ABC - Surat untuk Slavia

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Saya tahu huruf-hurufnya:

Surat adalah aset.

Bekerja keras, penduduk bumi, Sebagaimana layaknya orang yang berakal -

Pahami alam semesta!

Membawa kata dengan keyakinan -

Pengetahuan adalah hadiah dari Tuhan!

Berani, selidiki

Untuk memahami cahaya keberadaan

(Surat untuk Slavia)

RUskaya Alphabet adalah fenomena yang benar-benar unik di antara semua metode penulisan surat yang dikenal. ABC berbeda dari huruf lain tidak hanya dalam perwujudan yang praktis sempurna dari prinsip tampilan grafik yang tidak ambigu: satu suara - satu huruf. Di ABC, dan hanya di dalamnya, ada konten.

DMari kita mulai dengan ungkapan "Setiap pemburu ingin tahu di mana burung pegar duduk." Diketahui semua orang sejak kecil dan berfungsi untuk menghafal urutan warna pelangi. Inilah yang disebut cara menghafal akrofonik: setiap kata dari frasa dimulai dengan huruf yang sama dengan nama warnanya: masing-masing = merah, pemburu = oranye, dll.

HAINamun, menghafal acrophonic jauh dari permainan anak-anak. Misalnya, setelah penemuan S. Morse pada tahun 1838, kode terkenal untuk komunikasi telegraf, masalah pelatihan massal operator telegraf muncul. Mempelajari kode Morse dengan cepat ternyata lebih sulit daripada tabel perkalian. Solusinya ditemukan - untuk kenyamanan menghafal, setiap karakter Morse ditentang oleh kata yang dimulai dengan huruf yang disampaikan karakter ini - misalnya, karakter titik-titik disebut semangka, karena mengandung "a".

SEBUAHCrophony memberikan kemudahan menghafal alfabet dan, dengan demikian, distribusi secepat mungkin.

DENGANDi antara abjad utama Eropa, tiga kurang lebih akrofonik: Yunani, Ibrani, dan Sirilik (= Glagolitik). Dalam alfabet Latin, fitur ini sama sekali tidak ada, oleh karena itu, alfabet Latin hanya dapat muncul berdasarkan skrip yang sudah tersebar luas, ketika akrofoni tidak penting.

Valfabet Yunani melacak sisa-sisa akrofoni dalam nama 14 dari 27 huruf: alfa, beta (lebih tepatnya - vita), gamma, dll. Namun, kata-kata ini tidak berarti apa-apa dalam bahasa Yunani dan merupakan turunan yang sedikit terdistorsi dari kata Ibrani aleph "banteng", taruhan " rumah ", gimel" unta ", dll. Ibrani sepenuhnya mempertahankan akrofoni hingga hari ini, yang, omong-omong, banyak berkontribusi pada pendidikan cepat para imigran di Israel. Perbandingan atas dasar acrophonicity secara langsung menunjukkan pinjaman tertentu oleh orang Yunani dari huruf Ibrani.

PABC raslavic juga sepenuhnya memiliki fitur acrophonicity, namun, dalam satu hal berbeda secara signifikan dari bahasa Ibrani. Dalam bahasa Ibrani, semua nama huruf adalah kata benda dalam kasus tunggal dan nominatif, dan di antara nama-nama 29 huruf alfabet Slavia, setidaknya 7 kata adalah kata kerja (lihat tabel 1). Dari jumlah tersebut, empat di antaranya berada dalam suasana imperatif: dua dalam bentuk tunggal (rtsy, tsy) dan dua dalam bentuk jamak (berpikir, hidup), satu kata kerja dalam bentuk tak tentu (yat), satu dalam orang ketiga tunggal (is) dan satu dalam bentuk lampau - "memimpin". (Perhatikan bahwa dalam bahasa Ibrani "kuno" konsep kata kerja tidak ada sama sekali). Selain itu, di antara nama-nama huruf ada kata ganti (kako, shta), dan kata keterangan (firm, zelo), dan kata benda jamak (orang, beeches), seperti dalam pidato biasa.

Vpidato koheren normal, satu kata kerja menyumbang rata-rata 3 bagian lain dari pidato. Dalam nama-nama huruf alfabet Proto-Slavia, frekuensi kata kerja inilah yang diamati, yang secara langsung menunjukkan sifat koheren dari nama-nama alfabet.

TDengan demikian, Alfabet Proto-Slavia adalah Pesan - satu set frasa pengkodean yang memungkinkan setiap suara dari sistem bahasa memberikan korespondensi grafis yang jelas - yaitu, sebuah surat. Pada saat yang sama, sistem huruf untuk transmisi sistem suara yang sama dapat berbeda, misalnya, Cyrillic = Glagolitic untuk bahasa Proto-Slavic, Cyrillic = Latin untuk bahasa Serbo-Kroasia modern, tiga sistem yang sama dari Georgia abad pertengahan tulisan yang diketahui dari sejarah, dll.

SEBUAHsekarang mari kita baca Pesan yang terkandung dalam ABC Proto-Slavia.

RMari kita pertimbangkan tiga huruf pertama dari alfabet - Az, Buki, Vedi.