Orang Cina dalam pelayanan revolusi Rusia

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Mungkin tidak ada orang di sini yang belum pernah menonton film "The Elusive Avengers". Tidak semua orang tahu bahwa film ini didasarkan pada buku oleh P. Blyakhin "Chervony d'yavolyata", dan sudah sangat sedikit orang yang tahu bahwa tidak ada orang gipsi di dalam buku - di dalam buku itu ada orang Cina. Mari kita ingat peran Cina dalam perang saudara.

Seratus tahun yang lalu, negara kita sudah melakukan eksperimen dengan menggunakan tenaga kerja migran yang murah. Pengalaman itu tragis: puluhan ribu pekerja tamu Cina berbaris melintasi Rusia dengan api dan pedang, memusnahkan penduduk sipil.

Tidak ada yang tahu pasti kapan migran China pertama kali muncul di Rusia. Ini mungkin terjadi pada tahun 1862, ketika aturan perdagangan Rusia-Cina ditandatangani berdasarkan Perjanjian Beijing, mungkin pada tahun 1899, tahun ketika Pemberontakan Ihatuan pecah di Cina, dan arus pengungsi Cina mengalir ke semua negara. di dunia. Beberapa melarikan diri ke Amerika Serikat, yang lain ke koloni Eropa di Afrika, dan yang lain pindah ke Rusia. Di sini mereka mulai disebut "berjalan-berjalan" - rupanya, itulah nama penjaja, pedagang dari segala hal kecil.

Lalu ada gelombang migrasi lain - setelah Perang Rusia-Jepang yang hilang. Pasukan Rusia menyerahkan sebagian Manchuria kepada Jepang, dan bersama dengan para prajurit, Cina juga menarik ke utara. Tetapi gelombang utama migrasi orang Cina ke Rusia dikaitkan dengan Perang Dunia Pertama: ketika semua pria Rusia dipanggil ke garis depan, tidak ada yang bekerja, jadi pemerintah mulai mempekerjakan orang Cina - untungnya, pekerjaan mereka hanya bernilai uang..

Pada tahun 1915, pekerja Cina mulai diimpor dari Manchuria Rusia untuk pembangunan kereta api Petrograd-Murmansk, pelabuhan Murmansk dan objek penting negara lainnya. Banyak pekerja Cina dikirim ke berbagai tambang di Ural, ke tambang batu bara di lembah Donetsk, ke penebangan di Belarus dan Karelia yang dingin. Orang Cina yang paling melek huruf dipilih untuk bekerja di berbagai perusahaan dan pabrik di Moskow, Petrograd, Odessa, Lugansk, Yekaterinburg. Pada tahun 1916, kelompok-kelompok Tionghoa bahkan dibentuk untuk menggali parit bagi tentara Rusia di front Jerman. Jumlah "Berjalan Berjalan" tumbuh secara eksponensial: jika pada akhir 1915 ada 40 ribu orang Cina di Rusia, maka pada 1916 - sudah 75 ribu orang, dan pada musim semi 1917 - sudah 200 ribu.

Maka, ketika Kekaisaran Rusia runtuh pada tahun 1917, ribuan orang Cina ini mendapati diri mereka berada di negara asing tanpa uang, tanpa pekerjaan, dan tanpa harapan untuk kembali ke rumah. Dan dalam sekejap mata, "Berjalan-Berjalan" yang tidak berbahaya berubah menjadi geng berbahaya yang berkeliaran tanpa tujuan di kota-kota Rusia, berdagang dalam perampokan dan kekerasan.

Yang pertama memperhatikan orang Cina yatim piatu adalah kaum Bolshevik, yang memanggil "saudara kelas" mereka untuk bertugas di ChON - pasukan khusus, detasemen hukuman Tentara Merah, yang dipercayakan dengan "pekerjaan kotor". Mengapa orang Cina baik? Sebagian besar orang Cina tidak tahu bahasa Rusia dan tidak mewakili negara tempat mereka berada, agama, adat istiadat, dan cara hidupnya. Oleh karena itu, mereka mengulurkan tangan kepada sesama suku, membentuk kelompok tertutup yang erat dengan disiplin yang kuat. Tidak seperti orang Rusia, Tatar, atau Ukraina, orang Cina kadang-kadang tidak pulang, rumah mereka terlalu jauh. Mereka tidak menjadi pembelot, karena orang kulit putih, yang sadar akan semua kengerian yang dilakukan oleh "Chonist", menembak orang Cina tanpa pengadilan atau penyelidikan.

Namun, tidak semua orang Cina menyukai penyiksaan dan eksekusi terhadap penduduk sipil; banyak dari para migran masuk ke tentara hanya agar tidak mati kelaparan dan kedinginan. Dalam salah satu laporan diplomat Tiongkok, kita membaca: “Sekretaris Li mengundang para pekerja yang direkrut menjadi tentara ke kedutaan dan berbicara terus terang dengan mereka. Mereka menangis dan berkata: "Bagaimana Anda bisa melupakan tanah air Anda? Tetapi di Rusia sangat sulit untuk mencari pekerjaan, dan kami tidak punya uang untuk kembali. Kami tidak dapat memenuhi kebutuhan, jadi kami mendaftar sebagai tentara.."

Jadi, detasemen pertama di mana migran Cina dipekerjakan untuk dinas militer adalah detasemen internasional di bawah korps 1 - ini adalah pengawal pribadi Lenin. Kemudian detasemen ini dengan pemindahan pemerintah ke Moskow diubah namanya menjadi "Legiun Internasional Pertama Tentara Merah", yang mulai digunakan untuk melindungi orang pertama. Jadi, misalnya, lingkaran pertama perlindungan Lenin terdiri dari 70 pengawal Cina. Juga, orang Cina menjaga Kamerad Trotsky, dan Bukharin, dan semua anggota partai terkemuka lainnya.

Penyelenggara batalion tempur pertama Tiongkok adalah calon komandan tentara Iona Yakir - putra seorang apoteker dan mahasiswa kemarin di Universitas Basel di Swiss. Dengan pecahnya Perang Dunia Pertama, Yakir kembali ke rumah, dan, menghindari mobilisasi, mendapat pekerjaan di pabrik militer - maka para pekerja pabrik pertahanan dibebaskan dari wajib militer. Setelah Revolusi Februari, Yakir memutuskan untuk menjadi seorang revolusioner - waktunya akan tiba untuk karir yang cepat. Melalui kenalan, ia segera mendapatkan posisi terdepan di Komite Gubernia Bessarabia, dan segera menjadi komisaris "pasukan khusus Rumfront" - itulah nama detasemen pekerja tamu Tiongkok.

Dalam bukunya "Memories of the Civil War," Yakir menulis: "Orang Cina melihat gaji mereka dengan sangat serius. Mereka memberikan hidup mereka dengan mudah, tetapi membayar tepat waktu dan memberi makan dengan baik. Ya, itu saja. Perwakilan resmi mereka datang kepada saya dan mengatakan bahwa 530 orang dipekerjakan dan, oleh karena itu, saya harus membayar semuanya. Dan berapa banyak yang tidak, maka tidak ada - sisa uang yang terutang kepada mereka, mereka akan berbagi di antara semua orang. Saya berbicara dengan mereka untuk waktu yang lama, meyakinkan mereka bahwa ini salah, bukan menurut pendapat kami. Namun mereka mendapatkan milik mereka. Alasan lain diberikan - kami, kata mereka, harus mengirim keluarga mereka yang terbunuh ke China. Kami memiliki banyak hal baik dengan mereka dalam perjalanan panjang penderitaan melalui seluruh Ukraina, seluruh Don, ke provinsi Voronezh."

Pada tahun 1919, intelijen Korps Relawan 1 Kutepov mengumpulkan banyak informasi bahwa kadang-kadang orang-orang Tentara Merah Rusia menolak untuk melakukan fungsi algojo di desa-desa yang ditangkap. Bahkan fakta bahwa para algojo disiram dengan vodka dan diberi pakaian yang dieksekusi tidak membantu. Tapi "Berjalan, Berjalan" tanpa kekhawatiran khusus, mereka menembak, memotong tangan mereka, mencungkil mata mereka dan mencambuk wanita hamil sampai mati.

Omong-omong, dalam novel terkenal How the Steel Was Tempered, Oleksiy Ostrovsky menunjukkan bahwa orang Cina memberikan kontribusi besar pada "pembebasan" Ukraina dari Ukraina: "Petliurite melarikan diri dalam perjalanan ke Stasiun Kereta Api Barat Daya. Retret mereka ditutupi oleh mobil lapis baja. Jalan raya menuju kota itu sepi. Tapi kemudian seorang tentara Tentara Merah melompat ke jalan. Dia jatuh ke tanah dan menembak di sepanjang jalan raya. Di belakangnya yang lain, yang ketiga … Seryozha melihat mereka: mereka membungkuk dan menembak saat bepergian. Kecokelatan berjalan tanpa bersembunyi; seorang pria Cina dengan mata sakit, dalam kaus dalam, diikat dengan sabuk senapan mesin, dengan granat di kedua tangan … Perasaan gembira menguasai Seryozha. Dia bergegas ke jalan raya dan berteriak sebaik mungkin: - Hidup kawan! Secara mengejutkan, orang Cina itu hampir menjatuhkannya. Dia ingin menyerang Seryozha dengan keras, tetapi tatapan antusias pemuda itu menghentikannya. - Kemana Petliura lari? orang Cina itu berteriak padanya dengan terengah-engah."

Segera, detasemen khusus Tiongkok dibentuk di bawah Tentara Merah. Misalnya, di Batalyon Khusus Kiev Gubernia Cheka, sebuah "detasemen Cina" dibentuk di bawah komando Li Xiu-Liang. Peran penting dalam pembentukan unit Merah Cina dimainkan oleh anggota RSDLP-CPSU (b) San Fuyang dan Shen Chenho, yang setia kepada Bolshevik. Yang terakhir bahkan menerima mandat dari pemerintah Soviet dan diangkat sebagai komisaris khusus untuk pembentukan detasemen Cina di seluruh Rusia Soviet. San Fuyang menciptakan sejumlah unit Merah Cina di Ukraina. Shen Chenho memainkan peran penting dalam pembentukan detasemen merah internasional Tiongkok di Moskow, Petrograd, Lugansk, Kharkov, Perm, Kazan, dan sejumlah tempat lainnya.

Anastasia Khudozhina, seorang penduduk Vladikavkaz, menulis dalam buku hariannya tentang bagaimana orang Cina bertempur: “Pembantaian itu mengerikan, karena sebuah detasemen orang Cina, yang muncul entah dari mana di kota kami, menyeret senapan mesin ke menara lonceng kota kami. Gereja Alexander Nevsky dan mulai menuangkan api ke semua orang di sekitarnya. “Iblis itu miring,” desis ibuku dan berdoa tanpa henti. Dan orang Cina ini gelap, gelap, sekitar tiga ratus, tidak kurang."

Dan selanjutnya: “Kemudian ternyata sebelum pergi, orang Cina telah menembak banyak orang. Ternyata mereka pergi dari rumah ke rumah pada malam hari - ada banyak pensiunan militer di Vladikavkaz - dan membawa semua orang yang bertugas di Tentara Putih atau yang menemukan senjata penghargaan atau foto putra mereka dalam seragam perwira. Mereka ditahan, seolah-olah untuk penyelidikan, dan semua orang ditembak di belakang pemakaman rumah sakit dekat ladang jagung."

Geng migran yang paling berdarah adalah detasemen Cina terpisah ke-1 dari Cheka Republik Terek, yang dipimpin oleh Pau Ti-San.

Formasi militer ini "menjadi terkenal" selama penindasan pemberontakan Astrakhan pada 10 Maret 1919. Bahkan dengan latar belakang Teror Merah, "Penembakan Astrakhan" menonjol karena kekakuan dan kegilaannya yang tak tertandingi. Semuanya dimulai dengan fakta bahwa orang Cina mengepung demonstrasi damai di pintu masuk pabrik. Setelah penolakan para pekerja untuk bubar, orang Cina menembakkan senapan, kemudian senapan mesin dan granat tangan digunakan. Puluhan buruh tewas, tapi ternyata belakangan, pembantaian itu hanya mendapatkan momentum. Orang Cina memburu laki-laki sepanjang hari. Awalnya, yang ditangkap hanya ditembak, kemudian demi menghemat amunisi, mereka mulai menenggelamkan mereka. Saksi mata mengingat bagaimana tangan dan kaki orang yang ditangkap diikat dan dilemparkan ke Volga langsung dari kapal uap dan tongkang. Salah satu pekerja, yang tetap tidak diperhatikan di ruang tunggu, di suatu tempat di dekat mobil dan selamat, mengatakan bahwa sekitar seratus delapan puluh orang diturunkan dari kapal uap Gogol dalam satu malam. Dan di kota di kantor komandan darurat ada begitu banyak yang dieksekusi sehingga mereka hampir tidak punya waktu untuk dibawa ke kuburan pada malam hari, di mana mereka menumpuk di tumpukan dengan kedok "tifus".

Pada tanggal 15 Maret, hampir tidak mungkin menemukan setidaknya satu rumah di mana mereka tidak akan berkabung untuk ayah, saudara laki-laki, dan suami mereka. Di beberapa rumah, beberapa orang menghilang. “Pihak berwenang memutuskan untuk membalas dendam pada para pekerja Astrakhan atas semua pemogokan untuk pemogokan Tula, Bryansk dan Petrograd, yang menyapu gelombang pada Maret 1919,” tulis surat kabar “putih”. - Astrakhan menyajikan gambar yang mengerikan pada waktu itu. Jalan-jalan benar-benar sepi. Ada aliran air mata di rumah-rumah. Pagar, jendela toko dan jendela kantor pemerintah disegel dengan perintah, perintah dan perintah untuk eksekusi … Pada tanggal 14, sebuah pengumuman dipasang di pagar tentang penampilan pekerja di pabrik di bawah ancaman pengambilan kartu jatah dan menangkap. Tetapi hanya satu komisaris yang datang ke pabrik. Perampasan kartu tidak menakuti siapa pun - tidak ada yang dikeluarkan tentang mereka untuk waktu yang lama, dan penangkapan masih tidak dapat dihindari. Dan tidak banyak pekerja yang tersisa di Astrakhan …"

Setelah berakhirnya Perang Saudara, tentara bayaran Cina ditinggalkan dari bisnis - dan kebanyakan dari mereka mulai berduyun-duyun ke Moskow, di mana komunitas Cina yang cukup mencolok terbentuk (menurut sensus 1926, ada lebih dari 100 ribu orang Cina di Rusia).

Awalnya, "Pecinan" Moskow, seperti yang ditulis sejarawan Maria Bakhareva, terletak di area stasiun metro "Baumanskaya" saat ini - di sana, di Jalan Engels, kantor dewan masyarakat "Kebangkitan Cina" bekerja, di dekatnya ada sebuah hotel Cina, di mana sebuah restoran beroperasi. Ada juga toko-toko dengan barang-barang Cina - rempah-rempah, pakaian, dan segala macam barang kecil. Semua rumah di daerah itu dihuni oleh perwakilan diaspora Tionghoa. Namun, beberapa dari mereka lebih suka menetap lebih dekat ke pusat - banyak algojo KGB pindah ke pos terdepan di Komintern. Mereka mulai mempersiapkan revolusi dalam skala global. Ngomong-ngomong, di Moskow, misalnya, putra Chiang Kai-shek, Jiang Ching-kuo (nama Rusia - Nikolai Elizarov), yang kemudian menjadi presiden Taiwan, dan penguasa jangka panjang China di masa depan, Deng Xiaoping (Nama Rusia - Drozdov), belajar di Moskow.

Tetapi para pejuang detasemen hukuman biasa dilatih kembali sebagai tukang cuci - pada tahun-tahun itu, binatu Cina dapat ditemukan di hampir setiap kuartal kota.

Misalnya, di jalur Skatertny ada binatu "Shanghai", di Pokrovka dan Meshchanskaya dibuka "Binatu Nanking", dan di jalur Pechatnikov, cucian diterima oleh "Jean-Li-Chin". Hanya pria yang bekerja di binatu seperti itu, tetapi wanita Cina biasanya menjual mainan, kipas kertas, dan mainan kerincingan di jalanan. Sergei Golitsyn dalam "Notes of a Survivor" menulis: sebagai seorang Yahudi, banyak orang Cina datang ke Moskow. Mereka tidak hanya menunjukkan trik dengan apel di pasar, tetapi juga menyimpan binatu di seluruh Moskow dan perdagangan pakaian kecil di pasar yang sama dan di dekat monumen Pencetak Pertama di bawah tembok Kitaygorodskaya. Di sana mereka berdiri berjajar dengan kancing buatan sendiri, sikat rambut, gelang jam, dan berbagai barang kecil lainnya.”

Namun, seringkali semua aktivitas damai ini - trik untuk publik, perdagangan, dan binatu - hanyalah kedok untuk bisnis lain yang jauh lebih menguntungkan. Orang Cina di Moskow memperdagangkan alkohol beras selundupan, yang kemudian digantikan oleh opium, kokain, dan morfin.

Usia "Chinatown" di Moskow berumur pendek. Sergei Golitsyn menulis: “Jenderal Tiongkok Zhang Zolin tanpa basa-basi mengambil dari kami Kereta Api Timur Tiongkok, yang dibangun dengan uang Tsar dan melewati wilayah Manchuria. Kami menelan pelanggaran, tetapi sebagai pembalasan kami memenjarakan semua orang Cina di Moskow dan di seluruh negeri."

Pau Ti-San, penyelenggara penembakan Astrakhan, juga menerima apa yang pantas dia dapatkan. Setelah perang, ia bekerja sebagai penerjemah untuk Sekolah Komandan Bersatu Kiev, dan tinggal di Moskow. Pada 10 November 1925, ia ditangkap dan pada 19 April 1926, Collegium OGPU menjatuhkan hukuman mati atas tuduhan kegiatan teroris kontra-revolusioner. Nasib yang sama menimpa kaum revolusioner Cina lainnya.

Internasionalis Cina biasa dikirim ke Cina untuk "mengekspor revolusi" - untuk membantu menciptakan Tentara Merah Cina dan melawan imperialis internasional di Asia. Jadi, komunis membunuh dua burung dengan satu batu: mereka menyingkirkan sekutu yang telah menjadi tidak perlu dan bahkan berbahaya dan "memberikan bantuan" kepada perjuangan kemerdekaan Cina. Dan pada akhir tahun 30-an, tidak ada yang tersisa dari diaspora Tiongkok, kecuali penggemar yang berjumbai dan pengingat bahwa hanya masyarakat yang cukup makan dan sehat yang dapat "mencerna" arus besar migran. Di negara dengan ekonomi bermasalah, dengan masyarakat yang dicengkeram oleh penyakit sosial, para migran menjadi bom waktu, yang cepat atau lambat akan meledak, menghancurkan para migran itu sendiri dan orang-orang yang memberi mereka pekerjaan dan tempat tinggal.

Rusia telah membayar harga yang terlalu tinggi untuk memahami pelajaran sejarah ini.

Poster anti-Bolshevik "Karya gagah dari tentara merah internasional Lenin dan Trotsky"