Naskah Voynich - Naskah paling misterius di dunia

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Koleksi Perpustakaan Universitas Yale (AS) berisi kelangkaan yang unik, yang disebut Naskah Voynich. Di Internet, banyak situs dikhususkan untuk dokumen ini, sering disebut sebagai manuskrip esoteris paling misterius di dunia.

Naskah ini dinamai setelah pemiliknya sebelumnya, penjual buku Amerika W. Voynich, suami dari penulis terkenal Ethel Lilian Voynich (penulis novel The Gadfly). Naskah itu dibeli pada tahun 1912 dari salah satu biara Italia. Diketahui bahwa pada tahun 1580-an. pemilik manuskrip itu adalah kaisar Jerman saat itu Rudolph II. Naskah terenkripsi dengan berbagai ilustrasi warna dijual kepada Rudolph II oleh ahli astrologi, geografi, dan peneliti Inggris terkenal John Dee, yang sangat tertarik untuk mendapatkan kesempatan bebas meninggalkan Praha menuju tanah airnya, Inggris. Oleh karena itu, Dee dikatakan telah melebih-lebihkan kekunoan naskah tersebut. Menurut karakteristik kertas dan tinta, itu milik abad ke-16. Namun, semua upaya untuk menguraikan teks selama 80 tahun terakhir telah sia-sia.

Buku ini berukuran 22,5x16 cm, berisi teks yang disandikan, dalam bahasa yang belum teridentifikasi. Awalnya terdiri dari 116 lembar perkamen, empat belas di antaranya saat ini dianggap hilang. Ditulis dengan tulisan tangan kaligrafi yang lancar menggunakan pena bulu dan tinta dalam lima warna: hijau, coklat, kuning, biru dan merah. Beberapa huruf mirip dengan bahasa Yunani atau Latin, tetapi sebagian besar hieroglif yang belum ditemukan di buku lain mana pun.

Hampir setiap halaman berisi gambar, berdasarkan teks manuskrip dapat dibagi menjadi lima bagian: botani, astronomi, biologi, astrologi dan medis. Omong-omong, yang pertama, bagian terbesar, mencakup lebih dari seratus ilustrasi berbagai tanaman dan tumbuhan, yang sebagian besar tidak dapat diidentifikasi atau bahkan fantastik. Dan teks yang menyertainya dengan hati-hati dibagi menjadi paragraf yang sama. Bagian kedua, bagian astronomi dirancang serupa. Ini berisi sekitar dua lusin diagram konsentris dengan gambar Matahari, Bulan dan semua jenis rasi bintang. Sejumlah besar sosok manusia, kebanyakan perempuan, menghiasi apa yang disebut bagian biologis. Tampaknya menjelaskan proses kehidupan manusia dan rahasia interaksi jiwa dan tubuh manusia. Bagian astrologi penuh dengan gambar medali magis, simbol zodiak, dan bintang. Dan di bagian medis, mungkin ada resep untuk pengobatan berbagai penyakit dan saran ajaib.

Di antara ilustrasi ada lebih dari 400 tanaman yang tidak memiliki analog langsung dalam botani, serta banyak figur wanita, spiral dari bintang. Kriptografer berpengalaman, dalam upaya mereka untuk menguraikan teks yang ditulis dalam huruf yang tidak biasa, paling sering bertindak seperti biasa pada abad ke-20 - mereka melakukan analisis frekuensi kemunculan berbagai simbol, memilih bahasa yang sesuai. Namun, tidak ada bahasa Latin, atau banyak bahasa Eropa Barat, atau bahasa Arab yang muncul. Pencarian berlanjut. Kami memeriksa Cina, Ukraina dan Turki … Sia-sia!

Kata-kata pendek dari manuskrip itu mengingatkan pada beberapa bahasa Polinesia, tetapi tidak ada yang berhasil. Hipotesis tentang asal usul teks dari luar bumi telah muncul, terutama karena tumbuhan tidak mirip dengan yang kita ketahui (walaupun digambar dengan sangat hati-hati), dan spiral dari bintang-bintang di abad XX mengingatkan banyak lengan spiral Galaksi. Tetap sama sekali tidak jelas apa yang dikatakan dalam teks manuskrip. John Dee sendiri juga dicurigai sebagai tipuan - ia diduga tidak hanya menyusun alfabet buatan (benar-benar ada satu dalam karya Dee, tetapi tidak ada hubungannya dengan yang digunakan dalam naskah), tetapi juga membuat teks yang tidak berarti di atasnya. Secara umum, penelitian telah mencapai jalan buntu.

Sejarah naskah.

Karena alfabet manuskrip tidak memiliki kesamaan visual dengan sistem penulisan yang dikenal dan teksnya belum diuraikan, satu-satunya "petunjuk" untuk menentukan usia buku dan asalnya adalah ilustrasi. Secara khusus, pakaian dan pakaian wanita, serta beberapa kunci dalam diagram. Semua detail adalah ciri khas Eropa antara tahun 1450 dan 1520, sehingga manuskripnya paling sering berasal dari periode ini. Ini secara tidak langsung dikonfirmasi oleh tanda-tanda lain.

Pemilik buku yang paling awal diketahui adalah Georg Baresch, seorang alkemis yang tinggal di Praha pada awal abad ke-17. Baresh, rupanya, juga dibingungkan oleh misteri buku ini dari perpustakaannya. Setelah mengetahui bahwa Athanasius Kircher, seorang sarjana Jesuit terkenal dari Collegio Romano, telah menerbitkan kamus Koptik dan menguraikan (kemudian percaya) hieroglif Mesir, dia menyalin sebagian naskah dan mengirim sampel ini ke Kircher di Roma (dua kali), meminta bantuan menguraikan dia. Surat Baresch tahun 1639 kepada Kircher, ditemukan pada zaman kita oleh Rene Zandbergen, adalah referensi paling awal yang diketahui tentang Manuskrip.

Masih belum jelas apakah Kircher menanggapi permintaan Baresh, tetapi diketahui bahwa dia ingin membeli buku itu, tetapi Baresh mungkin menolak untuk menjualnya. Setelah kematian Bares, buku itu diberikan kepada temannya, Johannes Marcus Marci, rektor Universitas Praha. Marzi diduga mengirimkannya ke Kircher, teman lamanya. Surat pengantarnya dari tahun 1666 masih melekat pada Naskah. Antara lain, surat itu mengklaim bahwa itu awalnya dibeli seharga 600 dukat oleh Kaisar Romawi Suci Rudolph II, yang percaya bahwa buku itu adalah karya Roger Bacon.

200 tahun lebih lanjut dari nasib Naskah tidak diketahui, tetapi kemungkinan besar itu disimpan bersama dengan sisa korespondensi Kircher di perpustakaan Collegium Roma (sekarang Universitas Gregorian). Buku itu mungkin tetap ada di sana sampai pasukan Victor Emmanuel II merebut kota itu pada tahun 1870 dan mencaplok Negara Kepausan ke Kerajaan Italia. Otoritas Italia yang baru memutuskan untuk menyita sejumlah besar properti dari Gereja, termasuk perpustakaan. Menurut penelitian Xavier Ceccaldi dan yang lainnya, banyak buku dari perpustakaan universitas sebelumnya telah dipindahkan dengan tergesa-gesa ke perpustakaan staf universitas, yang hartanya tidak disita, menurut penelitian Xavier Ceccaldi. Korespondensi Kircher termasuk di antara buku-buku ini, dan tampaknya ada juga manuskrip Voynich, karena buku itu masih memuat pelat buku Petrus Beckx, yang saat itu adalah kepala ordo Jesuit dan rektor universitas.

Perpustakaan Bex dipindahkan ke Villa Borghese di Mondragone a Frascati - sebuah istana besar di dekat Roma, diakuisisi oleh masyarakat Jesuit pada tahun 1866.

Pada tahun 1912, Collegium Roma membutuhkan dana dan memutuskan untuk menjual sebagian dari propertinya dengan sangat rahasia. Wilfried Voynich memperoleh 30 manuskrip, antara lain, yang sekarang menyandang namanya. Pada tahun 1961, setelah kematian Voynich, buku tersebut dijual oleh jandanya Ethel Lilian Voynich (penulis The Gadfly) kepada penjual buku lain, Hanse P. Kraus. Karena tidak menemukan pembeli, Kraus menyumbangkan naskah itu ke Universitas Yale pada tahun 1969.

Jadi, apa pendapat orang-orang sezaman kita tentang naskah ini?

Misalnya, Sergei Gennadievich Krivenkov, kandidat ilmu biologi, spesialis di bidang psikodiagnostik komputer, dan Klavdia Nikolaevna Nagornaya, seorang insinyur perangkat lunak terkemuka di IHT Kementerian Kesehatan Federasi Rusia (St. rupanya, formulasi, di mana, seperti diketahui, ada banyak singkatan khusus, yang menyediakan "kata" pendek dalam teks. Mengapa mengenkripsi? Jika ini adalah formulasi racun, maka pertanyaannya hilang … Dee sendiri, untuk semua keserbagunaannya, bukan ahli tanaman obat, jadi dia hampir tidak menyusun teks. Tapi kemudian pertanyaan mendasarnya adalah: tanaman "tidak wajar" seperti apa yang ditunjukkan dalam gambar? Ternyata mereka … komposit. Misalnya, bunga belladonna yang terkenal terhubung ke daun tanaman yang kurang dikenal, tetapi sama-sama beracun yang disebut clefthoof. Dan begitu - dalam banyak kasus lain. Seperti yang Anda lihat, alien tidak ada hubungannya dengan itu. Di antara tanaman ditemukan mawar dan jelatang. Tapi juga… ginseng.

Dari sini disimpulkan bahwa penulis teks melakukan perjalanan ke Cina. Karena sebagian besar tanaman masih Eropa, saya melakukan perjalanan dari Eropa. Organisasi Eropa berpengaruh mana yang mengirim misinya ke Tiongkok pada paruh kedua abad ke-16? Jawaban dari sejarah diketahui - ordo Yesuit. Omong-omong, stasiun utama terdekat mereka ke Praha terletak di tahun 1580-an. di Krakow, dan John Dee, bersama dengan rekannya, alkemis Kelly, pertama-tama bekerja juga di Krakow, dan kemudian pindah ke Praha (di mana, omong-omong, kaisar ditekan melalui nuncio kepausan untuk mengusir Dee). Jadi jalur seorang ahli resep beracun, yang pertama pergi misi ke China, kemudian dikirim kembali melalui kurir (misi itu sendiri tetap di China selama bertahun-tahun), dan kemudian bekerja di Krakow, bisa bersinggungan dengan jalur John. Dee. Pesaing, dengan kata lain …

Segera setelah menjadi jelas apa arti dari banyak gambar "herbarium", Sergei dan Klavdia mulai membaca teksnya. Asumsi bahwa itu terutama terdiri dari singkatan Latin dan kadang-kadang Yunani dikonfirmasi. Namun, hal utama adalah menemukan sandi yang tidak biasa yang digunakan oleh penulis resep. Di sini saya harus mengingat banyak perbedaan baik dalam mentalitas orang-orang pada waktu itu, dan kekhasan sistem enkripsi saat itu.

Secara khusus, pada akhir Abad Pertengahan, mereka sama sekali tidak terlibat dalam pembuatan kunci digital murni untuk sandi (saat itu tidak ada komputer), tetapi mereka sangat sering memasukkan banyak simbol yang tidak berarti ("kosong") ke dalam teks, yang umumnya mendevaluasi penggunaan analisis frekuensi saat mendekripsi naskah. Tapi kami berhasil menemukan apa itu "boneka" dan apa yang bukan. “Black humor” sudah tidak asing lagi bagi penyusun rumusan racun. Jadi, dia jelas tidak ingin digantung sebagai peracun, dan simbol dengan elemen yang menyerupai tiang gantungan, tentu saja, tidak terbaca. Teknik numerologi khas waktu itu juga digunakan.

Pada akhirnya, di bawah gambar dengan belladonna dan kuku, misalnya, adalah mungkin untuk membaca nama Latin dari tanaman tertentu. Dan saran tentang persiapan racun yang mematikan … Di sini, baik singkatan karakteristik resep dan nama dewa kematian dalam mitologi kuno (Thanatos, saudara dewa tidur Hypnos) berguna. Perhatikan bahwa ketika mendekode, dimungkinkan untuk memperhitungkan bahkan sifat yang sangat jahat dari dugaan penyusun resep. Jadi penelitian dilakukan di persimpangan psikologi sejarah dan kriptografi, dan saya juga harus menggabungkan gambar dari banyak buku referensi tentang tanaman obat. Dan dada terbuka …

Tentu saja, pembacaan lengkap seluruh teks manuskrip, dan bukan halaman individualnya, akan membutuhkan upaya seluruh tim spesialis. Tetapi "garam" tidak ada dalam resep, tetapi dalam pengungkapan teka-teki sejarah.

Dan spiral bintang? Ternyata kita berbicara tentang waktu terbaik untuk mengumpulkan herbal, dan dalam satu kasus - bahwa mencampur opiat dengan kopi, sayangnya, sangat tidak sehat.

Jadi sepertinya pelancong galaksi layak untuk dicari, tetapi tidak di sini …

Dan ilmuwan Gordon Rugg dari Universitas Keely (Inggris Raya) sampai pada kesimpulan bahwa teks-teks dari sebuah buku aneh abad ke-16 mungkin saja berubah menjadi omong kosong. Apakah Naskah Voynich merupakan pemalsuan yang canggih?

Sebuah buku misterius abad ke-16 bisa menjadi omong kosong yang elegan, kata ilmuwan komputer. Rugg menggunakan teknik spionase era Elizabeth untuk membuat ulang manuskrip Voynich yang telah membingungkan para pemecah kode dan ahli bahasa selama hampir satu abad.

Dengan bantuan teknologi mata-mata dari zaman Elizabeth the First, ia mampu membuat kemiripan dengan manuskrip Voynich yang terkenal, yang telah menarik minat para kriptografer dan ahli bahasa selama lebih dari seratus tahun. "Saya percaya yang palsu adalah penjelasan yang masuk akal," kata Rugg. "Sekarang giliran mereka yang percaya pada kebermaknaan teks untuk memberikan penjelasan mereka."Ilmuwan menduga bahwa buku itu dibuat untuk Kaisar Kekaisaran Romawi Suci Rudolph II oleh petualang Inggris Edward Kelly. Ilmuwan lain percaya versi ini masuk akal, tapi bukan satu-satunya.

“Pengkritik hipotesis ini mencatat bahwa 'bahasa Voynich' terlalu rumit untuk omong kosong. Bagaimana bisa seorang penipu abad pertengahan menghasilkan 200 halaman teks tertulis dengan begitu banyak pola halus dalam struktur dan distribusi kata-kata? Tetapi dimungkinkan untuk mereproduksi banyak dari karakteristik Voynichsky yang luar biasa ini menggunakan perangkat pengkodean sederhana yang ada pada abad ke-16. Teks yang dihasilkan oleh metode ini terlihat seperti "voynich", tetapi itu benar-benar omong kosong, tanpa makna tersembunyi. Penemuan ini tidak membuktikan bahwa manuskrip Voynich adalah tipuan, tetapi mendukung teori lama bahwa dokumen tersebut mungkin dibuat oleh petualang Inggris Edward Kelly untuk menipu Rudolph II."

Untuk memahami mengapa butuh begitu banyak waktu dan upaya dari spesialis yang memenuhi syarat untuk mengekspos naskah, perlu untuk memberi tahu lebih banyak tentangnya. Jika kita mengambil manuskrip dalam bahasa yang tidak dikenal, maka itu akan berbeda dari pemalsuan yang disengaja oleh organisasi yang kompleks, terlihat oleh mata, dan terlebih lagi selama analisis komputer. Tanpa masuk ke analisis linguistik yang terperinci, dapat dicatat bahwa banyak huruf dalam bahasa nyata hanya ditemukan di tempat-tempat tertentu dan dalam kombinasi dengan huruf-huruf tertentu lainnya, dan hal yang sama dapat dikatakan tentang kata-kata. Ini dan fitur-fitur lain dari bahasa asli memang melekat dalam manuskrip Voynich. Secara ilmiah, ini ditandai dengan entropi rendah, dan hampir tidak mungkin untuk memalsukan teks dengan entropi rendah secara manual - dan ini adalah abad ke-16.

Belum ada yang bisa menunjukkan apakah bahasa yang digunakan dalam teks tersebut adalah kriptografi, versi modifikasi dari beberapa bahasa yang ada, atau omong kosong. Beberapa fitur teks tidak ditemukan dalam bahasa yang ada - misalnya, dua atau tiga pengulangan kata-kata yang paling umum - yang mengkonfirmasi hipotesis omong kosong. Di sisi lain, distribusi panjang kata dan cara huruf dan suku kata digabungkan sangat mirip dengan bahasa asli. Banyak orang berpikir bahwa teks ini terlalu rumit untuk dipalsukan - dibutuhkan beberapa alkemis gila bertahun-tahun untuk mencapai kebenaran ini.

Namun, seperti yang telah ditunjukkan Rugg, teks semacam itu cukup mudah dibuat dengan bantuan perangkat sandi yang ditemukan sekitar tahun 1550 dan disebut kisi Cardan. Kisi ini adalah tabel simbol, kata-kata yang dibentuk dengan menggerakkan stensil khusus berlubang. Sel kosong dalam tabel memberikan kata-kata dengan panjang yang berbeda. Menggunakan tabel suku kata dari manuskrip Voynich, Rugg menyusun bahasa dengan banyak, meskipun tidak semua, ciri manuskrip. Hanya butuh tiga bulan baginya untuk membuat buku seperti manuskrip. Namun, untuk membuktikan ketidakberartian manuskrip secara tak terbantahkan, seorang ilmuwan perlu menggunakan teknik semacam itu untuk membuat ulang kutipan yang cukup besar darinya. Rugg berharap untuk mencapai ini melalui manipulasi kisi dan tabel.

Tampaknya upaya untuk menguraikan teks gagal karena penulis menyadari kekhasan pengkodean dan menyusun buku sedemikian rupa sehingga teks tampak masuk akal, tetapi tidak cocok untuk analisis. Seperti yang dicatat oleh NTR. Ru, teks tersebut setidaknya mengandung tampilan referensi silang yang biasanya dicari oleh para kriptografer. Huruf-hurufnya ditulis dengan sangat beragam sehingga para ilmuwan tidak dapat menentukan seberapa besar alfabet yang digunakan untuk menulis teks, dan karena semua orang yang digambarkan dalam buku itu telanjang, ini mempersulit penanggalan teks dengan pakaian.

Pada tahun 1919, sebuah reproduksi manuskrip Voynich diserahkan kepada profesor filsafat di Universitas Pennsylvania, Romain Newbould. Newbould, yang baru saja menginjak usia 54 tahun, memiliki minat yang luas, banyak di antaranya dengan unsur misteri. Dalam hieroglif teks manuskrip, Newbould memperhatikan tanda-tanda mikroskopis tulisan steno dan melanjutkan untuk menguraikan, menerjemahkannya ke dalam huruf-huruf alfabet Latin. Hasilnya adalah teks sekunder menggunakan 17 huruf yang berbeda. Kemudian Newbould menggandakan semua huruf dalam kata kecuali yang pertama dan yang terakhir, dan dikenakan kata pengganti khusus yang mengandung salah satu huruf "a", "c", "m", "n", "o", "q", "t", "U". Dalam teks yang dihasilkan, Newbould mengganti pasangan huruf dengan satu huruf, mengikuti aturan yang tidak pernah dia publikasikan.

Pada April 1921, Newbould mengumumkan hasil awal karyanya kepada audiens akademis. Hasil ini mencirikan Roger Bacon sebagai ilmuwan terbesar sepanjang masa. Menurut Newbould, Bacon sebenarnya menciptakan mikroskop dengan teleskop dan dengan bantuan mereka membuat banyak penemuan yang mengantisipasi temuan para ilmuwan di abad ke-20. Pernyataan lain dari publikasi Newbold berhubungan dengan "misteri bintang baru".

“Jika manuskrip Voynich benar-benar berisi rahasia bintang dan quasar baru, lebih baik tetap tidak diuraikan, karena rahasia sumber energi yang melampaui bom hidrogen dan sangat mudah digunakan sehingga orang abad ke-13 bisa mencari tahu justru rahasia yang tidak perlu dipecahkan oleh peradaban kita, - tulis fisikawan Jacques Bergier tentang ini. “Kami entah bagaimana selamat, dan itupun hanya karena kami berhasil menahan uji bom hidrogen. Jika ada kesempatan untuk melepaskan lebih banyak energi, lebih baik kita tidak mengetahuinya atau belum. Jika tidak, planet kita akan segera menghilang dalam ledakan supernova yang menyilaukan."

Laporan Newbould menimbulkan sensasi. Banyak cendekiawan, meskipun mereka menolak untuk menyatakan pendapat tentang validitas metode yang digunakan olehnya untuk mengubah teks manuskrip, menganggap diri mereka tidak kompeten dalam kriptanalisis, langsung setuju dengan hasil yang diperoleh. Seorang ahli fisiologi terkenal bahkan menyatakan bahwa beberapa gambar dalam naskah mungkin menggambarkan sel-sel epitel yang membesar 75 kali. Masyarakat umum terpesona. Seluruh suplemen Minggu untuk surat kabar terkemuka didedikasikan untuk acara ini. Seorang wanita malang berjalan ratusan kilometer untuk meminta Newbould, menggunakan formula Bacon, untuk mengusir roh-roh jahat yang menggoda yang merasukinya.

Ada juga keberatan. Banyak yang tidak memahami metode Newbold: orang tidak dapat menggunakan metodenya untuk menulis pesan baru. Bagaimanapun, sangat jelas bahwa sistem kriptografi harus bekerja di dua arah. Jika Anda memiliki sandi, Anda tidak hanya dapat mendekripsi pesan yang dienkripsi dengannya, tetapi juga mengenkripsi teks baru. Newbold menjadi semakin tidak jelas, semakin tidak dapat diakses. Dia meninggal pada tahun 1926. Teman dan koleganya Roland Grubb Kent menerbitkan karyanya pada tahun 1928 sebagai The Roger Bacon Code. Sejarawan Amerika dan Inggris yang mempelajari Abad Pertengahan lebih dari sekadar menahan diri dalam sikap mereka terhadapnya.

Namun, orang-orang telah mengungkapkan rahasia yang jauh lebih dalam. Mengapa tidak ada yang menemukan yang satu ini?

Menurut salah satu Manly, alasannya adalah bahwa “upaya dekripsi sejauh ini telah dilakukan berdasarkan asumsi yang salah. Kami sebenarnya tidak tahu kapan dan di mana naskah itu ditulis, bahasa apa yang menjadi dasar enkripsi. Ketika hipotesis yang benar dikerjakan, cipher, mungkin, akan tampak sederhana dan mudah ….

Menariknya, berdasarkan versi di atas, mereka membangun metodologi penelitian di Badan Keamanan Nasional Amerika. Lagi pula, bahkan spesialis mereka menjadi tertarik pada masalah buku misterius itu dan pada awal 80-an bekerja untuk menguraikannya. Terus terang, sulit untuk percaya bahwa organisasi serius seperti itu terlibat dalam buku itu semata-mata karena minat olahraga. Mungkin mereka ingin menggunakan manuskrip untuk mengembangkan salah satu algoritme enkripsi modern yang membuat departemen rahasia ini begitu terkenal. Namun, upaya mereka juga tidak berhasil.

Tetap menyatakan fakta bahwa di era informasi global dan teknologi komputer kita, teka-teki abad pertengahan tetap belum terpecahkan. Dan tidak diketahui apakah para ilmuwan akan mampu mengisi celah ini dan membaca hasil kerja bertahun-tahun salah satu pelopor ilmu pengetahuan modern.

Sekarang ciptaan satu-satunya ini disimpan di perpustakaan buku langka dan langka di Universitas Yale dan diperkirakan mencapai $ 160.000. Naskah tidak diberikan kepada siapa pun di tangan: setiap orang yang ingin mencoba menguraikan dapat mengunduh fotokopi berkualitas tinggi dari situs web universitas.

Unduh Naskah Voynich secara lengkap