Tentang "Tahun Baru" dan lelucon lain dari kekuatan heraldik berkepala dua. Mencari kebenaran dengan pembaca

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Mereka menulis kepada saya: Halo, Anton! Anda menulis: "Pada hari ke-8, orang-orang Yahudi menyunat Kristus (lahir pada 25 Desember menurut kalender matahari), ternyata tepat pada 1 Januari, dan Tsar Peter I berkata kepada orang-orang Slavia bukan Yahudi:" Selamat Tahun Baru untuk Anda semua dan Tuhan Baru!", dan diperintahkan untuk merayakan tanggal kalender ini sebagai hari libur besar.

Maka Anda memiliki: "Ironi dan sarkasme dari tsar non-Rusia di seluruh Rusia adalah bahwa ia menemukan frasa baru - ia menggabungkan kata Rusia BARU dengan kata bahasa inggris Tuhan, dan sepertinya - "SELAMAT TAHUN BARU", tapi dari segi makna - "DENGAN TUHAN YANG BARU" - Yahudi PENYELAMAT!

Ini mungkin bukan Anda yang membuat semua ini! Karena cerita seperti itu sudah lama beredar "tentang pengenalan kata TAHUN oleh Peter I". Berdasarkan apa itu, kecuali kebetulan dalam bunyi kata bahasa Inggris Tuhan dan Rusia Tahun? Apakah tidak ada cukup homonim (kata-kata dengan suara yang sama, tetapi maknanya berbeda) bahkan dalam satu bahasa?

Bersusah payah, Anton, untuk membaca artikel ini dari kamus etimologis dari bahasa Rusia untuk tahun 1989:

Anda seorang penulis, jadi Anda harus bekerja secara profesional dengan bahasa! Jadi jelaskan sekarang mengapa kamu memutuskan?apa kata rusia Tahunberasal dari bahasa inggris Tuhan?

Selain itu, kita tahu bahwa akar "musim panas" masih dipertahankan dalam bahasa Rusia modern dan sangat aktif digunakan. Dan kata-kata, misalnya, "bagus, bagus, bagus" - apakah menurut Anda juga dipinjam dari bahasa Inggris?

Bagi saya, menganggap kata "Tahun" yang dipinjam dari bahasa Inggris adalah berlebihan dan bahkan hanya omong kosong! Meskipun saya setuju dengan Anda dalam menilai kegiatan Peter I. Hanya jika dalam penalaran kita yang secara umum benar akan ada omong kosong dan bahkan menjadi salah satu argumen yang berbobot, maka penalaran seperti itu tidak akan dirasakan oleh banyak orang. Mungkin itu sebabnya mereka memaksakan cerita seperti itu pada kita? Mereka membuat air menjadi keruh, setan. Atau tidak, bagaimana menurut Anda?

Anda tahu lebih banyak, jadi jelaskan kepada saya dan orang-orang! Setuju dengan saya atau, sebaliknya, bantah kesalahan Anda sendiri.

Hormat kami, Alexander.

Halo, Alexadr! Ada kebijaksanaan baik yang mencerminkan realitas kita: "Pria Rusia dengan pikiran belakang krѣpok". Di sini Anda memberi saya seluruh entri kamus, tetapi beri tahu saya, pada tahun 1700 atau pada musim panas 7208 dari SMZH (yang pada waktu itu) ada kamus etimologis seperti itu? Maksud saya saat Peter the Great datang dengan "Baru Tahun", dan bahkan dengan HURUF BESAR? Itu dengan huruf kapital mereka menulisnya, seperti sebuah kata Tuhan, Sebagai contoh. Sekarang, omong-omong, mereka menulis dengan huruf kecil atau menggunakan huruf kapital semua. Tapi bukan itu intinya. Hal utama adalah bahwa Peter I memperkenalkan TAHUN BARU pada hari ke 8 setelah "Kelahiran Kristus", yang dijadwalkan masing-masing pada 25 Desember, pada 1 Januari, ada acara Yahudi lainnya - "SIRKUMULASI TUHAN".

Semua ini, tentu saja, adalah sejumlah tindakan spekulatif yang dilakukan dengan tinta di atas kertas, tetapi, bagaimanapun, menurut legenda, Kristus lahir pada 25 Desember, tepat pada "Natal Matahari" menurut mitologi Slavia. Pada hari ke-8 dia disunat dan dijadikan Oleh Tuhan hamba Tuhan. Ternyata pada 1 Januari. Dan woo-a-la - dapatkan warga Rusia TUHAN BARU - PENYELAMAT Yahudi!

Jadi, apa yang Anda secara pribadi tidak suka? Logikanya di sini adalah besi! Dan kata "godina", omong-omong, dalam bahasa Ukraina berarti - jam.

Alexander: Nah, di sini saya mengatakan bahwa ini terlihat seperti konstruksi konseptual yang salah, bahwa Tahun = Tuhan = Tuhan … Godin adalah waktunya, saya tahu! Di sini, di Belarus, itu sama. Tapi ini lagi-lagi interval waktu dengan akar "tahun". Ini tertulis dalam entri kamus yang telah saya sediakan. Fakta bahwa Tahun mulai ditulis dengan huruf kapital tidak membuktikan apa-apa, semua nama hari libur ditulis dengan huruf kapital. Mengapa mengembang gajah keluar dari lalat? Saya tidak ingin berdebat dengan Anda, tetapi Anda entah bagaimana menutup mata Anda terhadap informasi dari kamus, jangan membantahnya. Dan akan menarik untuk mendengar sanggahan jika Anda begitu yakin bahwa Tahun - dari Tuhan.

Kamus menunjukkan bahwa akar kata "tahun" dengan arti temporal ditemukan dalam banyak bahasa Slavia. Dan inilah arti menarik lainnya dari kamus Dahl:

Artinya, kata "kadang-kadang" tidak muncul lebih awal dari abad ke-18, menurut Anda?

Dan apakah ada satu contoh lagi ketika sebuah kata pinjaman akan tumbuh begitu banyak ke dalam bahasa Rusia, menjadi begitu populer, akan membentuk begitu banyak kata baru?

Jika Anda membuka kamus Dahl, ada banyak peribahasa dan ucapan dengan kata "tahun". Tidak bisakah mereka semua lebih kuno daripada ungkapan "Tahun Baru"?

Mengenai kebetulan Tahun Baru dengan "sunat Tuhan", saya tidak membantah, serta tentang kalender Julian dan Gregorian secara umum: ini adalah semacam buah cerdik dari kegiatan bersama Gereja Katolik dan Roma Para astronom Ibrani (op), yang tujuannya adalah untuk mengkristenkan (perbudakan) orang-orang.

Anton Blagin: Anda tidak mengerti saya, Alexander. Mengapa saya harus menyangkal kamus etimologis, jika itu ditulis, kemungkinan besar untuk membenarkan apa yang telah dilakukan Peter the Great?! Ini seperti anak sekolah yang lalai menyulap jawaban sembunyi-sembunyi untuk memecahkan masalah yang sulit. Selain itu, apa hubungannya kata itu dengan "kadang-kadang", diucapkan di masa lalu oleh orang Rusia sebagai "tahun" atau "tahun", ke kata kalender "tahun" ? Ini adalah ononim yang Anda sendiri sebutkan. Dan ada banyak kata-kata seperti itu.

Alexander: Saya masih berpikir bahwa kata "tahun" adalah kata Rusia, termasuk dalam arti kalender, bertindak sebagai sinonim untuk kata "musim panas". Sulit bagi saya untuk menemukan konfirmasi ini hanya dalam bentuk contoh konkret dari literatur pra-Petrine. Saya pikir lebih dari sebuah kata Tuhan berasal dari Rusia Tahun … Dalam hal ini saya lebih percaya. Lagi pula, bahasa Inggris dikembangkan oleh juru tulis, bagaimana menurut Anda?

Anton Blagin: Saya sama sekali tidak tahu siapa yang mengembangkan bahasa Inggris. Mungkin juru tulis juga. Dan Jerman dan Belanda, dengan kata mereka Gott - TuhanAnda suka? Dan sekali lagi, lelucon apa ini? Mereka memiliki di sana di Barat arti dari kami "Tahun baru" - disuarakan dan ditulis dalam bahasa Latin sebagai "Tahun Baru", dan Yar adalah ejaan singkat dari kata "Yarilo", yaitu matahari. Mengapa itu tidak diperhitungkan sama sekali oleh Anda? Tapi Yarilo adalah dewa Slavia! Ternyata Barat menerima dan masih mempertahankan dalam bahasa Eropa Dewa kita - Yarilu, dan melalui Peter I, Tuhan lain dipinjamkan kepada kita - Juruselamat Yahudi dengan hari lahir yang diciptakan pada 25 Desember, persis seperti Yaril!

Aplikasi untuk pemahaman:

Alexander: Mengapa saya tidak memperhitungkan ini? Sangat banyak bahkan diperhitungkan! Saya setuju dengan itu.

* * *

Dialog menarik lainnya yang saya lakukan pada hari yang sama dengan pembaca lain yang terkesan dengan artikel saya "Awalnya, kubah kuil berfungsi sebagai pemberi uang untuk" roh Kudus. "Untuk waktu yang lama, listrik atmosfer dianggap seperti itu!":

Dalam artikel itu, saya memberikan sejumlah fakta aneh tentang desain arsitektur. Gereja Ortodoks … Secara khusus, saya berbicara tentang kubah gereja-gereja Ortodoks dan menjelaskan mengapa kuil-kuil Kristus memiliki, sebagai suatu peraturan, kubah emas, kuil-kuil Perawan memiliki warna kubah biru tua dan dihiasi dengan bintang-bintang besar, seperti Bintang Baru. Pohon tahun, gereja-gereja untuk kemuliaan Roh Kudus memiliki warna dinding luar hijau muda, dan kubah-kubah di kuil Syafaat Perawan dicat dengan warna niello.

Pembaca Sergei menulis kepada saya: "Ayah saya di masa lalu rektor kuil (dia menjabat selama 15 tahun), saya akan bertanya kepadanya tentang kubah sekarang! … Hitam adalah esensi penyerapan, pembusukan. Saya belum melihat dekorasi kuil hitam … apa saja, (kecuali untuk kultus!)."

Anton Blagin: Saya tidak akan menulis apa pun jika hanya satu Gereja Syafaat Perawan yang memiliki kubah hitam. Ini bisa dianggap sebagai kecelakaan. Namun, tidak, saya melihat kubah hitam di dekat banyak kuil dengan nama "Perlindungan Perawan"!

Misalnya, Gereja Syafaat Theotokos Tersuci Orang Percaya Lama ada di Kazan. Kubahnya, seperti yang bisa kita lihat, berwarna hitam.

Ini adalah wilayah Vladimir, desa Bogolyubovo. Di depan Anda adalah monumen arsitektur abad XII, Gereja Syafaat di Sungai Nerl. Kubahnya juga berwarna hitam.

Ini adalah Gereja Syafaat Perawan di Izmailovo (Moskow). Kubahnya hitam!

Ini adalah Gereja Ortodoks Syafaat Bunda Allah, yang terletak di Ukraina. Seperti yang Anda lihat, kubahnya juga berwarna hitam di sana!

Sergei: hm…. Jadi masih belum jelas. … Saya akui begitu … Saya baru saja menelepon ayah saya, dan inilah gambarnya (menurut Gereja Syafaat Bunda Allah Izmailovsky, saya menelepon ke sana dan menemukan semuanya di tempat). Tidak ada kubah hitam dalam Ortodoksi! Ayah saya bukan hanya seorang pendeta biasa, tetapi juga seorang sejarawan, arkeolog, etnografer. Dan dia tidak mengatakan dengan tegas TIDAK, sebagaimana layaknya seorang peneliti, dia mengatakan bahwa tidak bertemu (dan dia memiliki lebih dari pengalaman yang kaya, dan omong-omong, dialah yang menasihati saya pada suatu waktu untuk membaca Anton Blagi!

Anton Blagin: Mari kita asumsikan bahwa saya telah menemukan REGULARITAS, yang sebelumnya sedikit diketahui bahkan oleh para spesialis! Jika di tiga tempat atau lebih kita melihat hal yang sama, apalagi dalam kaitannya dengan jenis gereja atau kuil yang sama, maka ini tidak lain adalah sebuah keteraturan! Ini berarti bahwa kubah kuil Syafaat Theotokos dicat dengan warna hitam karena alasan tertentu, diketahui oleh sebagian orang, tetapi tidak oleh sebagian lainnya!

Sergei: tidak diragukan lagi, tapi apa pola ini? Saya melihatnya dalam apa yang terjadi pengganti pada tingkat interkoneksi: warna biru (penutup) kubah kuil-kuil Perawan dalam kasus PENUTUP diubah menjadi hitam!

Katedral Kelahiran Perawan di Suzdal dan Kuil Syafaat Perawan (di Sungai Nerl).

Anton Blagin: substitusi dalam Ortodoksi ada di mana-mana, dan itu dilakukan secara teratur! Ini berarti bahwa Ortodoksi sejati memiliki musuh dalam sejarah! Musuh-musuh iman selalu menjadi imam dari peringkat tertinggi, yang, tentu saja, tahu lebih dari siapa pun, dan yang dengan sengaja terlibat dalam distorsi dan penggantian makna, seperti yang tertulis dalam "Perjanjian Lama" dari Alkitab, dalam "Ulangan" - "sedikit demi sedikit goyim perlu dilukai, jika tidak ada kemungkinan hancurkan mereka sekaligus "(" Ulangan ", 7:22).

Jika Anda telah membaca, dua atau tiga tahun yang lalu saya menulis artikel tentang "Levoslavisme", yang kita miliki hari ini sebenarnya bukan Ortodoksi … Dalam arti harfiah, "Levoslavia" berjalan di sekitar kuil atau di sekitar altar secara ketat melawan jalur Matahari melintasi langit relatif terhadap mata pengamat. Sebelumnya, Ortodoks memiliki tradisi - untuk memuji Tuhan, berjalan ke arah pergerakan Matahari. Gerakan ortodoks ini disebut POLON. Penggantian makna dalam tradisi ini dilakukan bahkan sebelum reformasi Nikon. Sang patriark saat itu berkata: "Sekarang kita berjalan bukan di Matahari dan bukan setelah Matahari, tetapi ke arahnya!" Seperti, seharusnya begitu!

Sergei: Saya menyadari substitusi ini, saya membacanya.

Anton Blagin: karena fakta bahwa musuh kita melakukan ini secara teratur, saya juga secara bertahap mencoba mengubah kesadaran orang, tetapi kembali, mengembalikan mereka ke makna aslinya, sambil menunjukkan penggantian musuh! Banyak, tentu saja, terkejut dengan apa yang saya tulis. Lagi pula, mereka telah berhasil mempercayai substitusi semantik, yang dibuat tanpa terasa, sedikit demi sedikit! Nah, siapa pun yang mengetahui substitusi ini, tertarik pada mereka dan melihat bahwa saya mengekspos mereka dan secara bertahap menetralkan mereka - mereka sudah marah!

Sergei: sayangnya, hanya individu yang membutuhkan kebenaran. Yang hidup dalam ilusi, mereka sosis dari kebenaran bukan kekanak-kanakan. Jadi biarkan mereka mengamuk! (Kata "setan", ketika dibaca kembali dalam dua baris, memberikan kata "Sabe" (Aku, milikku, aku …) Sekarang ini dikenal sebagai EGO. Ego tidak akan membiarkan Anda masuk ke dalam kebenaran), apa untuk mengambil dari egois ini?

Di akhir diskusi ini, yang bertujuan untuk menemukan kebenaran dalam Ortodoksi, saya ingin memberi tahu Anda sekali lagi mengapa warna kubah Kuil "Perlindungan Perawan" biasanya hitam. Dan saya akan memberi tahu Anda mengapa pada ikon "Perlindungan Perawan", sebaliknya, ada atribut dengan warna putih.

Kubah hitam di kuil "Perlindungan Perawan" melambangkan malam, kesuraman, kegelapan, sama sekali tidak ada warna matahari di malam Kutub penuh, yang dimulai di kubah Bumi - Kutub Utara - pada 14 Oktober. Dan pada ikon yang menggambarkan "Syafaat Perawan" adanya warna putih berupa kain putih atau jubah kain putih melambangkan salju pertama, yang, seperti yang dikatakan oleh pertanda populer, biasanya jatuh di Pokrov.

Mengapa salju pertama biasanya turun di Pokrov?

Tepatnya karena kegelapan menebal di belahan bumi utara pada 14 Oktober, sinar matahari menjadi semakin tidak hangat, semua kondisi diciptakan untuk pembentukan salju.

Itulah mengapa "Perlindungan Perawan" adalah seprai putih di tangan Bunda Allah pada ikon dan kubah hitam di kuil untuk menghormatinya!

30 Desember 2018 Murmansk. Anton Blagin

Komentar:

Admin: kubah Gereja Izmailovsky terbuat dari tembaga (saya menduga bahwa di semua foto lainnya juga). Sebagai hasil dari penanganan yang ceroboh (mereka tidak membersihkan), mereka menjadi hitam. Kubah-kubah ini dipasang disana pada tahun 80-an, sebelumnya kubah-kubah tersebut ada yang berbahan kayu tanpa pelapis warna.

Anton Blagin: tidak setuju! Seperti yang dikatakan para ilmuwan, Anda dapat memikirkan apa yang Anda inginkan, dan praktik adalah kriteria kebenaran. Dan pengalaman praktis memberi tahu kita hal berikut. Dalam hal pembuatan atap atau kubah candi dari tembaga, mereka teroksidasi di bawah pengaruh presipitasi atmosfer dan udara lembab, memperoleh warna hijau, bukan hitam!

Komentar:

Anonim: tepat! Ada juga ungkapan "di bawah penutup malam", yaitu ada penutup malam dan Tutupan Salju … Tapi secara umum kan ribet ya, Bu, jangan khawatir! Ada kuil Kristus Juru Selamat, ini bisa dimengerti, dia adalah Yar, dia adalah Juruselamat. Tetapi tidak ada gereja Perawan Maria, ada gereja Kelahiran Perawan dan kuil Syafaat Perawan. Tetapi "Katedral Bunda Allah" untuk beberapa alasan adalah hari libur gereja. Saya pribadi bingung dengan semua warna kubah ini. Anton perlu membuat "papan cerita" rinci dari kubah dengan warna.