Suara apa yang tidak bisa diucapkan oleh bahasa Rusia?

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Apa yang baik bagi orang Rusia adalah kematian bagi orang Jerman. Namun, dalam linguistik, semuanya tidak sesederhana itu, dan hukum ini juga bekerja dalam arah yang berlawanan. Di hampir setiap bahasa untuk orang Rusia, ada suara yang tidak dapat direproduksi dengan cepat. Beberapa dari mereka membutuhkan waktu berbulan-bulan untuk dikuasai.

Secara tradisional, bahasa Cina dianggap sebagai bahasa yang paling sulit. Dalam praktiknya, menguasai pengucapan di dalamnya tidak sulit bagi orang yang memiliki pendengaran yang baik. Dari suara yang tidak biasa dibuat oleh alat bicara kita, yang paling sulit dalam bahasa ini adalah suara "r" - sesuatu antara "w" dan "r". Bahasa Cina rumit, pertama-tama, berdasarkan nadanya, yaitu dari 4 hingga 9 (dalam bahasa Kanton). Bahkan ada lebih banyak nada dalam bahasa Vietnam - sekitar 18.

Jika kita berbicara tentang bahasa Eropa, khususnya tentang Jerman, maka yang paling sulit bagi orang Rusia adalah, ö, ü. Tetapi tidak sulit untuk mempelajari cara mengucapkannya, karena dalam pidato kita ada kata-kata, ketika mengucapkannya kita tanpa sadar mengeluarkan suara yang serupa, misalnya, dalam kata-kata "muesli" atau "madu".

Berang-berang berjalan di sepanjang batang kayu

Sedikit lebih sulit untuk belajar bahasa Prancis dengan konsonan sengau dan bunyi "r". Apa norma untuk Prancis (penggembalaan elegan), terapis wicara Rusia coba koreksi. Di negara kita, orang-orang yang tidak dapat mengucapkan kata "r" yang tegas disebut sendawa, dan twister lidah tentang seorang Yunani yang memasukkan tangannya ke sungai dan tentang berang-berang di atas batang kayu adalah salah satu latihan yang dirancang untuk membantu mengatur ini suara.

Dalam beberapa dialek bahasa Jerman, suara merumput ini juga terdengar, tetapi lebih menggelinding - seperti halnya dengan "French Sparrow" Edith Piaf yang terkenal. Bahasa Inggris sama sekali tidak melafalkan huruf "r", tetapi hanya ditunjukkan dengan bunyi yang lebih mirip, seperti dalam bahasa Cina, dengan "zh".

Timur adalah masalah yang rumit

Budaya Timur sangat berbeda dari Slavia, dan rumpun bahasa Semit juga sangat berbeda. Misalnya, ini berisi suara yang tidak memiliki padanan yang sama persis dalam bahasa Rusia. Ini termasuk, khususnya, laring, diucapkan bukan oleh mulut, tetapi oleh tenggorokan. Ada empat dari mereka dalam bahasa Ibrani, seperti dalam bahasa Arab. Di wilayah Israel modern, mereka praktis telah berkurang, tetapi di antara orang-orang Yahudi yang lahir di negara-negara Arab, mereka ditemukan. Hal yang sama dapat dikatakan tentang beberapa bahasa Kaukasia dengan suara paraunya, misalnya, Adyghe, Chechnya, dll.

Anda dapat membayangkan suara-suara ini jika Anda ingat perjalanan ke pengetahuan tersebut. "A" yang dia buat untuk kita katakan, menekan akar lidah dengan spatula, adalah laring. Kerasnya pidato bahasa Arab, yang bagi banyak orang Slavia tampaknya tidak terlalu merdu, disebabkan oleh adanya suara tenggorokan seperti itu.

Suara interdental, di mana ujung lidah terletak di antara gigi atas dan bawah, juga merupakan keajaiban bagi orang Rusia, tetapi dalam beberapa bahasa Eropa, misalnya, dalam bahasa Inggris. Bahasa Arab belakang, yang juga ditemukan dalam bahasa masyarakat utara, juga sangat sulit untuk diucapkan. Baikal yang terkenal adalah Yakut Baigal, yang dimodifikasi oleh orang Rusia untuk kenyamanan pengucapan, di mana "g" hanyalah bahasa belakang.

Dari menginjak-injak kuku, debu terbang melintasi lapangan

Onomatopoeia oleh derap kuku kuda dan decak lidah hanyalah hiburan bagi orang-orang Rusia. Tetapi ada orang-orang yang suara seperti itu adalah norma untuk berbicara. Mereka yang menonton film “The Gods Maybe Have Gone Madness” ingat bagaimana salah satu karakter utama dan semua suku asli berbicara bahasa yang terdengar sangat aneh bagi kita.

bahasa Koisan. Mereka dituturkan oleh hanya sekitar 370.000 orang di Afrika selatan dan Tanzania. Mereka didistribusikan terutama di antara penduduk daerah sekitar Gurun Kalahari. Bahasa-bahasa ini secara bertahap sekarat. Konsonan denting disebut "klik", dan jumlahnya kadang-kadang mencapai 83. Selain bahasa Khoisan, kliks juga ditemukan di Bantu dan Dahalo sebagai komponen utama pidato.

Dengan keinginan dan kesabaran, orang Rusia dapat menguasai bahasa apa pun, termasuk bahasa Khoisan. Itu hanya masalah waktu.