Sebelum itu, ada pertempuran di Afrika Utara, Sisilia, Italia, tetapi bahkan Churchill dan Roosevelts dengan tepat menganggapnya sebagai teater sekunder operasi militer.

Katakan padaku, apakah peran sekutu (AS dan Inggris Raya) diremehkan dalam buku teks dan literatur ilmiah Soviet? Terutama selama Perang Dingin?

- Bukan. Pada dasarnya, semuanya ditampilkan dengan cukup objektif. Selain itu, pada 1970-an (pada puncak Perang Dingin - red.) Volume dasar dari "Sejarah Perang Dunia Kedua" 12-tonik diterbitkan. Baik sebelumnya dan kemudian karya-karya sejarawan Barat, dan bahkan mantan jenderal Jerman (G. Guderian, K. Tippelskirch, dll.) diterjemahkan.

Hari ini, bersama dengan literatur berbahasa Inggris yang diterbitkan, yang terus menuangkan lumpur ke Tentara Merah, pembaca kami dapat berkenalan dengan pandangan objektif tentang prestasi besar yang dilakukan nenek moyang kita, memenangkan Kemenangan Besar untuk diri mereka sendiri dan untuk seluruh dunia.. Di sini kita dapat menyebutkan karya-karya sejarawan Inggris Geoffrey Roberts, misalnya, "Kemenangan di Stalingrad: pertempuran yang mengubah sejarah", "The Stalinist Marshal. Georgy Zhukov "dan lainnya. Sangat penting bahwa hari ini Kementerian Pertahanan Federasi Rusia secara teratur mendeklasifikasi dokumen tahun-tahun itu, yang membuktikan kontribusi negara kita terhadap pembebasan Eropa dan bantuan ekonomi dan makanan yang sangat besar yang diberikan oleh negara kita. Uni Soviet diberikan kepada orang-orang yang dibebaskan. Untuk bagiannya, Masyarakat Sejarah Militer Rusia melakukan segala yang mungkin agar sesama warga negara dan perwakilan negara asing belajar lebih banyak dan lebih dalam tentang peristiwa Perang Patriotik Hebat.