Sulakadzev: Sejarah Pemalsu Seluruh Rusia

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Penerbangan balon pertama dilakukan oleh seorang Rusia, dan Biara Valaam didirikan oleh Rasul Andreas. "Fakta sejarah" ini ditemukan oleh seorang bibliofil 200 tahun yang lalu.

Pada tahun 1800, Pyotr Dubrovsky kembali ke St. Petersburg dari Eropa. Dia menghabiskan sekitar 20 tahun di Prancis: pertama dia melayani di sebuah gereja di kedutaan Rusia di Paris, kemudian sebagai sekretaris misi di sana. Perjalanannya ke luar negeri jatuh pada tahun-tahun revolusioner yang penuh gejolak.

Seorang pejabat spiritual Rusia dengan hasrat untuk mengumpulkan, mengambil keuntungan dari kebingungan umum, mengumpulkan di Prancis banyak manuskrip tua dan buku-buku cetakan awal. Dubrovsky membawa salinan paling berharga dari koleksinya ke Rusia, berharap perpustakaan kekaisaran akan membelinya dengan harga yang baik. Namun, yang mengecewakannya, para arsiparis di sana tidak tertarik dengan kelangkaan tersebut. Dubrovsky yang putus asa mengeluhkan kegagalan ini kepada temannya, pemasok tentara Alexander Sulakadzev.

Dia menawarkan cara sederhana untuk memperbaiki situasi. Di pinggir salah satu manuskrip, jelas di Old Church Slavonic, Sulakadzev membuat catatan yang menunjukkan bahwa Ratu Anne, putri Yaroslav the Wise, menikah dengan Henry I dari Prancis, telah membaca buku ini. Pada bulan Maret 1801, pembunuhan Paul I terjadi, dan bertentangan dengan Germanophile yang jatuh, gaya patriotik pecah di ibu kota dan di istana.

Perpustakaan Umum Kekaisaran dan Pertapaan berjuang untuk buku bertanda "Anna Yaroslavna", yang ingin mendapatkan monumen budaya Rusia kuno dalam koleksi mereka. Pada saat yang sama, mereka membeli semua buku Dubrovsky lainnya, yang membuatnya sangat senang. Hanya beberapa dekade kemudian, ketika Dubrovsky maupun Sulakadzev tidak hidup, ternyata "tanda tangan Anna Yaroslavna" ada di pinggir piagam gereja Serbia, yang ditulis tiga ratus tahun setelah kematian ratu Prancis.

Sejarah pemalsu seluruh Rusia

Alexander Ivanovich Sulakadzev lahir pada 1771. Dia berasal dari keluarga Georgia yang pindah ke Rusia pada masa Peter I. Ayahnya, seorang arsitek provinsi di Ryazan, menugaskan putranya ke resimen Preobrazhensky. Karier militer Alexander tidak menarik baginya, dan beberapa tahun kemudian, tanpa secara resmi meninggalkan tentara, ia mulai bertugas di departemen pasokan. Dia adalah pejabat yang rajin, tetapi makna hidupnya adalah mengumpulkan, pertama-tama, buku.

Sulakadzev adalah seorang bibliofil. Dengan segala cara yang mungkin, ia memperoleh daftar kronik kuno. Dia menjelajahi tempat penyimpanan buku biara, sering mengunjungi salon antik dan toko buku. Sayangnya, dengan semua usahanya, dia tidak dapat menemukan apa pun yang sebanding dengan penemuan Count Musin-Pushkin baru-baru ini.

Dia menemukan di salah satu biara daftar puisi Rusia kuno yang dikenal sebagai "Kampanye Lay of Igor." Sulakadzev bermimpi menemukan sesuatu yang sebanding, tetapi tidak berhasil. Beberapa kenalan Alexander Ivanovich meragukan keaslian Lay dan mengakui bahwa salah satu penulis kontemporer dapat menulisnya. Lalu mengapa tidak mencoba membuat puisi kuno sendiri?

Sulakadzev memiliki keterampilan sastra: dia adalah penulis beberapa drama, yang, bagaimanapun, tidak ada yang mementaskan atau menerbitkannya. Dia menggunakan semua bakatnya untuk menulis "Lagu Kebangsaan Anak Laki-Laki" - sebuah puisi besar "dalam gaya Rusia Kuno". Dia mempresentasikan salinan karyanya kepada penyair Gabriel Derzhavin, mengatakan bahwa dia telah menemukannya di gulungan perkamen kuno.

Gavriil Romanovich baru saja mengerjakan karya teoretis Discourses on Lyric Poetry, di mana ia berpendapat bahwa tradisi versifikasi Rusia memiliki akar yang sangat kuno. "Boyan's Anthem" sangat berguna baginya. Pada tahun 1811 Derzhavin menerbitkan pemalsuan Sulakadze, dengan menyebutkan bahwa "asli pada perkamen adalah salah satu barang antik yang dikumpulkan dari Tuan Selakadzev."

Rupanya, penyair berpengalaman itu masih meragukan keaslian puisi "Rusia Kuno", karena ia membuat reservasi bahwa "pembukaan gulungan" bisa "tidak adil". Ilmu sastra Rusia Kuno masih dalam masa pertumbuhan pada waktu itu, oleh karena itu fakta bahwa "Nyanyian Anak Laki-Laki" adalah palsu menjadi jelas hanya setengah abad kemudian.

Sulakadzev mendapatkan popularitas di kalangan sastra dan ilmiah. Beberapa bulan kemudian, ia bertemu dengan kepala biara biara Valaam, yang mengundang para bibliofil untuk berkenalan dengan arsip biara. Sulakadzev langsung setuju. Karyanya di Valaam diakhiri dengan penulisan karya "Pengalaman Kronik Kuno dan Baru Biara Valaam…".

Sejarah biara benar-benar kembali ratusan tahun, tetapi Sulakadzev, mengacu pada "dokumen" yang diduga ditemukan olehnya, mengklaim bahwa biara didirikan oleh biarawan Sergius dan Herman pada masa kaisar Romawi Caracalla dan bahwa rasul Andrew sendiri berperan penting dalam kemunculan skete di Danau Ladoga. Berita ini sangat menggembirakan para biarawan yang sedang mempersiapkan kunjungan Kaisar Alexander I ke Valaam. Legenda pendirian biara oleh Andrew Yang Dipanggil Pertama ternyata sangat ulet dan masih terus diulang.

Sulakadzev tampaknya tidak menerima manfaat materi dari kegiatannya. Dia "memperpanjang" sejarah Rusia, baik karena kecintaannya pada seni, atau untuk meningkatkan pentingnya koleksi manuskripnya di mata beberapa bibliofil St. Petersburg. Catatan yang dengannya dia "menua" dokumen-dokumen itu tidak tahan dengan pemeriksaan yang serius.

Alexander Ivanovich memiliki pengetahuan sejarah yang agak dangkal. Dia tidak menyukai sains, tetapi sensasi, seperti dokumen sejarah kuno di masanya. Hanya mereka yang tertarik pada usia yang cukup dari kelangkaan ini yang dapat mempercayai keaslian "artefak" -nya: Derzhavin, yang perlu mengkonfirmasi teorinya, para biarawan Valaam, yang mencoba menampilkan biara mereka sebagai yang tertua di Rusia atau bahkan di Eropa.

Kemuliaan abadi atau aib anumerta

Alexander Ivanovich meninggal pada tahun 1829. Janda itu menjual perpustakaan yang luas dalam beberapa kali angsuran. Para bibliofil yang membeli buku mulai menemukan bukti "kuno yang dalam" di dalamnya. Tidak semua orang bisa mengenali tangan Sulakadzev, oleh karena itu, bahkan beberapa dekade setelah kematian si pemalsu, sensasi palsu berkobar.

Pada 1920-an, Uskup John Teodorovich menemukan perkamen di perpustakaan salah satu perkebunan Ukraina. Tanda di pinggir sebuah manuskrip yang tampaknya kuno memberi kesaksian bahwa itu milik Pangeran Vladimir dari Kiev. Dengan gembira, uskup mengumumkan bahwa dia telah menemukan buku doa santo Rusia.

Pada tahun 1925-1926, arkeolog Kiev N. Makarenko membuktikan bahwa perkamen itu benar-benar kuno. Ilmuwan menemukan bahwa teks itu ditulis di Novgorod pada 1350-an dan tidak ada hubungannya dengan Pangeran Vladimir. Ternyata manuskrip tersebut berasal dari koleksi Sulakadzev dan datang ke Volhynia bersama beberapa buku dari perpustakaannya.

Analisis tanda-tanda di margin menegaskan bahwa mereka dibuat oleh tangan seorang pemalsu. Uskup Teodorovich tidak percaya pada paparan itu dan membawa manuskrip itu ke Amerika Serikat, di mana ia beremigrasi, melarikan diri dari rezim Soviet. Di Amerika, Buku Doa Pangeran Vladimir berakhir di Perpustakaan Umum New York. Sudah pada 1950-an, para peneliti Amerika sepenuhnya mengkonfirmasi kesimpulan dari pendahulu mereka di Ukraina: manuskrip Novgorod dibuat secara artifisial oleh Sulakadzev dan tidak ada hubungannya dengan Pangeran Vladimir.

Sekitar waktu yang sama, nama pemalsu terdengar keras di Uni Soviet. Naskah dari perpustakaan Sulakadzev berisi cerita tentang bagaimana pegawai Ryazan Kryakutnaya pada tahun 1731 terbang dengan balon yang dipompa dengan asap. Teks itu diterbitkan kembali pada tahun 1901. Tapi kemudian dia tidak mendapatkan perhatian yang layak.

Pada akhir 1940-an, kampanye untuk memerangi kosmopolitanisme dimulai di Uni Soviet. Kemudian seseorang mengingat Kryakutny. Surat kabar dan majalah menulis tentang petugas Ryazan dan balonnya, USSR Post bahkan mengeluarkan prangko yang didedikasikan untuk peringatan 225 tahun penerbangan udara pertama di dunia.

Masalah ini berakhir dengan sangat memalukan. Pada tahun 1958, V. F. Pokrovskaya menerbitkan sebuah studi tentang manuskrip "On Air Flying in Russia." Melihat lebih dekat, dia menemukan bahwa kata-kata "Kryakutnaya nonrechtite" ditulis di atas kata-kata "Furzel yang dibaptis Jerman", yang sangat merusak prioritas Rusia. Selain itu, ternyata Furzel juga tidak ada - kisah tentang dia ditemukan oleh Alexander Sulakadzev dan ditulis olehnya dalam memoar leluhurnya Bogolepov, yang tinggal di wilayah Ryazan.

Wahyu ini tidak diakui oleh semua orang. Di kepala beberapa orang, petugas palsu Kryakutnaya bercampur dengan pahlawan dari kisah penulis Yevgeny Opochinin tentang budak Nikita, yang dieksekusi oleh Ivan the Terrible karena terbang dengan sayap kayu.

Di Runet, Anda dapat menemukan pernyataan bahwa Kryakutnaya adalah penerjun payung Rusia pertama dan esai sekolah dengan topik "Aeronaut Kryakutnaya sebagai simbol penerbangan jiwa Rusia", tertanggal 2012. Pada tahun 2009, sebuah monumen untuk "Icarus Rusia" muncul di Kungur, yang pada tahun 1656 diduga terbang bebas melintasi langit dengan sayap kayu. Dari mana aeronautika Kungur mendapatkan tanggal ini benar-benar tidak dapat dipahami. Bagaimanapun, Alexander Ivanovich Sulakadzev bahkan tidak dapat memimpikan hasil seperti itu dari "lelucon cinta lamanya".