Terjemahan baru dari teks Sumeria dan kesalahan Zachari Sitchin

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 16:08

Sebagian besar pembaca kami kemungkinan besar akrab dengan interpretasi teks Sumeria oleh Zakharia Sitchin, yang pertama kali memperkenalkan Anunnaki kepada masyarakat umum dan memberi tahu dunia tentang planet misterius Nibiru, dari mana mereka tiba.

Sejak penerbitan buku pertama Sitchin, mereka telah memicu protes keras dari semua jenis "akademisi" dari arkeologi, sejarah dan linguistik. Sangat lucu untuk membaca protes dari ahli bahasa resmi. Misalnya, Roger W. Wescott tertentu, seorang profesor antropologi dan linguistik di Drew University, New Jersey, mencatat tingkat amatir Sitchin tentang "pengetahuan bahasa Sumeria":

Pengetahuan linguistik Sitchin setidaknya sama amatirnya dengan ilmu antropologi, biologi, dan astronomi. Misalnya, pada halaman 370, ia menyatakan bahwa "semua bahasa kuno … termasuk bahasa Cina awal … kembali ke satu sumber utama - bahasa Sumeria." Namun, tentu saja, bahasa Sumeria sebenarnya adalah pola dasar dari apa yang disebut ahli bahasa taksonomi sebagai bahasa yang terisolasi, yaitu, tidak termasuk dalam keluarga bahasa yang dikenal dan tidak menunjukkan hubungan yang jelas dengan bahasa yang dikenal. Bahkan jika kita berasumsi bahwa Sitchin tidak berarti bahasa lisan, tetapi hanya tulisan, sangat tidak mungkin bahwa asumsi seperti itu dapat dibuktikan secara meyakinkan, karena ideogram Sumeria didahului oleh penulisan budaya Azilian dan Terterian di Eropa, serta sebagai berbagai jenis tulisan di wilayah antara sungai Nil dan Indus.

Jika Zachariya Sitchin memutuskan untuk belajar secara mandiri beberapa bahasa yang sulit, misalnya, bahasa Korea, dan kemudian mulai menerjemahkan pidato abadi Kim Jong-un atau ayahnya, kritik terhadap terjemahannya dari penerjemah profesional dari bahasa Korea mungkin dapat dibenarkan.

Profesional menguasai bahasa sebagai: pertama, mereka belajar dari buku teks di universitas, setelah itu mereka dilemparkan ke dalam lingkungan bahasa, di mana mereka belajar untuk memahami semuanya dengan benar dari awal. Oleh karena itu, sangat wajar bahwa bahkan penerjemah profesional paling bodoh dari bahasa ini atau itu memahami bahasa ini lebih dari akademisi terpintar yang mempelajari sesuatu di sana dari buku.

Namun, dengan Sumeria, dengan bahasa Mesir kuno dan bahasa mati lainnya, situasinya benar-benar berbeda karena penutur mereka telah lama meninggal. Di dunia, tidak ada yang tahu apa-apa, dari kata sama sekali, tentang bahasa Sumeria. Paling-paling, dalam tablet paku, berdasarkan karakter Cina awal dan Ibrani modern, seseorang dapat mengenali beberapa huruf. Tetapi hanya seorang idiot yang terlibat, yang menyiarkan kepada penonton dari orang-orang idiot yang sama, yang dapat berbicara tentang semacam "bahasa Sumeria yang diucapkan". Sebaiknya Anda mulai menafsirkan semacam "bahasa antarbintang".

Yang tersisa dari bangsa Sumeria hanyalah lempengan tanah liat ini, yang hanya bisa dibaca oleh orang yang menulisnya dengan benar. Dan hari ini mereka semua ditafsirkan sesuka mereka, termasuk Tuan Sitchin, yang berhak melakukannya.

Karena topik Australopithecus paleocotacs dengan peradaban teknologi tinggi jauh melampaui kerangka arkeologi dan terkait erat dengan politik dunia, untuk alasan yang jelas, para ahli teori konspirasi juga tertarik pada Anunnaki yang misterius ini.

Jika kita berasumsi bahwa kontak, seperti yang ditulis Mr. Sitchin, adalah dan "saudara sepikiran" mengatur segala sesuatu di planet ini, muncul pertanyaan: ke mana mereka pergi? Terjun kembali ke "perahu besi terbang" mereka dan pergi ke arah yang tidak diketahui? Atau terus tinggal di Bumi, mengatur perkembangan peradaban dan geopolitik?

Mengingat pertimbangan ini, semakin banyak orang menjadi tertarik pada Anunnaki, termasuk sejarawan profesional dan ahli bahasa, yang tidak terlalu puas dengan dogma kepercayaan resmi yang "diterima secara umum". Secara khusus, salah satu tim ini terlibat dalam terjemahan berulang teks Sumeria, dari interpretasi baru yang bahkan Zacharia Sitchin sendiri akan terpana. Penerjemah telah membuat situs web mereka sendiri di mana Anda dapat mengenal penulis secara detail.

Seperti yang Anda lihat, orang-orang telah mengambil topik orang dewasa, berpendidikan, dengan volume makalah ilmiah di profil, sehingga interpretasi mereka tentang tulisan paku Sumeria patut mendapat perhatian. Hanya ada satu kelemahan yang sangat besar dalam pekerjaan mereka: penulis segera mulai meminta uang untuk materi mereka, yang segera menghentikan popularitas penelitian yang meluas.

Jelas bahwa lebih jauh, melihat bahwa proyek itu terhenti, penulis pergi ke YouTube, di mana mereka berbicara sedikit tentang terjemahan mereka secara gratis dalam istilah yang paling umum. Dan ternyata temuan linguistik mereka benar-benar menakjubkan dan mungkin layak mendapat dukungan finansial:

Di awal film, penulis berbicara tentang prinsip pendekatan mereka terhadap teks Sumeria. Karena bahasa Sumeria sudah mati, dan kamus yang ada sangat diragukan, dalam penelitian mereka penulis mengandalkan terutama pada bahasa Yunani dan Semit (Arab, Ibrani, Asyur, dan lainnya). Dan penemuan pertama mereka berkaitan dengan apa yang disebut "Taman Eden", dilihat dari deskripsi orang-orang yang bekerja di sana sebagai budak.

"Taman Eden" ini lebih mirip kamp konsentrasi dan terletak di sekitar tempat yang namanya kemungkinan besar dibaca sebagai Kharsag. Menurut penulis, nama geografis yang terdengar paling dekat saat ini adalah Karadag, yaitu gunung tertinggi di wilayah Turki modern (meskipun ada gunung dengan nama yang sama di Krimea).

Di luar angkasa, sejauh dapat dinilai dari teks-teks Sumeria, di suatu tempat di wilayah Pleiades ada perang, akibatnya Anunnaki yang kalah melarikan diri ke tepi Galaxy, menemukan tata surya dan memilih Bumi di atasnya. eksperimen koloni dan genetik.

Sebagai bahan awal, Anunnaki menggunakan fragmen genom musuh luar angkasa mereka, genokode mereka, dan DNA primata yang hidup di planet ini. Dari semua rekombinasi ini, mereka menciptakan berbagai jenis orang. Satu jenis bekerja di "Taman Eden" seperti ternak, jenis kedua adalah populasi tempat pelatihan militer yang mirip dengan kota dari serial TV Westworld. Para "dewa" itu sendiri rupanya berdiam di Gunung Karadag.

Planet ini diperintah seolah-olah oleh dewan "dewa", di antaranya adalah kepala Enlil dan Enki. Tidak ada pemahaman khusus antara "dewa", terutama dalam kaitannya dengan manusia: Enlil menganggap kawanan biorobot mereka yang tidak punya pikiran, dan Enki menuntut agar mereka berhenti menggertak mereka. Pada akhirnya, Enki muncul di "Taman Eden" dan, entah bagaimana, menghasut para budak untuk memberontak, mungkin memberi mereka semacam senjata.

Menurut penerjemah teks Sumeria, episode ini tercermin dalam Alkitab sebagai kunjungan ke Hawa oleh seekor ular, karena Anunnaki secara genetik adalah reptil. Karena Hawa muncul dalam episode alkitabiah dengan apel dan ular, ada kemungkinan bahwa kita berbicara tentang citra kolektif wanita, yang genetikanya dikoreksi Enki dan generasi baru "pekerja" dilahirkan tidak sebodoh Adam kolektif, oleh karena itu sangat tidak puas dengan kehidupan di "surga". Pada akhirnya, pemberontakan dimulai di "surga" dan para budak, setidaknya sebagian, membunuh "dewa" yang memerintah mereka, di mana "dewa" mengatur banjir bagi orang-orang.

Video yang disajikan untuk perhatian Anda telah memperoleh beberapa juta tampilan dan ribuan komentar, banyak di antaranya dapat digambarkan sebagai "keretakan gigi", karena terjemahan baru dari tulisan paku Sumeria, secara halus, sedikit menghancurkan dogma agama yang diterima secara umum. dan sangat menggemakan mitos Yunani tentang Prometheus, yang tidak bisa menjadi kebetulan yang sederhana.

Namun yang paling banyak diprotes adalah asumsi penulis bahwa ada perang di Timur Tengah, bukan karena mereka menemukan semacam genangan minyak yang sudah melimpah di mana-mana, tetapi karena pemerintah negara adidaya mencari yang legendaris. Kharsag dan yang masih hidup setelah pemberontakan dan banjir, beberapa artefak.

Namun, yang paling menarik dalam terjemahan baru ini adalah terjemahannya jelas memiliki analogi dengan film-film fiksi ilmiah paling sensasional beberapa tahun terakhir, seperti Westworld, Colony, dan Planet of the Apes. Banyak ahli teori konspirasi telah lama merasa bahwa film-film ini menunjukkan segala sesuatu sebagaimana adanya, dan interpretasi baru dari mitologi Sumeria hanya semakin memperkuat kecurigaan umum ini.