Kenangan nyata dari para tahanan Auschwitz

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Untuk beberapa alasan, kenangan mantan tahanan kamp berkebangsaan non-Yahudi selalu ada di pada dasarnya berbedadari ingatan orang-orang Yahudi yang selamat secara ajaib. Pertama, mereka tidak pernah menyebutkan kamar gas, dan kedua, mereka menunjukkan bahwa kaki tangan Nazi yang paling kejam adalah orang Yahudi - capo dan anggota Sonderkommandos.

Berikut adalah kutipan dari buku "Saksi" oleh V. N. Karzina, yang ditawan terluka dan dalam perjalanan ke Mauthausenpada bulan Desember 1943, bersama dengan tawanan perang Soviet lainnya, di antaranya banyak yang terluka dan cacat, ia mengunjungi Auschwitz untuk sementara. Bukti yang sangat tidak biasa.

"… Meskipun kesimpulan saya (seperti seluruh kelompok besar kami) ada di" Auschwitze"berumur pendek (Desember 1943), tetapi itu cukup bagi saya untuk memahami bahwa ada banyak orang dari kebangsaan Eropa di kamp ini, bukan hanya yahudi.

Namun, mungkin perlu disebutkan fakta bahwa kami, yang sebelumnya adalah tawanan perang Soviet, banyak dari mereka yang cacat atau terluka, dirawat di barak karantina tempat kami ditempatkan pada hari pertama setelah kedatangan dan setelah pembersihan. Di malam hari, setelah "makan malam" (satu sendok kecil kopi ersatz), banyak rekan kami berkumpul dalam kelompok dan bertukar kesan pertama mereka tentang kamp. Tiba-tiba gerbang di barak terbuka (ada gerbang di kedua ujungnya) dan sekelompok orang kuat, yang dipimpin oleh seorang pria SS, menyerbu ke dalam barak. Mereka bersemangat, bahkan agak marah, seorang pria SS dengan pistol, pria dengan tongkat, dan pemukulan massal dimulai. Dari kerumunan orang yang dipukul, mereka menangkap beberapa orang dan membawanya pergi. Kemudian kami mengetahui bahwa mereka dibawa ke barak lain dan di sana, dengan tangan diikat ke belakang, mereka digantung di kasau. Tapi yang membuat kami semua heran kemudian adalah bahwa setiap orang yang memukuli kami dengan tongkat adalah "kapos" - pelaksana perintah administrasi kamp, memastikan rezim penahanan tahanan - mereka semua adalah orang Yahudi.

… Di kamp ada hierarki kekuasaan yang dikendalikan oleh SS. Dalam panduan ini, pria SS memilih orang-orang yang dapat diandalkan dan mereka yang dapat berguna dan diperlukan bagi mereka. Di sini kebangsaan tidak menjadi masalah: seorang Yahudi bukanlah seorang Yahudi, dll. Jadi di kamp konsentrasi" Mauthausen"Di toko kami, seperti yang kemudian diketahui, seorang jutawan Prancis bersembunyi dari pekerjaan apa pun dengan kedok seorang jutawan Prancis yang sakit. Dia membayar dari orang-orang SS, memberikan daftar sebagai kewajiban keuangan untuk masa depan. Rupanya, hal serupa terjadi dengan "capos" Yahudi di Auschwitz. tidak ada tempat untuk ideologi apa pun Di sini, seperti di seluruh dunia kapitalis, kekuatan uang berkuasa.

… Dua kamp berikutnya, terutama yang terakhir "Mauthausen", di mana saya dan rekan-rekan saya berakhir pada Juli 1944, kami yakin bahwa istilah "perlakuan khusus" mengacu pada semua tahanan kamp konsentrasi secara setara. Dari kamp konsentrasi, seperti tempat kami berada, tidak ada satu pun di mana semua tahanan di dalamnya, atau mayoritas adalah orang Yahudi, atau di mana mereka disimpan secara terpisah dari tahanan lain.

… Pada tahun 1945 di Mauthausen kami praktis tidak diberi makan, dan orang-orang Yahudi diberi jatah biasa, kemudian, perwakilan Palang Merah dari Swiss tiba dan membawa sekelompok besar orang Yahudi sebagai orang yang dibebaskan.

… Dan Anda tahu, Peritsa, apa yang mengejutkan saya? Tidak ada satu pun orang Yahudi di barisan kami. Di sini kita memiliki kawan yang luar biasa, ada juga orang Jerman, Hongaria, Rumania, tetapi tidak ada orang Yahudi. Ini bahkan memalukan. Mereka diejek pada mereka, tetapi mereka diam. Bagaimana mereka begitu teredam, terintimidasi? Apakah ini benar-benar tidak jelas - hewan tidak akan menyesalinya! Dan tidak ada jalan keluar lain, kecuali bagaimana berjuang. Membingungkan pikiran. Bagaimana, Peritsa, untuk mengerti?

- Tunggu, dengarkan. Keduanya berguna dan luar biasa. Apakah Anda ingat, pada bulan Agustus, pada puncak pemberontakan, ketika rak sedang bersiap untuk membawa orang keluar dari Vrshac ke detasemen, Savva (sekretaris raikom bawah tanah) menginstruksikan saya untuk mencari tahu apakah itu mungkin untuk anak kecil dari ghetto, mereka yang secara fisik lebih kuat, membujuk untuk bergabung dengan detasemen partisan. Kami akan memberi mereka pelarian dari ghetto - kata Sawa. Dan saya memiliki hubungan dengan Weiss, yang termuda dari ghetto. Kemudian orang Jerman tidak terlalu menjaga ghetto, dan orang-orang Yahudi memperdagangkan apa yang mereka miliki dengan penduduk setempat. Jadi saya bertemu dengannya dan mempresentasikan proposal kami. Apakah Anda tahu apa yang dia jawab untuk saya? Anda, katanya, saya minta maaf, tapi tidak ada yang mau melakukannya. Saya terkejut: bagaimana, Anda tidak memiliki kesempatan, jika Hitler menang, Anda tidak akan hidup. Jika Anda tidak ingin bergabung dengan skuadron kami, kami akan membantu Anda menyeberangi Danube, dan ada wilayah gerilya gratis, atur dan bertarung. Weiss menatapku entah bagaimana dengan sedih dan mengulangi bahwa tidak ada yang akan melakukannya. Dan dia menambahkan: "Jika Anda memikirkannya, maka kami masih memiliki beberapa peluang. Anda dapat membayar." Melihat kebingungan saya, dia menjelaskan: "Untuk banyak uang mereka mentransfer ke Hongaria, tetapi ada pesanan lain. Beberapa sudah ditransfer. Ini jawaban saya," Weiss menyelesaikan percakapan kami. Tentu saja, semua ini tidak masuk akal, tetapi mereka percaya pada kemungkinan seperti itu. Akibatnya, tidak ada satu pun di barisan kami - itu fakta, Peritsa menyimpulkan percakapan kami.

Kami berpisah dengan Pepitsa, menjalankan bisnis kami. Di kepala saya, satu lagi ditambahkan ke berbagai pikiran sedih. Bagaimana orang bisa berbicara seperti ini untuk satu pertarungan, binasa, dalam penderitaan yang luar biasa untuk mendapatkan kemenangan atas bandit fasis, sementara yang lain pada saat yang sama akan berasal dari bandit bayar, duduk kembali … Di sini, kata mereka, betapa pintarnya kita."

Dalam buku "Hukuman Hitler", (oleh A. Vasilchenko, M., 2008) menceritakan kembali kenangan karya para tawanan SAW (Wehrmacht servicemen) komunis Jerman Bernhard Kandt, sebelumnya anggota Mecklenburg Landtag, dan kemudian di Sachselhausen:

“Kami harus mengoleskan pasir sepanjang enam meter ke tanah hutan. Hutan tidak ditebang, yang harus dilakukan oleh tim tentara khusus. Ada pohon pinus, seingat saya sekarang, yang berumur 100-120 tahun. Tak satu pun dari mereka telah dicabut. Para tahanan tidak diberi kapak. Salah satu anak laki-laki harus memanjat ke puncak, mengikat tali panjang, dan di bawah dua ratus orang harus menariknya. "Telah diambil! Telah diambil! Telah diambil!". Melihat mereka, muncul pemikiran untuk pembangunan piramida Mesir. Pengawas (kapos) dari mantan pegawai Wehrmacht ini adalah dua orang Yahudi: Wolf dan Lachmann. Dari akar pinus yang dicabut, mereka menebang dua tongkat dan pada gilirannya memukuli bocah ini … Jadi melalui intimidasi, tanpa sekop dan kapak, mereka mencabut semua pinus bersama dengan akarnya! " Menurut ingatan para penyintas, para tahanan membenci seluruh bangsa Yahudi setelah itu …

Polisi Yahudi di kamp konsentrasi Westerbork (Belanda), bekerja sama dengan Nazi, dibedakan oleh kekejaman mereka terhadap tahanan. Terdiri dari orang-orang Yahudi dari Belanda dan negara-negara Eropa lainnya. Anggota Ordnungsdienst bertanggung jawab untuk menjaga blok hukuman dan menjaga ketertiban umum di kamp konsentrasi. Ordnungsdienst di kamp konsentrasi Westerbork berjumlah 20 orang pada pertengahan tahun 1942, 182 orang pada bulan April 1943 dan 67 orang pada bulan Februari 1944.